Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 30:28 His ^Abreath⁷³⁰⁷ is like an overflowing⁷⁸⁵⁷ torrent^5158a, Which ^Breaches²⁶⁷³ to the neck⁶⁶⁷⁷, To ^Cshake⁵¹³⁰ the nations¹⁴⁷¹ back⁵¹³⁰ and forth¹²³⁴ in a ¹sieve^5299a, And to put in the jaws³⁸⁹⁵ of the peoples^5971a ^Dthe bridle⁷⁴⁴⁸ which ²leads⁸⁵⁸² to ruin⁸⁵⁸².
AMPLIFIED 2015					Is 30:28 His breath is like an overflowing river, Which reaches to the neck, To sift the nations back and forth in a sieve [of disaster], And to put in the jaws of the peoples the bridle which leads to ruin.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit sifting of the worthless

Lit misleads

NASB Cross References:
Related verses.

Is 11:4 But with righteousness He will judge the poor,
And decide with fairness for the afflicted of the earth;
And He will strike the earth with the rod of His mouth,
And with the breath of His lips He will slay the wicked.

Is 8:8 "Then it will sweep on into Judah, it will overflow and pass through,
It will reach even to the neck;
And the spread of its wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.

Amos 9:9 "For behold, I am commanding,
And I will shake the house of Israel among all nations
As grain is shaken in a sieve,
But not a kernel will fall to the ground.

2 Kin 19:28 'Because of your raging against Me,
And because your arrogance has come up to My ears,
Therefore I will put My hook in your nose,
And My bridle in your lips,
And I will turn you back by the way which you came.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1234

baqa (131d); a prim. root; to cleave, break open or through:--breached(3), break(4), break forth(1), break through(1), breaks forth(1), breaks open(1), broke open(1), broke through(2), broken(3), burst(2), burst open(1), cleaved(1), dashed to pieces(1), divide(1), divided(4), forth(1), hatch(2), hews(1), invaded(1), make for ourselves a breach(1), rip(1), ripped(1), ripped open(2), shook(1), split(7), split open(1), splits(1), tear(1), tore(2), torn(2).

1471

goy (156c); from the same as 1458; nation, people:--every nation(2), Gentiles(1), Goiim(1), Harosheth-hagoyim*(3), herds(1), nation(120), nations(425), people(4).

2673

chatsah (345b); a prim. root; to divide:--divide(4), divided(7), live out half(1), parceled(1), reaches(1), separated(1).

3895

lechi (534d); from an unused word; jaw, cheek:--cheek(6), cheeks(4), jaw(1), jawbone(4), jaws(4), two cheeks(1).

5130

nuph (631d); a prim. root; to move to and fro, wave, sprinkle:--lifted(1), offer(1), present(5), presented(6), shake...back and forth(1), shakes(1), shed abroad(1), sprinkled(1), wave(13), waved(1), waving(1), wield(3), wielded(1), wielding(1), wields(1).

5158a

nachal or
nachlah or
nachalah (636a); of unc. der.; torrent, torrent-valley, wadi:--brook(44), brooks(5), flowing(1), ravine(2), ravines(2), river(13), rivers(5), shaft(1), stream(5), streams(5), torrent(7), torrents(3), valley(39), valleys(4), Wadi(1), wadi(1), wadis(3).

5299a

naphah (632b); from 5130; a sieve:--sieve(1).

5971a

am or
am (766b); from an unused word; people:--Ammi(1), army(2), army*(1), citizens(3), creatures(1), each people(2), every people(2), fellow*(3), force(1), men(1), nation(1), nations(4), own people(1), people(1614), people's(4), people*(1), peoples(187), public*(1), throng(1), together(1), troops(2).

6677

tsavvar (848b); from an unused word; neck, back of neck:--headlong(1), neck(30), necks(8), pride(1), support*(1).

7307

ruach (924c); from an unused word; breath, wind, spirit:--air(2), anger(1), blast(2), breath(31), breathless*(1), cool(1), courage(1), despondency*(1), exposed(1), grief*(1), heart(1), inspired(1), mind(3), motives(1), points(1), quick-tempered*(1), side(4), sides(2), Spirit(76), spirit(127), spirits(3), strength(1), temper(2), thoughts*(1), trustworthy*(1), wind(98), winds(7), windy(2), wrath(1).

7448

resen (943d); from an unused word; a halter, jaw:--bridle(3), mail(1).

7857

shataph (1009a); a prim. root; to overflow, rinse or wash off:--charging(1), engulfed(1), flooded away(1), flooding(2), flowed(1), overflow(9), overflowing(6), overflows(1), overwhelming(2), rinsed(3), torrential(1), wash away(1), washed(1), washed off(1).

8582

taah (1073b); a prim. root; to err:--deceived(1), deceiving(1), err(2), go astray(3), goes astray(1), gone astray(3), lead my astray(1), lead you astray(1), leading them astray(1), leads them astray(1), leads to ruin(1), led my astray(2), led them astray(3), led...astray(2), misled(1), reels(1), seduced(1), stagger(3), staggers(1), stray(3), wander(5), wandered(4), wandering(1), wandering away(1), wanders(1), went astray(5).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com