☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 45:14
¶ Thus
3541
says
559
the L
ORD
3068
,
"The
1
products
3018
of
A
Egypt
4714
and the merchandise
5504
of
2
B
Cush
3568a
And the Sabeans
5436
, men
376
of stature
4060a
,
Will
C
come
5674a
over
5674a
to you and will be yours;
They will walk
1980
behind
310
you, they will come
5674a
over
5674a
in
D
chains
2203b
And will
E
bow
7812
down
7812
to you;
They will make
6419
supplication
6419
to you:
'
3
Surely
389
,
F
God
410
is
4
with you, and
G
there
369
is none
369
else
5750
,
No
657
other
657
God
430
.'"
AMPLIFIED
2015
Is 45:14
¶ For this is what the L
ORD
says,
"The products of Egypt and the merchandise of Cush (ancient Ethiopia)
And the Sabeans, men of stature,
Will come over to you and they will be yours;
They will walk behind you, in chains [of subjection to you] they will come over,
And they will bow down before you;
They will make supplication to you, [humbly and earnestly]
saying,
1
'Most certainly God is with you, and there is no other,
No other God [besides Him].'" [1 Cor 14:25]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
labor
2
Or
Ethiopia
3
Or
God is with you alone
4
Or
in
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
These words foretell the fact that salvation will be available to believing Gentiles, as well as Jews.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Ps 68:31
Envoys will come out of Egypt;
Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.
B
Is 18:1
Alas, oh land of whirring wings
Which lies beyond the rivers of Cush,
C
Is 14:1
When the L
ORD
will have compassion on Jacob and again choose Israel, and settle them in their own land, then strangers will join them and attach themselves to the house of Jacob.
D
Ps 149:8
To bind their kings with chains
And their nobles with fetters of iron,
E
Is 49:23
"Kings will be your guardians,
And their princesses your nurses.
They will bow down to you with their faces to the earth
And lick the dust of your feet;
And
you
will know that I am the L
ORD
;
Those who hopefully wait for Me will not be put to shame.
F
Jer 16:19
¶ O L
ORD
, my strength and my stronghold,
And my refuge in the day of distress,
To You the nations will come
From the ends of the earth and say,
"Our fathers have inherited nothing but falsehood,
Futility and things of no profit."
G
Is 45:5
"I am the L
ORD
, and there is no other;
Besides Me there is no God.
I will gird you, though you have not known Me;
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
310
achar
(29d); from 309;
the hind
or
following part:--
according(1), after(363), after*(6), afterward(30), afterward*(18), afterwards(3), afterwards*(5), again(4), away(1), back(2), behind(49), behind*(9), besides(1), butt end(1), care(1), follow(11), follow*(16), followed(16), followed*(24), following(35), following and followed(1), following*(5), follows*(3), forsaking*(1), later(1), long*(1), pursuing(4), rear(3), since(3), since*(4), subsequent(2), succeeded(1), survived*(2), then(1), thereafter*(1), west(2), west side(1), when*(1).
369
ayin
(34a); a prim. root;
nothing, nought:--
almost(1), bereft*(1), beyond(5), beyond*(1), cease(2), countless*(2), else*(1), endless*(1), fails(1), found(1), gone(6), had(2), had no(11), had no one(2), has(2), has he no(1), has no(23), has none(1), has nothing(1), have(5), have i no(1), have no(24), have none(2), have nothing(2), having a nor(1), having no(2), helpless*(1), incurable*(1), infinite*(1), infrequent*(1), innumerable*(1), inscrutable*(1), lack(4), lacks(1), leaves no(1), neither(2), neither*(1), neither...nor(2), never(2), no(43), no account(1), no longer(3), no more(16), no one(101), no*(1), no...have(1), none(18), none other(1), none*(1), nor(12), nor are there(2), nor is there(3), nor is there one(1), nor was there(2), nor have(1), nor*(1), nothing(19), nothing*(10), one(3), one should never(1), or(1), powerless*(1), senseless*(1), surely*(1), there(15), there are no(2), there be no(2), there is not one(1), there is no(108), there is no one(31), there is no...nor(2), there is none(22), there is nothing(11), there was not(1), there was not one(1), there was no(38), there was no one(15), there was none(5), there was nothing(2), there were no(3), there will be neither(1), there will be no(9), there will be no one(3), there will be none(5), there will be nothing(1), there no(6), there none(1), there one(1), undesirable*(2), unfathomable*(1), unless(1), unsearchable*(3), waterless*(1), without(46), without and having no(1), without*(4).
376
ish
(35d); from an unused word;
man:--
adulteress*(1), all(1), another(2), any(6), any man(21), any man's(4), any one(3), anyone(16), anyone*(1), archers*(1), Benjamite*(3), certain(6), champion*(2), counselor*(1), counselors*(1), deserve(1), each(148), each had another(1), each his man(1), each man(1), each man(37), each man's(3), each one(37), each one by another(1), each person(1), each*(5), eloquent*(1), every(1), every man(38), every man's(7), every one(8), everyone(16), everyone*(3), expert(1), farming*(1), father*(1), fellow(3), fellows(2), friend*(1), friends*(1), high*(1), himself(1), hunter*(1), husband(65), husband's(1), husbands(4), idiot*(1), Ishi(1), keepers(2), liar*(1), male(2), man(746), man against another(1), man of each(1), man the men(1), man your husband(1), man's(21), man's are the men(1), manchild(1), mankind*(1), marry*(1), marrying*(1), men(669), men at one(1), men's(1), men*(1), no*(1), none*(10), one(89), one of men(1), one's(1), oppressor*(1), ordinary(1), own(1), people(3), person(5), persons(2), prime(1), rank(1), respective(1), sailors*(1), slanderer*(1), soldiers(1), soldiers*(3), some(8), son*(1), steward*(1), swordsmen*(1), this one(1), this one and that one(1), those(1), those who(3), tiller*(1), together*(1), traders*(2), tradition*(1), traveler*(1), troop(1), warriors(3), whoever*(3).
