☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 53:8
By oppression
6115
and judgment
4941
He was taken
3947
away;
And as for His generation
1755
, who
4310
considered
7878
That He was cut
1504
off
1504
out of the land
776
of the
1
living
2416a
A
For the transgression
6588
of my people
5971a
, to whom the stroke
5061
was due?
AMPLIFIED
2015
Is 53:8
1
After oppression and judgment He was taken away;
And
2
as for His generation [His contemporaries], who [among them] concerned himself
with the fact
That He was cut off from the land of the living [by His death]
For the transgression of my people, to whom the stroke [of death]
was due?
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
life
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Or
Due to
.
2
Or
who will explain to His generation
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 53:5
But He was pierced through for our transgressions,
He was crushed for our iniquities;
The chastening for our well-being
fell
upon Him,
And by His scourging we are healed.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
1504
gazar
(160b); a prim. root;
to cut, divide:--
cut down(1), cut off(6), decree(1), decreed(1), divide(2), divided(1), slice off(1).
1755
dor
or
dor
(189c); from 1752;
period, generation, dwelling:--
age-old(1), all generations(20), another(1), dwelling(1), every generation(1), forever(1), generation(53), generations(52), kind(4), many generations(3), nor(1), time(2).
2416a
chay
(311d); from 2421a;
alive, living:--
alive(38), flowing(2), fresh(1), green(1), life(7), live(44), lives(54), living(63), living one(4), living thing(6), man living(1), next(2), next year(2), raw(6), renewed(1), running(6), next year(1), vigorous(1), who lives(1).
3947
laqach
(542c); a prim. root;
to take:--
accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
4310
mi
(566a); a prim. pron.;
who?:--
how(4), O(1), Oh(3), Oh that someone(3), Oh*(13), someone(1), what(19), which(4), who(285), whoever(12), whoever*(4), whom(48), whom*(1), whose(16), would*(7).
4941
mishpat
(1048b); from 8199;
judgment:--
arrangements(1), case(5), case*(1), cause(7), charge(1), claim(1), court(2), crimes(1), custom(11), customs(2), decide(1), decision(2), decisions(1), deserving(1), destruction(1), due(1), injustice*(2), judge(1), judged(1), judgment(62), judgments(40), just(4), justice(118), justly(3), kind(1), manner(3), matters of justice(1), mode of life(1), order(1), ordinance(29), ordinances(79), plan(1), plans(1), practice(1), procedure(4), properly(2), regulation(1), right(8), rightful place(1), rights(2), rule(1), sentence(2), sentenced(1), standard(1), trial(1), unjustly*(1), verdict(1), way prescribed(2), what is right(2), worthy(1).
5061
nega
(619c); from 5060;
a stroke, plague, mark:--
affliction(2), another(1), assault(2), infection(30), mark(32), plague(6), plagues(1), stripes(1), stroke(1), strokes(1), wounds(1).
5971a
am
or
am
(766b); from an unused word;
people:--
Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).
6115
otser
(783d); from 6113;
restraint, coercion:--
barren(1), oppression(2).
6588
pesha
(833b); from 6586;
transgression:--
breach of trust(1), rebellion(6), rebellious(1), rebellious act(2), rebellious acts(2), transgression(37), transgressions(45).
7878
siach
(967a); denom. vb. from 7879;
to muse, complain, talk
(of):--complain(2), considered(1), meditate(7), meditates(1), muse(2), sigh(1), sing(1), speak(3), talk(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.