☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 61:3
To
A
grant
7760
those who mourn
57
in
Zion
6726
,
Giving
5414
them a garland
6287b
instead
8478
of ashes
665
,
The
B
oil
8081
of gladness
8342
instead
8478
of mourning
60
,
The mantle
4594
of praise
8416
instead
8478
of a spirit
7307
of fainting
3544
.
So they will be called
7121
1
C
oaks
352d
of righteousness
6664
,
The planting
4302
of the L
ORD
3068
, that He may be glorified
6286
.
AMPLIFIED
2015
Is 61:3
To grant to those who mourn in Zion
the following:
To give them a
1
turban instead of dust [on their heads, a sign of mourning],
The oil of joy instead of mourning,
The garment [expressive] of praise instead of a disheartened spirit.
So they will be called the trees of righteousness [strong and magnificent, distinguished for integrity, justice, and right standing with God],
The planting of the L
ORD
, that He may be glorified.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
terebinths
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
In the Hebrew there is a kind of wordplay here as "turban" (Heb
pe'er)
and dust (
epher)
have the same consonants and similar vowels.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 60:20
"Your sun will no longer set,
Nor will your moon wane;
For you will have the L
ORD
for an everlasting light,
And the days of your mourning will be over.
B
Ps 23:5
You prepare a table before me in the presence of my enemies;
You have anointed my head with oil;
My cup overflows.
C
Is 60:21
"Then all your people
will be
righteous;
They will possess the land forever,
The branch of My planting,
The work of My hands,
That I may be glorified.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
57
abel
(5d); from 56;
mourning:--
mourn(2), mourners(2), mourning(3), one who sorrows(1).
60
ebel
(5c); from 56;
mourning:--
mourn(1), mourning(23).
352d
ayil
(18b); from the same as 197;
a terebinth:--
oaks(3).
665
epher
(68a); from an unused word;
ashes:--
ashes(21), dust(1).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3544
keheh
(462d); from 3543a;
dim, dull, faint:--
dim(3), dimly(1), faded(3), faint(1), fainting(1).
4302
matta
(642d); from 5193;
place
or
act of planting, a plantation:--
planting(2), planting place(2), planting places(1), where it was planted(1).
4594
maateh
(742a); from 5844a;
a wrap, mantle:--
mantle(1).
5414
nathan
(678a); a prim. root;
to give, put, set:--
abandon(1), add(1), added(1), allow(14), allowed(3), applied(1), appoint(5), appointed(15), apportion(1), appropriated(1), ascribe(2), ascribed(2), assigned(5), bear(1), bestow(1), bestowed(2), blame*(1), bring(10), bring down(2), bringing(2), brings(2), brought(3), cast(3), cause(2), causes(1), certainly be given(1), certainly give(1), comes(1), commit(1), committed(1), conferred(1), consider(1), consign(1), contribute(1), cried(1), dedicated(1), defeat(1), deliver(26), delivered(26), delivers(3), designate(1), designated(1), direct(1), display(1), displayed(1), distribute(2), divide(1), enabled(1), entrust*(1), entrusted(2), entrusted*(1), establish(1), established(1), exchange(1), execute(1), executes(2), fasten(2), fastened(1), find(1), furnishing(1), gave(293), generously give(1), gift(1), give(491), given(259), gives(67), giving(37), grant(18), granted(11), growl*(1), had(3), hand over(2), hang(3), has had(1), have(2), have*(1), heap(1), held(1), hung(1), impose(1), imposed(3), indeed deliver(1), indeed give(1), inflict(2), inflicted(1), injured*(1), injures*(1), inserted(1), instilled(4), issued(5), kept giving(1), laid(5), lay(12), laying(1), lays(1), left(2), left hanging(1), lend(1), lends(1), let(7), lies*(1), lift(5), lifts(1), made(43), made turn(3), make(66), makes(3), making(3), marry off(1), offer(2), offered(4), Oh*(13), open*(1), over(1), paid(7), pay(6), performed(1), permit(2), pierce(1), pitch(1), place(13), placed(19), planted(1), pledged(2), pledged*(1), present(2), presented(1), prevent*(2), produces(1), provide(1), provided(2), provides(1), put(192), puts(4), putting(2), raised(2), reduces(1), render(2), repay(1), Requite(2), requited(1), roared loudly*(1), roared*(1), send(4), sends(1), sent(4), set(74), setting(5), show(2), showed(1), slander*(1), sounds forth(1), sparkles*(1), speaks forth(1), spend(1), spread(1), strike(1), submitted*(1), supplies(1), surely be given(1), surely give(2), take(2), taken(1), takes(1), to pay(1), took(1), traded(1), turned(6), used(1), utter(1), uttered(2), uttered forth(1), utters(5), wept*(1), wholly given(2), work(1), would*(7), yield(13), yield*(1), yielded(2), yields(2), yours(1).
