Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 7:20 ¶ In that day³¹¹⁷ the Lord¹³⁶ will ^Ashave¹⁵⁴⁸ with a ^Brazor⁸⁵⁹³, ^Chired^7917a from regions⁵⁶⁷⁶ beyond⁵⁶⁷⁶ ^Dthe ¹Euphrates⁵¹⁰⁴ (that is, with the king⁴⁴²⁸ of Assyria^804b), the head⁷²¹⁸ and the hair⁸¹⁸¹ of the legs⁷²⁷²; and it will also¹⁵⁷¹ remove⁵⁵⁹⁵ the beard²²⁰⁶.
AMPLIFIED 2015					Is 7:20 ¶ In that day [when foreign armies swarm the land] the Lord will shave with a razor, hired from the regions beyond the Euphrates (that is, with the king of Assyria), [that razor will shave] the head and the hair of the legs; and it will also remove the beard [leaving Judah stripped, shamed and scorned]. [2 Kin 16:7, 8; 18:13-16]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit River

NASB Cross References:
Related verses.

2 Kin 18:13 ¶ Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and seized them.

Ezek 5:1 "As for you, son of man, take a sharp sword; take and use it as a barber's razor on your head and beard. Then take scales for weighing and divide the hair.

Is 10:5 ¶ Woe to Assyria, the rod of My anger
And the staff in whose hands is My indignation,

Is 8:7 "Now therefore, behold, the Lord is about to bring on them the strong and abundant waters of the Euphrates,
Even the king of Assyria and all his glory;
And it will rise up over all its channels and go over all its banks.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

136

Adonay (10d); an emphatic form of 113; Lord:--Lord(456), lord(1), lords(2).

804b

Ashshur (78d); of unc. der.; the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr.:--Asshur(5), Assyria(132), Assyrian(5), Assyrians(6), Assyrians*(3).

1548

galach (164a); a prim. root; to be bald, shave, shave off:--cut(3), shave(9), shave off(4), shaved(4), shaved off(3).

1571

gam (168d); from an unused word; also, moreover, yea:--addition(1), alike(1), all(1), all*(1), also(364), although(1), any(3), besides(4), bitterly*(1), both(28), both you and also(1), both*(6), certainly(2), either(6), either by or(1), even(114), even they also(2), even they too(1), furthermore(15), however(1), indeed(21), itself(1), likewise(5), merely(1), moreover(17), moreover*(1), neither*(5), neither(1), nevertheless(1), nor(4), nor yet(1), nor*(4), now(3), now*(2), only(1), or(4), part also(1), previously*(1), so(1), spite*(1), still(1), still*(1), then(1), therefore(1), though(2), times*(2), together(2), too(30), truly(2), turn(2), very(1), well(6), what is more(1), whether(1), yes(9), yet(6).

2206

zaqan (278b); from an unused word; beard, chin:--beard(14), beards(5).

3117

yom (398a); a prim. root; day:--afternoon*(1), age(8), age*(1), all(1), always*(14), amount*(2), battle(1), birthday*(1), Chronicles*(38), completely*(1), continually*(14), course*(1), daily(22), daily the days(1), day(1115), day of the days(1), day that the period(1), day's(6), day's every day(1), daylight*(1), days(635), days on the day(1), days to day(1), days you shall daily(1), days ago(1), days'(11), each(1), each day(4), entire(2), eternity(1), evening*(1), ever in your life*(1), every day(2), fate(1), first(5), forever*(11), forevermore*(1), full(5), full year(1), future*(1), holiday*(3), later*(2), length(1), life(12), life*(1), lifetime(2), lifetime*(1), live(1), long(2), long as i live(1), long*(11), midday*(1), now(5), older*(1), once(2), period(3), perpetually*(2), present(1), recently(1), reigns(1), ripe*(1), short-lived*(1), so long*(1), some time(1), survived*(2), time(45), time*(1), times*(2), today(172), today*(1), usual(1), very old*(1), when(10), when the days(1), whenever(1), while(3), whole(2), year(10), yearly(5), years(13), yesterday*(1).

4428

melek (572d); from an unused word; king:--King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).

5104

nahar (625c); from 5102a; a stream, river:--canals(1), current(1), Euphrates(5), Euphrates river(1), floods(3), river(69), rivers(36), stream(1), streams(2).

5595

saphah (705a); a prim. root; to sweep or snatch away, catch up:--add(2), captured(1), destroy(2), heap(1), perish(2), remove(1), snatched away(1), sweep away(2), swept away(6).

5676

eber (719b); from 5674a; region across or beyond, side:--across(10), across*(3), beside(1), beyond(33), beyond*(12), next*(1), other side(8), regions beyond(1), side(9), sides(2), space(1), straight*(3), way(1), west(2).

7218

rosh (910c); a prim. root; head:--bands(1), beginning(11), beheaded*(1), best(1), best things(1), bodyguard*(1), captains(3), census(7), chief(35), chief men(6), chiefs(3), companies(7), company(5), corner(1), count(1), distant(1), divisions(1), ends(2), every(1), faced*(1), favor*(1), finest(2), first(12), full(2), hair(3), head(256), heads(129), laughingstock*(1), leader(4), leaders(8), leading man(1), leading men(2), masters(1), released*(1), ridge(2), rivers(1), sum(2), summit(7), themselves(1), top(51), topmost(2), topmost*(1), tops(15).

7272

regel (919c); of unc. der.; foot:--accompany*(1), after(1), attended*(1), feet(139), follow(2), followed(2), following(1), foot(60), footstep*(1), footsteps(1), footstool*(6), four-footed*(1), haunt(1), heels(1), hoof*(1), journey(1), legs(5), pace(2), relieve*(1), relieving*(1), step(1), steps(2), swift-footed*(1), times(4), toes*(2), turned(1).

7917a

sekirah (969b); fem. of 7916, q.v.:--hired(1), mercenaries(1).

8181

sear (972b); from an unused word; hair:--hair(23), hairs(1), hairy(4).

8593

taar (789b); from 6168; a razor, sheath:--knife(1), razor(5), sheath(7).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com