389
ak
(36c); of unc. der., see 403;
surely, howbeit:--
altogether(1), certainly(1), completely(1), exactly(2), except(1), hardly*(1), however(9), indeed(3), just(1), just*(1), mere(1), nevertheless(13), nothing(1), only(52), only*(1), rather(1), soon(1), surely(37), surely*(1), truly(1), utterly(1), when they had just(1), yes(2), yet(6).
410
el
(41d); a prim. root;
God,
in pl.
gods:--
El-berith*(1), God(204), god(16), God's(2), gods(3), helpless*(1), mighty(3), Mighty One(3), power(1), strong(1).
430
elohim
(43b); pl. of 433;
God, god:--
divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
657
ephes
(67a); from 656;
a ceasing:--
dearth(1), ends(14), however(2), lack(1), less...nothing(1), neither(1), nevertheless*(3), no more(1), no one(6), no other(1), non-existent(1), nor(1), nothing(2), only(2), there(1), there is no one(3), there is none(1), without(2), without cause(1), worthless(1).
1980
halak
(229d); a prim. root;
to go, come, walk:--
access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
2203b
zeq
(279b); from an unused word;
a fetter:--
chains(2), fetters(2).
3018
yegia
(388c); from 3021;
toil, product:--
fruit(1), labor(5), labors(2), possessions(1), produce(1), product of his labor(1), product of their labor(1), products(1), property(1), toil(1), wages(1).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3541
koh
(462a); a prim. adv.;
thus, here:--
also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).
3568a
Kush
(468d); prob. of for. or.; a son of Ham, also his desc., also a land in the S. Nile Valley:--Cush(16), Ethiopia(13).
4060a
middah
(551c); fem. of 4055;
measure, measurement, stature, size, a garment:--
area(1), extent(1), measure(6), measurement(7), measurements(13), measures of volume(1), measuring(10), robes(1), roomy(1), section(7), size(3), standard(1), stature(3).
4714
Mitsrayim
(595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).
5436
Sebaim
(685b); from 5434; inhab. of Seba:--Sabeans(1).
5504
sachar
(695c); from 5503;
commerce, gain:--
gain(3), market(1), merchandise(1), profit(2).
5674a
abar
(716d); a prim. root;
to pass over, through,
or
by, pass on:--
accompanied(1), alienate(1), all*(1), avert(1), beyond*(1), blows away(1), bring(2), bring across(1), bring over(1), brought(1), brought over(1), came(2), carried over(1), carry over(1), charged(1), circulate(1), circulated(2), circulating(1), come(2), come around(1), come over(3), comes(3), continue(2), continued(13), continued through(1), contrary(2), cross(29), cross over(31), crossed(31), crossed over(17), crossing(5), crossing over(5), current(1), devote(1), drew across(1), drifting(1), enter(1), escapes the notice(1), ever bring(1), ever bring...over(1), excel(1), fail(2), flood(1), ford(1), forded(1), forth(1), freed(1), go(9), go on your way(1), go across(1), go along(1), go forward(1), go over(3), go through(3), go*(1), goes(1), going(2), going over(3), gone(1), gone over(1), gone through(1), laid aside(1), led across(1), led through(3), left(1), liquid(2), made(1), mates(1), means cross over(1), offer(1), over(4), overcome(1), overflow(1), overflowing(1), overlook(1), pass(72), pass along(2), pass away(5), pass over(7), pass through(29), passed(48), passed along(1), passed away(2), passed beyond(1), passed over(9), passed through(6), passed throughout(1), passer-by(2), passers-by(1), passes(18), passes through(7), passing(13), passing over(1), passing through(2), past(6), perish(1), proceed(1), proceeded(1), proceeding(2), put away(2), remove(1), removed(2), repealed(1), rolled(1), run riot(1), runs its course(1), send through(1), sent(2), sent across(2), sound(2), spare(2), spread beyond(1), standard(1), stretched across(1), survey(1), swept(3), take across(1), take away(5), taken away(1), taken away(2), through(1), through...we have gone(1), through...you passed(1), took(1), transfer(3), transgress(4), transgressed(11), transgressing(3), travel(1), traveler(1), turn away(2), use(2), vanish(1), visited(1), walk over(2), wayfaring(1), went(5), went away(1), went back(1), went forward(1), went over(1), went through(3).
5750
od
or
od
(728c); from 5749a;
a going around, continuance, still, yet, again, beside:--
added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).
6419
palal
(813a); a prim. root;
to intervene, interpose:--
expected(1), intercede(2), interceded(1), interposed(1), made judgment favorable(1), make supplication(1), mediate(1), pray(36), prayed(28), praying(8), prays(4).
7812
shachah
(1005b); a prim. root;
to bow down:--
bow(5), bow ourselves down(1), bow yourselves down(1), bow down(21), bowed(16), bowed in worship(1), bowed themselves down(2), bowed down(14), bowing(1), bowing down(1), bows down(1), did homage(1), down in homage(1), homage(1), lie down(1), paid homage(3), prostrate(2), prostrated(13), prostrating(1), weighs it down(1), worship(47), worshiped(31), worshiping(3), worships(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.