Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 53:8 By oppression⁶¹¹⁵ and judgment⁴⁹⁴¹ He was taken³⁹⁴⁷ away; And as for His generation¹⁷⁵⁵, who⁴³¹⁰ considered⁷⁸⁷⁸ That He was cut¹⁵⁰⁴ off¹⁵⁰⁴ out of the land⁷⁷⁶ of the ¹living^2416a ^AFor the transgression⁶⁵⁸⁸ of my people^5971a, to whom the stroke⁵⁰⁶¹ was due?
AMPLIFIED 2015					Is 53:8 ¹After oppression and judgment He was taken away; And ²as for His generation [His contemporaries], who [among them] concerned himself with the fact That He was cut off from the land of the living [by His death] For the transgression of my people, to whom the stroke [of death] was due?

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or life

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or Due to.

Or who will explain to His generation.

NASB Cross References:
Related verses.

Is 53:5 But He was pierced through for our transgressions,
He was crushed for our iniquities;
The chastening for our well-being fell upon Him,
And by His scourging we are healed.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

776

erets (75d); a prim. root; earth, land:--common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).

1504

gazar (160b); a prim. root; to cut, divide:--cut down(1), cut off(6), decree(1), decreed(1), divide(2), divided(1), slice off(1).

1755

dor or
dor (189c); from 1752; period, generation, dwelling:--age-old(1), all generations(20), another(1), dwelling(1), every generation(1), forever(1), generation(53), generations(52), kind(4), many generations(3), nor(1), time(2).

2416a

chay (311d); from 2421a; alive, living:--alive(38), flowing(2), fresh(1), green(1), life(7), live(44), lives(54), living(63), living one(4), living thing(6), man living(1), next(2), next year(2), raw(6), renewed(1), running(6), next year(1), vigorous(1), who lives(1).

3947

laqach (542c); a prim. root; to take:--accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).

4310

mi (566a); a prim. pron.; who?:--how(4), O(1), Oh(3), Oh that someone(3), Oh*(13), someone(1), what(19), which(4), who(285), whoever(12), whoever*(4), whom(48), whom*(1), whose(16), would*(7).

4941

mishpat (1048b); from 8199; judgment:--arrangements(1), case(5), case*(1), cause(7), charge(1), claim(1), court(2), crimes(1), custom(11), customs(2), decide(1), decision(2), decisions(1), deserving(1), destruction(1), due(1), injustice*(2), judge(1), judged(1), judgment(62), judgments(40), just(4), justice(118), justly(3), kind(1), manner(3), matters of justice(1), mode of life(1), order(1), ordinance(29), ordinances(79), plan(1), plans(1), practice(1), procedure(4), properly(2), regulation(1), right(8), rightful place(1), rights(2), rule(1), sentence(2), sentenced(1), standard(1), trial(1), unjustly*(1), verdict(1), way prescribed(2), what is right(2), worthy(1).

5061

nega (619c); from 5060; a stroke, plague, mark:--affliction(2), another(1), assault(2), infection(30), mark(32), plague(6), plagues(1), stripes(1), stroke(1), strokes(1), wounds(1).

5971a

am or
am (766b); from an unused word; people:--Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).

6115

otser (783d); from 6113; restraint, coercion:--barren(1), oppression(2).

6588

pesha (833b); from 6586; transgression:--breach of trust(1), rebellion(6), rebellious(1), rebellious act(2), rebellious acts(2), transgression(37), transgressions(45).

7878

siach (967a); denom. vb. from 7879; to muse, complain, talk (of):--complain(2), considered(1), meditate(7), meditates(1), muse(2), sigh(1), sing(1), speak(3), talk(2).

Search for your Bible question and answer here: