☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Is 53:12 Therefore3651, I will allot2505a Him a Aportion2505a with the great7227a,
And He will divide2505a the booty7998 with the strong6099;
Because8478,834 He poured6168 out 1BHimself5315 to death4194,
And was Cnumbered4487 with the transgressors6586;
Yet He Himself1931 Dbore5375 the sin2399 of many7227a,
And interceded6293 for the transgressors6586.
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Is 53:12 Therefore, I will divide and give Him a portion with the great [kings and rulers],
And He shall divide the spoils with the mighty,
Because He [willingly] poured out His life to death,
And was counted among the transgressors;
Yet He Himself bore and took away the sin of many,
And interceded [with the Father] for the transgressors. [Luke 22:37]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit His soul
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Is 52:13 ¶ Behold, My servant will prosper,
He will be high and lifted up and greatly exalted.
B Verse Info. Notes Context Matt 26:38 Then He *said to them, "My soul is deeply grieved, to the point of death; remain here and keep watch with Me."
C Verse Info. Notes Context Mark 15:28 [And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors."]
D Verse Info. Notes Context Is 53:6 All of us like sheep have gone astray,
Each of us has turned to his own way;
But the LORD has caused the iniquity of us all
To fall on Him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
834 asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
1931 hu or
hi (214d); a prim. pron.; he, she, it:--anyone(1), far*(2), herself(4), Himself(11), himself(20), itself(2), one(6), part(1), same(28), such(3), these(2), this(33), this same(1), those(1), which(24), who(26).
2399 chet (307d); from 2398; a sin:--greatly(1), offenses(2), penalty(1), sin(22), sins(7).
2505a chalaq (323c); a prim. root; to divide, share:--allot him a portion(1), allotted(3), apportion(2), apportions(1), assigned(1), disperse(1), distribute(1), distributed(2), divide(12), divided(18), divides(1), dividing(2), given her a share(1), parcel(1), parceled(1), partner(1), portion(2), scattered(1), share(2), take possession(1), take possession of some property(1), took a portion(1).
3651 ken (485d); a prim. adv.; so, thus:--accordingly(2), after*(1), afterward*(18), afterwards*(5), because*(1), case(1), correctly(1), enough(1), even(2), exactly(1), follows(1), hence(1), here(1), inasmuch*(5), like(3), like this(1), likewise(10), means*(2), more(4), nevertheless(1), now*(1), possessed*(1), practice*(1), reason*(4), right(1), same(8), same way(1), since*(1), so(226), so*(1), such(3), such a thing(2), such*(1), surely(2), then(1), thereafter*(1), therefore(190), therefore*(138), this(24), this is how(1), this account(1), this manner(1), this reason(1), thus(51), very well(2), yet(1).
4194 maveth (560c); from 4191; death:--dead(4), deadly(3), Death(2), death(129), die(7), died(9), dies(6), plague(1).
4487 manah (584a); a prim. root; to count, number, reckon:--appoint(1), appointed(9), count(3), counted(2), counts(1), destine(1), muster(1), number(4), numbered(5), numbers(1).
5315 nephesh (659b); from an unused word; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion :--any(1), anyone(2), anyone*(1), appetite(7), being(1), beings(3), body(1), breath(1), corpse(2), creature(6), creatures(3), dead(1), dead person(2), deadly(1), death(1), defenseless*(1), desire(12), desire*(2), discontented*(1), endure*(1), feelings(1), fierce*(2), greedy*(1), heart(5), heart's(2), herself(12), Himself(4), himself(19), human(1), human being(1), hunger(1), life(146), life*(1), lifeblood*(2), lives(34), living creature(1), longing*(1), man(4), man's(1), men*(2), mind(2), Myself(3), myself(2), number(1), ones(1), others(1), ourselves(3), own(1), passion*(1), people(2), people*(1), perfume*(1), person(68), person*(1), persons(19), slave(1), some(1), soul(238), soul's(1), souls(12), strength(1), themselves(6), thirst(1), throat(2), will(1), wish(1), wishes(1), yourself(11), yourselves(13).