6286
paar
(802b); a prim. root;
to beautify, glorify:--
adorn(1), beautify(2), become boastful(1), boast(1), glorified(4), glorify(1), honor(1), show my glory(1), shows forth his glory(1).
6287b
peer
(802c); from 6286;
headdress, turban:--
decorated(1), garland(2), headdresses(1), turban(1), turbans(2).
6664
tsedeq
(841c); from an unused word;
rightness, righteousness:--
accurate(1), fairly(1), just(10), just cause(1), justice(3), righteous(15), righteously(6), righteousness(76), righteousness'(1), rightly(1), vindication(1), what is right(3).
6726
Tsiyyon
(851b); from the same as 6723; a mountain in Jer., also a name for Jer.:--Zion(153), Zion's(1).
7121
qara
(894d); a prim. root;
to call, proclaim, read:--
become(1), become famous(1), call(121), called(301), calling(11), calls(17), cried(24), cries(1), cry(19), crying(2), dictated*(1), famous*(1), gave(4), given(1), gives(1), grasps(1), guests(4), invite(6), invited(14), live(1), made a proclamation(1), make a proclamation(1), men of renown(1), mentioned(3), name*(4), named(12), named*(62), offer it terms(1), proclaim(28), proclaimed(17), proclaiming(3), proclaims(2), read(35), reading(2), reads(1), screamed(2), screamed*(1), shouted(1), spoken(1), sues(1), summon(6), summoned(14), summoning(1), summons(2).
7307
ruach
(924c); from an unused word;
breath, wind, spirit:--
air(2), anger(1), blast(2), breath(31), breathless*(1), cool(1), courage(1), despondency*(1), exposed(1), grief*(1), heart(1), inspired(1), mind(3), motives(1), points(1), quick-tempered*(1), side(4), sides(2), Spirit(76), spirit(127), spirits(3), strength(1), temper(2), thoughts*(1), trustworthy*(1), wind(98), winds(7), windy(2), wrath(1).
7760
sum
or
sim
(962c); a prim. root;
to put, place, set:--
appoint(9), appointed(9), assign(1), assigned(2), attached(1), bestowed(1), bring(1), brought(1), care*(2), changes(2), charge*(1), charged(1), charges(2), consider(4), consider*(6), considered*(2), determine*(1), determined(1), disguises*(1), establish(3), established(5), establishes(1), establishment(1), expected*(1), fasten(1), fix(1), formed and made(1), gave(2), give(7), grant(1), had(1), hunt*(1), impose(1), impress(1), impute(1), inflicted(1), insert(4), invoke(1), keeps(1), laid(19), lay(10), lay down(1), lays(1), leave(1), loaded(1), look*(2), made(45), make(67), makes(9), mark(3), named*(2), ordained(1), orders(1), paid(2), painted*(1), pay(1), pay attention(2), performed(3), place(15), placed(21), plant(1), prepare(1), preserve(1), put(123), puts(6), putting(2), really set(1), recite*(1), regard*(1), render(1), repaid(1), required(1), seized(1), seized*(2), serve(1), served(1), set(108), sets(3), shave*(1), shed(1), show(1), station(1), stationed(3), steadily(1), substitute(2), surely set(1), take(5), taken(1), takes(1), taking(1), throw(1), told*(1), took(3), transformed(1), treat(1), turn(1), turned(2), unobserved*(1), work(1), wrought(1).
8081
shemen
(1032a); from 8080;
fat, oil:--
choice(1), fatness(2), fertile(2), fertile*(1), lavish(1), oil(176), oils(3), ointment(1), olive(6), wild*(1).
8342
sason
(965b); from 7797;
exultation, rejoicing:--
gaiety(1), gladness(3), joy(15), joyously(1), rejoicing(2).
8416
tehillah
(239d); from 1984b;
praise, song of praise:--
praise(47), praises(6), praising(1), song of praise(1).
8478
tachath
(1065a); a prim. root;
underneath, below, instead of:--
account(2), against*(4), allegiance*(1), Amid(1), among(2), because(1), because*(12), below(1), below*(10), beneath(13), beneath*(7), exchange(3), flat(2), foot(8), inasmuch*(1), instead(34), like(1), place(136), place*(1), places(1), replace*(1), replaces*(1), return(4), right where(1), site(1), sites(1), spot(1), stead(1), under(201), underneath(5), underparts(1), where(1), where they stand(1), whereas(1), whereas*(1), while she was mine(1), why*(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.