Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 41:15 "Behold²⁰⁰⁹, I have made⁷⁷⁶⁰ you a new²³¹⁹, sharp^2742a threshing⁴¹⁷³ sledge⁴¹⁷³ with double edges⁶³¹⁰; ^AYou will thresh¹⁷⁵⁸ the ^Bmountains²⁰²² and pulverize¹⁸⁵⁴ them, And will make⁷⁷⁶⁰ the hills¹³⁸⁹ like chaff^4671b.
AMPLIFIED 2015					Is 41:15 "In fact, I have made of you a new, sharp ¹threshing implement with sharp edges; You will thresh the mountains and crush them, And make the hills like chaff.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

A heavy flat wooden sledge composed of several thick boards with sharp pieces of flint or metal embedded on one side. It was dragged over harvested stalks of grain to separate the kernels from the straw.

NASB Cross References:
Related verses.

Mic 4:13 "Arise and thresh, daughter of Zion,
For your horn I will make iron
And your hoofs I will make bronze,
That you may pulverize many peoples,
That you may devote to the LORD their unjust gain
And their wealth to the Lord of all the earth.

Is 42:15 "I will lay waste the mountains and hills
And wither all their vegetation;
I will make the rivers into coastlands
And dry up the ponds.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1389

gibah (148d); fem. from the same as 1387; a hill:--Gibeath-haaraloth*(1), hill(30), hills(39).

1758

dush or
dish (190b); a prim. root; to tread, thresh:--continue to thresh(1), thrash(1), thresh(3), threshed(2), threshing(4), trample(1), trampled(1), trodden down(2).

1854

daqaq (200d); a prim. root; to crush, pulverize, thresh:--crushed(3), fine(1), ground(2), ground to powder(1), powder(1), powder*(1), pulverize(2), thresh(1), very fine(1).

2009

hinneh (243d); prol. of 2005; lo! behold!:--after all(1), behold(938), go(1), here(41), how(5), if(18), if he sees(1), if the has indeed(1), indeed(11), lo(16), look(3), now(3), now*(1), see(4), surely(2), there(2), unless(1).

2022

har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).

2319

chadash (294a); from 2318; new:--new(47), New(2), new thing(1), new things(2), something new(1).

2742a

charuts (358d); pass. part. of 2782; sharp, diligent:--diligence(1), diligent(4), sharp(2), threshing sledge(2).

4173

morag or
morag (558d); of for. or.; a threshing sled:--threshing sledge(1), threshing sledges(2).

4671b

mots or
mots (558b); of unc. der.; chaff:--chaff(8).

6310

peh (804d); a prim. root; mouth:--accord(1), accordance(1), accordance*(1), accorded(1), according(9), according*(2), apt(1), beak(2), boast*(1), boasting(1), collar(1), command(45), commandment(6), counsel(1), dictated*(1), dictation(6), edge(37), edges(2), end(2), evidence(4), face(4), hunger(1), intent(1), jaws(1), just*(1), lips(5), mouth(275), mouths(14), much(3), one end(2), one end to the other(1), one end to another(1), opening(11), parts(1), portion(2), promised*(1), proportion(5), proportionate(2), said*(1), say(1), settled*(1), so(1), sound(1), speech(3), spoke(1), spoken*(1), spokesman(1), talking*(1), taste(1), terms(2), told*(1), two-edged(2), uniformly*(2), what they say(1), whenever(1), wishes(1), word(7), words(3).

7760

sum or
sim (962c); a prim. root; to put, place, set:--appoint(9), appointed(9), assign(1), assigned(2), attached(1), bestowed(1), bring(1), brought(1), care*(2), changes(2), charge*(1), charged(1), charges(2), consider(4), consider*(6), considered*(2), determine*(1), determined(1), disguises*(1), establish(3), established(5), establishes(1), establishment(1), expected*(1), fasten(1), fix(1), formed and made(1), gave(2), give(7), grant(1), had(1), hunt*(1), impose(1), impress(1), impute(1), inflicted(1), insert(4), invoke(1), keeps(1), laid(19), lay(10), lay down(1), lays(1), leave(1), loaded(1), look*(2), made(45), make(67), makes(9), mark(3), named*(2), ordained(1), orders(1), paid(2), painted*(1), pay(1), pay attention(2), performed(3), place(15), placed(21), plant(1), prepare(1), preserve(1), put(123), puts(6), putting(2), really set(1), recite*(1), regard*(1), render(1), repaid(1), required(1), seized(1), seized*(2), serve(1), served(1), set(108), sets(3), shave*(1), shed(1), show(1), station(1), stationed(3), steadily(1), substitute(2), surely set(1), take(5), taken(1), takes(1), taking(1), throw(1), told*(1), took(3), transformed(1), treat(1), turn(1), turned(2), unobserved*(1), work(1), wrought(1).

Search for your Bible question and answer here: