☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 63:1
Who
4310
is this
2088
who comes
935
from
A
Edom
112b
,
With
B
garments
899b
of
1
glowing
2556b
colors
2556b
from
C
Bozrah
1224a
,
This
2088
One
2088
who is majestic
1921
in His apparel
3830
,
2
Marching
6808
in the greatness
7230
of His strength
3581b
?
"It is I who speak
1696
in righteousness
6666
,
D
mighty
7227a
to save
3467
."
AMPLIFIED
2015
Is 63:1
Who is this who comes from Edom,
With crimson-stained garments from Bozrah [in Edom],
This One (the Messiah) who is majestic in His apparel,
Marching in the greatness of His might?
"It is I, [the One] who speaks in righteousness [proclaiming vindication], mighty to save."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
crimson
2
Lit
Inclining
NASB Cross References:
Related verses.
A
Ps 137:7
¶ Remember, O L
ORD
, against the sons of Edom
The day of Jerusalem,
Who said, "Raze it, raze it
To its very foundation."
B
Is 63:2
Why is Your apparel red,
And Your garments like the one who treads in the wine press?
C
Is 34:6
The sword of the L
ORD
is filled with blood,
It is sated with fat, with the blood of lambs and goats,
With the fat of the kidneys of rams.
For the L
ORD
has a sacrifice in Bozrah
And a great slaughter in the land of Edom.
D
Zeph 3:17
"The L
ORD
your God is in your midst,
A victorious warrior.
He will exult over you with joy,
He will be quiet in His love,
He will rejoice over you with shouts of joy.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
112b
Edom
(10b); from the same as 119; another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory:--Edom(94), Edomites(7).
899b
beged
(93d); from 898;
a garment, covering:--
cloth(8), clothes(81), clothing(6), garment(39), garments(72), lap(1), robes(5), saddlecloths*(1), wardrobe(2).
935
bo
(97c); a prim. root;
to come in, come, go in, go:--
actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1224a
Botsrah
(131b); from 1219; "fortress," a city in Edom, also one in Moab:--Bozrah(8).
1696
dabar
(180b); a prim. root;
to speak:--
again(2), assert(1), boast*(1), commanded(1), counseled(2), declare(2), declared(5), declared*(1), directed(2), discuss(1), made(1), meant(1), named(1), passed sentence(3), preached(1), proclaimed(2), promised(34), promising(1), pronounce(3), pronounced(6), proposal(1), repeated(2), said(50), say(18), saying(1), saying*(1), says(4), sing(1), speak(297), speaking(61), speaks(34), speaks fluently(1), spoke(333), spoken(188), state(2), statements(2), subdues(2), talk(7), talked(7), talking(9), tell(18), telling(4), tells(2), threatened(1), told(16), utter(1), uttered(1), utters(1).
1921
hadar
(213d); a prim. root;
to honor, adorn,
perh.
to swell:--
claim honor(1), defer*(1), honor(1), majestic(1), partial(1), respected(1), rough places(1).
2088
zeh
(260a); a prim. pron.;
this, here:--
another(5), both sides*(1), both*(1), completely*(1), daylight*(1), each side(1), either side(1), ever(3), first woman(1), follows(1), here(29), how*(3), itself(1), just(1), morning(1), now(1), now*(1), one(12), one and another(1), one as well as another(1), one out to another(1), one side and the other(1), one while another(2), one side(11), one thing(1), origin*(1), other(12), other on the other side(1), other side(2), purpose(2), really(2), same(10), side(4), side and on the other(6), similarly(1), so(3), such(13), such a thing(2), then(9), there(4), therefore*(1), these(40), these to this(1), this(1230), this and these(1), this is what(3), this one(22), this side(2), this thing(1), this way(2), this woman(1), those(1), thus(7), thus*(1), today*(1), what(2), what*(3), where(1), where*(1), which(2), which*(2), why*(2).
2556b
chamats
(330a); a prim. root;
to be red:--
glowing colors(1).
3467
yasha
(446b); a prim. root;
to deliver:--
avenged(1), avenging(2), brought salvation(2), deliver(27), delivered(8), deliverer(3), deliverers(1), deliverers who delivered(1), delivers(2), endowed with salvation(1), gained the victory(1), help(9), helped(5), preserve(1), safe(1), save(85), saved(33), saves(5), savior(13), surely will not save(1), victorious(1).
3581b
koach
(470c); from an unused word;
strength, power:--
ability(3), able(1), able*(2), force(1), fruit(1), might(4), mightily(1), mighty(1), power(40), powerful(1), powerless*(1), strength(65), strong(1), wealth(1).
3830
lebush
or
lebush
(528c); from 3847;
a garment, clothing, raiment:--
apparel(3), armor(1), attire*(1), clothed(2), clothing(12), dressed*(1), garment(5), garments(3), robe(3), robes(2).
4310
mi
(566a); a prim. pron.;
who?:--
how(4), O(1), Oh(3), Oh that someone(3), Oh*(13), someone(1), what(19), which(4), who(285), whoever(12), whoever*(4), whom(48), whom*(1), whose(16), would*(7).
6666
tsedaqah
(842a); from the same as 6664;
righteousness:--
honesty(1), justice(1), merits(1), right(2), righteous(1), righteous acts(3), righteous deeds(7), righteously(1), righteousness(136), rights(1), vindication(3).
6808
tsaah
(858a); a prim. root;
to stoop, bend, incline:--
exile(1), lain down(1), marching(1), tip(1), tip him over(1).
7227a
rab
(912d); from 7231;
much, many, great:--
abound(1), abounding(4), abounds(1), abundance(1), abundant(15), abundantly(2), broad(1), enough(8), far enough(2), full(2), Great(2), great(83), great deal(1), greater(6), greatly(5), heavy(1), increased(2), large(6), larger(4), long(8), long enough(2), many(207), many things(1), many times(2), many...things(1), masses(1), mighty(7), more(5), more numerous(1), much(16), multitude(2), numerous(10), older(1), plentiful(1), plenty(2), populous(1), powerful(1), prevalent(1), severe(2), very(2), who are many(1), who was once great(1).
7230
rob
(913d); from 7231;
multitude, abundance, greatness:--
abundance(29), abundant(6), abundantly(2), age*(1), all(1), ample(1), common sort*(1), excellent(1), extensively(1), extent(1), great(13), great number(1), great numbers(1), great quantities(1), great quantity(1), greatly(1), greatness(12), grossness(1), harsh(1), immense(1), increased(1), large(1), large amount(1), large number(1), large numbers(1), large quantities(2), length(1), magnitude(1), many(25), mass(1), mighty(1), more(2), much(7), multiplied(1), multiply(1), multitude(11), number(3), numerous(5), plentiful(4), plenty(1), quantities(1), so many(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.