5375 nasa or
nasah (669d); a prim. root; to lift, carry, take:--accept*(3), accepted*(1), advanced(1), anything been taken(1), arises(1), assisted(1), bear(61), bearer(17), bearers(2), bearing(4), bears(1), become proud(2), bore(9), borne(5), bring(10), bring forth(1), bringing(7), brought(5), carried(45), carries(6), carry(45), carry away(1), carry off(2), carrying(20), contain(1), continued*(1), count*(1), desire(1), desire*(2), direct(1), ease(1), endure(4), endured(1), ever forgive(1), exalt(2), exalted(9), exalting(2), favor*(1), fetch(1), forgave(2), forget(1), forgive(8), forgiven(3), forgives(1), forgiving(2), found(3), grant(1), granted(1), have(1), high(1), honor*(1), honorable*(3), incur(2), laid(2), lift(64), lifted(67), lifts(4), load(2), loaded(3), lofty(1), longing*(1), looked*(2), make(1), married(1), must be carried(1), obtained(1), offer(3), pardon(2), pardons(1), partial*(2), partiality*(8), pick(1), picked(1), picks(3), promoted(1), protest(1), put(1), raise(5), raised(13), receive(2), receive*(2), receives(1), regard(1), released*(1), respected*(1), rise(2), rose(5), sets(1), shield-bearer*(1), shield-carrier*(1), show(5), showed(1), showing(1), shows(1), sing(1), spare(2), stirred(3), suffer(2), supplied(1), support(1), supported(1), sustain(2), swore*(12), sworn*(2), take(49), take away(1), taken(7), takes(3), took(37), towers(1), transporters*(1), upheaved(1), wearing(1), went(1), withhold(1), wore(1), worked(1).
6099 atsum (783a); from 6105a; mighty, numerous:--great(1), large number(1), mightier(6), mighty(14), mighty men(1), mighty ones(1), numerous(1), strong(5), stronger(1).
6168 arah (788c); a prim. root; to be naked or bare:--defenseless*(1), emptied(1), empty(1), laid bare(2), lay him open(1), leave(1), made naked(1), make their bare(1), make yourself naked(1), poured(2), raze(2), spreading(1), uncovered(1).
6293 paga (803b); a prim. root; to meet, encounter, reach:--approach(1), attack(2), attacked(1), came(1), cut him down(1), entreat(2), fall(7), fell(4), happen(1), intercede(2), interceded(1), kill(1), make supplication(1), meet(3), meets(3), met(2), pleaded(1), reached(6), spare(1), strike the mark(1), touched(1), touched and reached(1), urge(1).
6586 pasha (833b); a prim. root; to rebel, transgress:--been in rebellion(1), committed(1), offended(1), rebel(1), rebelled(6), rebellion(1), revolted(7), transgress(3), transgressed(10), transgressing(1), transgression(1), transgressors(8).
7227a rab (912d); from 7231; much, many, great:--abound(1), abounding(4), abounds(1), abundance(1), abundant(15), abundantly(2), broad(1), enough(8), far enough(2), full(2), Great(2), great(83), great deal(1), greater(6), greatly(5), heavy(1), increased(2), large(6), larger(4), long(8), long enough(2), many(207), many things(1), many times(2), many...things(1), masses(1), mighty(7), more(5), more numerous(1), much(16), multitude(2), numerous(10), older(1), plentiful(1), plenty(2), populous(1), powerful(1), prevalent(1), severe(2), very(2), who are many(1), who was once great(1).
7998 shalal (1021d); from 7997b; a prey, spoil, plunder, booty:--booty(11), gain(1), plunder(3), possessions(1), spoil(57), spoiler(1).
8478 tachath (1065a); a prim. root; underneath, below, instead of:--account(2), against*(4), allegiance*(1), Amid(1), among(2), because(1), because*(12), below(1), below*(10), beneath(13), beneath*(7), exchange(3), flat(2), foot(8), inasmuch*(1), instead(34), like(1), place(136), place*(1), places(1), replace*(1), replaces*(1), return(4), right where(1), site(1), sites(1), spot(1), stead(1), under(201), underneath(5), underparts(1), where(1), where they stand(1), whereas(1), whereas*(1), while she was mine(1), why*(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.