☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 61:10
¶ I will
A
rejoice
7797
greatly
7797
in the L
ORD
3068
,
My soul
5315
will exult
1523
in
B
my God
430
;
For He has
C
clothed
3847
me with garments
899b
of salvation
3468
,
He has wrapped
5844a
me with a robe
4598
of righteousness
6666
,
As a bridegroom
2860a
decks
3547
himself with a garland
6287b
,
And
D
as a bride
3618
adorns
5710b
herself with her jewels
3627
.
AMPLIFIED
2015
Is 61:10
¶ I will rejoice greatly in the L
ORD
,
My soul will exult in my God;
For He has clothed me with garments of salvation,
He has covered me with a robe of righteousness,
As a bridegroom puts on a
1
turban,
And as a bride adorns herself with her jewels.
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
head wrap
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 12:1
Then you will say on that day,
"I will give thanks to You, O L
ORD
;
For although You were angry with me,
Your anger is turned away,
And You comfort me.
B
Is 49:4
But I said, "I have toiled in vain,
I have spent My strength for nothing and vanity;
Yet surely the justice
due
to Me is with the L
ORD
,
And My reward with My God."
C
Is 49:18
"Lift up your eyes and look around;
All of them gather together, they come to you.
As I live," declares the L
ORD
,
"You will surely put on all of them as jewels and bind them on as a bride.
D
Rev 21:2
And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
899b
beged
(93d); from 898;
a garment, covering:--
cloth(8), clothes(81), clothing(6), garment(39), garments(72), lap(1), robes(5), saddlecloths*(1), wardrobe(2).
1523
gil
(162a); a prim. root;
to rejoice:--
cry(1), exult(1), glad(3), rejoice(38), rejoiced(1), rejoices(1).
2860a
chathan
(368c); from an unused word;
daughter's husband, bridegroom:--
bridegroom(9), groom(1), son-in-law(8), sons-in-law(2).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3468
yesha
or
yesha
(447a); from 3467;
deliverance, rescue, salvation, safety, welfare:--
safety(3), salvation(31), saving(2).
3547
kahan
(464c); denom. vb. from 3548;
to act as a priest:--
carry on their priesthood(1), decks(1), minister as a priest(1), minister as priest(3), minister as priests(6), ministered as priest(1), priest(1), serve as a priest(1), serve as priest(1), serve as priests(2), serve me as priests(1), served as the priest(1), served as priests(2), serving as priests(1).
3618
kallah
(483c); from an unused word;
daughter-in-law, bride:--
bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).
3627
keli
(479b); from 3615;
an article, utensil, vessel:--
armor(24), armory*(1), article(10), articles(30), bag(2), baggage(12), bags(2), basket(1), bowls*(1), cargo(1), clothing(1), earthenware*(1), equipment(6), everything*(1), furnishings(10), furniture(4), gear(1), goods(6), implements(2), instruments(14), items(1), jar(2), jars(1), jars*(1), jewels(3), jewels*(1), object(3), pots(1), pottery(1), sack(1), something*(1), thing(5), things(3), tool(1), utensils(66), vessel(28), vessels(37), vessels of kinds(1), water(1), weapon(5), weapons(22), weapons of and equipment(1), yokes(1).
3847
labash
or
labesh
(527d); a prim. root;
to put on, wear, clothe, be clothed:--
apparel(1), array(1), arrayed(3), attired(1), came(3), clothe(11), clothe yourself(3), clothe yourselves(1), clothed(36), dress(1), dressed(5), gave them clothes(1), put(36), put on clothing(1), putting(1), wear(5), worn(1).
4598
meil
(591c); from 4603;
a robe:--
mantle(1), robe(23), robes(2).
5315
nephesh
(659b); from an unused word;
a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion :--
any(1), anyone(2), anyone*(1), appetite(7), being(1), beings(3), body(1), breath(1), corpse(2), creature(6), creatures(3), dead(1), dead person(2), deadly(1), death(1), defenseless*(1), desire(12), desire*(2), discontented*(1), endure*(1), feelings(1), fierce*(2), greedy*(1), heart(5), heart's(2), herself(12), Himself(4), himself(19), human(1), human being(1), hunger(1), life(146), life*(1), lifeblood*(2), lives(34), living creature(1), longing*(1), man(4), man's(1), men*(2), mind(2), Myself(3), myself(2), number(1), ones(1), others(1), ourselves(3), own(1), passion*(1), people(2), people*(1), perfume*(1), person(68), person*(1), persons(19), slave(1), some(1), soul(238), soul's(1), souls(12), strength(1), themselves(6), thirst(1), throat(2), will(1), wish(1), wishes(1), yourself(11), yourselves(13).
5710b
adah
(725c); a prim. root;
to ornament
or
deck oneself:--
adorn(1), adorn yourself(1), adorned(2), adorns(1), decorate(1), decorated yourselves(1), take(1).
5844a
atah
(741d); a prim. root;
to wrap oneself, enwrap, envelop oneself:--
cover(5), covered(2), covering(1), covers(2), veils(1), wrap himself(1), wrapped(4), wraps himself(1).
6287b
peer
(802c); from 6286;
headdress, turban:--
decorated(1), garland(2), headdresses(1), turban(1), turbans(2).
6666
tsedaqah
(842a); from the same as 6664;
righteousness:--
honesty(1), justice(1), merits(1), right(2), righteous(1), righteous acts(3), righteous deeds(7), righteously(1), righteousness(136), rights(1), vindication(3).
7797
sus
or
sis
(965a); a prim. root;
to exult, rejoice:--
delight(1), delighted(1), exult(3), glad(5), rejoice(9), rejoice greatly(1), rejoiced(2), rejoices(3).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.