Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 34:17 He has cast⁵³⁰⁷ the ^Alot¹⁴⁸⁶ for them, And His hand³⁰²⁷ has divided^2505a it to them by ^Bline^6957b. They shall possess³⁴²³ it forever⁵⁷⁰⁴^,⁵⁷⁶⁹; From ^Cgeneration¹⁷⁵⁵ to generation¹⁷⁵⁵ they will dwell⁷⁹³¹ in it.
AMPLIFIED 2015					Is 34:17 The LORD has cast the lot for them, And His hand has divided and apportioned ¹Edom to the wild beasts by measuring-line. They will possess it forever; From generation to generation they will dwell in it.

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit it to them.

NASB Cross References:
Related verses.

Is 17:13 The nations rumble on like the rumbling of many waters,
But He will rebuke them and they will flee far away,
And be chased like chaff in the mountains before the wind,
Or like whirling dust before a gale.

Is 34:11 But pelican and hedgehog will possess it,
And owl and raven will dwell in it;
And He will stretch over it the line of desolation
And the plumb line of emptiness.

Is 34:10 It will not be quenched night or day;
Its smoke will go up forever.
From generation to generation it will be desolate;
None will pass through it forever and ever.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1486

goral (174a); from an unused word; a lot (for casting):--allotted(2), allotted portion(1), choice(1), land(1), lot(53), lots(15), lots and the lot(1), territory allotted(2).

1755

dor or
dor (189c); from 1752; period, generation, dwelling:--age-old(1), all generations(20), another(1), dwelling(1), every generation(1), forever(1), generation(53), generations(52), kind(4), many generations(3), nor(1), time(2).

2505a

chalaq (323c); a prim. root; to divide, share:--allot him a portion(1), allotted(3), apportion(2), apportions(1), assigned(1), disperse(1), distribute(1), distributed(2), divide(12), divided(18), divides(1), dividing(2), given her a share(1), parcel(1), parceled(1), partner(1), portion(2), scattered(1), share(2), take possession(1), take possession of some property(1), took a portion(1).

3027

yad (388d); a prim. root; hand:--abandon*(1), able(1), able*(1), addition*(1), afford*(4), against*(3), allegiance(1), allegiance*(1), along(1), alongside*(1), armpits*(1), arms(5), around(2), assist(1), assuredly(2), authority(9), axles(2), bank(1), banks(1), because(1), become*(1), beside(3), beside*(8), boldly*(2), bordered*(1), borders(1), bounty(3), care(7), charge(7), close*(1), coast(1), command(3), compulsion*(3), consecrate*(3), consecrated*(4), control(1), courage*(1), creditor*(1), custody(4), debt(1), defiantly*(1), delivered(1), deserved*(1), direction(10), directions(1), discouraged*(2), discouraging*(1), do(1), done(2), encourage*(1), encouraged*(3), enough(1), entrust*(1), entrusted(1), entrusted*(1), exhausted*(2), fist(1), force(1), four-fifths*(1), guarantor*(1), had(1), hand(859), handed(1), hands(303), hands*(1), have*(1), help*(1), helpless*(1), herself(1), himself(1), hold*(1), human agency(1), idle*(1), influence(1), jaws(1), labor(1), large*(2), leadership(1), left-handed*(2), let go*(1), lose courage*(1), manhood(1), means(11), means*(3), memorial(1), monument(2), much(1), much as he is able(1), much as one is able(1), next(2), next*(13), occasion(1), ordain*(4), ordained*(4), order(1), ordination*(1), part(1), parts(2), paw(2), place(4), pledged*(1), possess*(1), possession(4), power(44), prepared(1), prevailed*(1), reached*(1), rebelled*(2), reined about*(1), representative(1), responsible*(1), rule(5), seized*(2), service(1), side(5), sides(1), signpost(1), slackness*(1), some(1), spacious*(1), stays(2), strength(5), submitted*(1), support(1), support*(1), swore*(12), sworn*(4), tenons(6), through(60), times(2), undertake*(2), undertakings*(3), what he deserves*(1), wrists(3), wrists*(1), yield*(1), yourselves(2).

3423

yarash or
yaresh (439a); a prim. root; to take possession of, inherit, dispossess:--assuredly dispossess(1), become poor(1), cast(1), come to poverty(1), comes into possession(1), destroy(1), dispossess(12), dispossessed(9), dispossessing(1), drive(22), drive them out completely(2), driven(6), driving(3), drove(4), expel(1), given us as an inheritance(1), gives you to possess(1), heir(6), heirs(1), impoverish(1), impoverished(1), inherit(8), leave it as an inheritance(1), makes poor(1), new owners(1), occupy(1), possess(88), possessed(13), possession(2), receive(1), ruler*(1), seize(1), supplants(1), take over(1), take possession(19), take possession of his possessors(1), taken possession(2), takes possession(1), took possession(8), want(1).

5307

naphal (656c); a prim. root; to fall, lie:--abandon(1), allot(1), allotted(2), anyone falls(1), apportioned(2), attacked(2), born(1), bring down(1), burst(1), came down(1), cast(16), cast down(5), casts(1), collapse(1), come(3), dash down(1), defect(1), defected(3), deserted(3), deserters(3), did(1), dismounted(1), divide by lot(2), divide it by lot(1), downfall(1), dropped(1), fail(1), fail*(1), failed(4), fall(130), fall down(4), fallen(55), fallen away(1), fallen down(4), falling(3), falling down(2), falls(22), falls away(1), fell(98), fell down(8), felled(1), felling(1), give birth(1), go over(1), going over(2), gone over(3), inferior(2), killed(1), knocks(1), lay(1), lay down(1), lay flat(1), lie down(1), look(1), lost(2), lying(5), making(1), perish(1), present(1), presenting(3), prostrating(1), remains(1), settled(1), surely fall(1), throw(2), topple(1), turns(1), void(1), waste away(3).

5704

ad (723d); from 5710a; as far as, even to, up to, until, while:--account(1), afar*(1), after(1), all the way(1), along(1), before(7), before*(3), beside*(1), beyond(2), beyond*(1), both*(1), completely*(1), either...or(1), equal(1), even(24), even including(1), exceedingly*(3), extremely*(1), far(131), far*(1), forever*(66), forevermore*(1), here*(2), how many*(2), including(1), like(2), little while*(1), long(23), long*(25), momentary*(1), never*(2), only(1), or(9), over(1), over there*(1), point(1), reaching(1), since*(1), so long(1), still*(1), there(1), threatened*(1), till(3), time(1), toward(1), unfathomable*(1), until(365), until the when(1), until*(43), utterly*(3), very(1), very*(2), violently*(1), when(1), when*(1), while(7), while i was still(1), within(1), without*(2), yet(1), yet*(1).

5769

olam or
olam (761d); from an unused word; long duration, antiquity, futurity:--ages(1), all successive(1), always(1), ancient(13), ancient times(3), continual(1), days of old(1), eternal(2), eternity(3), ever(10), Everlasting(2), everlasting(110), forever(136), forever and ever(1), forever*(70), forevermore*(1), lasting(1), long(2), long ago(3), long past(1), long time(3), never*(17), old(11), permanent(10), permanently(1), perpetual(29), perpetually(1).

6957b

qav (876a); from 6960a; a line:--circumference*(1), line(16), measuring line(3).

7931

shakan or
shaken (1014d); a prim. root; to settle down, abide, dwell:--abide(1), abide*(1), abides(1), camping(1), continue(1), dwell(56), dwellers(1), dwelling(7), dwells(11), dwelt(5), establish(5), inhabitants(1), inhabited(1), lay(1), lie(1), lies down(1), live(9), lived(3), lives(1), living(1), lying down(1), nest(2), pitched(1), remain(1), remained(2), remains(1), rest(1), rested(1), set(1), settle(2), settled(3), settled down(2), stands(1), stationed(1), stay(1), staying(1).

Search for your Bible question and answer here: