☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 29:5
¶ But the multitude
1995
of your
1
enemies
2114a
will become
1961
like fine
1851
A
dust
80
,
And the multitude
1995
of the
B
ruthless
6184
ones
6184
like the chaff
4671b
which
2
blows
5674a
away
5674a
;
And it will happen
1961
C
instantly
6621
, suddenly
6597
.
AMPLIFIED
2015
Is 29:5
¶ But the multitude of your enemies [that assault you] will become like fine dust,
And the multitude of the tyrants like the chaff which
1
blows away;
And it will happen in an instant, suddenly [that your enemy is destroyed].
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
strangers
2
Lit
passes away
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
passes
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 17:13
The nations rumble on like the rumbling of many waters,
But He will rebuke them and they will flee far away,
And be chased like chaff in the mountains before the wind,
Or like whirling dust before a gale.
B
Is 13:11
Thus I will punish the world for its evil
And the wicked for their iniquity;
I will also put an end to the arrogance of the proud
And abase the haughtiness of the ruthless.
C
Is 17:14
At evening time, behold,
there is
terror!
Before morning they are no more.
Such
will be
the portion of those who plunder us
And the lot of those who pillage us.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
80
abaq
(7b); from the same as 79;
dust:--
dust(5), powder(1).
1851
daq
(201a); from 1854;
thin, small, fine:--
dwarf(1), fine(3), fine dust(1), finely ground(1), gaunt*(2), gentle blowing(1), thin(5).
1961
hayah
(224a); a prim. root;
to fall out, come to pass, become, be:--
act(1), administered*(1), allotted(1), am(13), appeared*(1), apply(1), became(85), became his and lived(1), became*(1), become(221), becomes(13), becoming(1), been(90), been done(2), befall(1), befallen(2), being(7), belong(9), belonged(4), belongs(2), brought(1), came(358), came into being(1), came expressly(1), cause(1), caused(1), come(86), come to pass(3), comes(2), comes to pass(1), committed(1), consists(1), continue(6), continued(3), correspond(1), decided*(1), done(4), done*(1), ended*(13), endure(3), event*(1), exhausted(1), existed(3), exists(2), extend(3), extended(3), fall(4), fallen(1), fared(1), fell(1), follow*(1), followed*(1), form(1), gave(1), give(1), go(4), gone(1), grown(1), had(80), had not been(2), had been(1), had belonged(1), had...been(2), happen(11), happened(48), happens(4), has(19), has become(1), has had(1), have(90), have become(6), have...place(1), having(2), held(1), help*(1), indeed(1), keep*(1), lasted(1), lasts(1), lay(2), left(2), lies(1), lived*(1), lives(1), made(3), marry*(4), marrying*(1), numbered(1), occur(7), occurred(3), occurs(3), own(3), placed(1), possessed*(1), present(1), pressed*(1), qualify(2), ran(1), reach(3), reached(1), realized(1), receive(1), received(1), remain(9), remain*(1), remained(6), remained*(1), remains(1), rest(1), rested(1), resulted(1), running(1), seemed*(1), serve(3), show(1), sold(1), surely become(1), surely come(1), surely come to pass(1), sustains(1), take(1), take place(3), taken(1), taken place(1), time(1), took place(4), turn(1), turn*(1), turned(4), use(1), used(3), waited(1), wear(1), went(1).
1995
hamon
(242b); from 1993;
a sound, murmur, roar, crowd, abundance:--
abundance(4), commotion(2), great quantity(1), horde(2), hordes(14), many(3), multitude(31), multitudes(2), noise(2), people(1), populated(1), population(1), roar(1), rumbling(1), sound(1), stirrings(1), tumult(9), tumultuous(1), uproar(1), wealth(2).
2114a
zur
(266b); a prim. root;
to be a stranger:--
adulteress(3), adulteress*(1), alien(2), aliens(2), another(2), enemies(1), estranged(4), foreign(2), foreigners(2), illegitimate(1), layman(9), outsider(2), satisfied(1), strange(11), strange thing(1), strange things(1), stranger(7), strangers(22), turned away(1), unusual(1).
4671b
mots
or
mots
(558b); of unc. der.;
chaff:--
chaff(8).
5674a
abar
(716d); a prim. root;
to pass over, through,
or
by, pass on:--
accompanied(1), alienate(1), all*(1), avert(1), beyond*(1), blows away(1), bring(2), bring across(1), bring over(1), brought(1), brought over(1), came(2), carried over(1), carry over(1), charged(1), circulate(1), circulated(2), circulating(1), come(2), come around(1), come over(3), comes(3), continue(2), continued(13), continued through(1), contrary(2), cross(29), cross over(31), crossed(31), crossed over(17), crossing(5), crossing over(5), current(1), devote(1), drew across(1), drifting(1), enter(1), escapes the notice(1), ever bring(1), ever bring...over(1), excel(1), fail(2), flood(1), ford(1), forded(1), forth(1), freed(1), go(9), go on your way(1), go across(1), go along(1), go forward(1), go over(3), go through(3), go*(1), goes(1), going(2), going over(3), gone(1), gone over(1), gone through(1), laid aside(1), led across(1), led through(3), left(1), liquid(2), made(1), mates(1), means cross over(1), offer(1), over(4), overcome(1), overflow(1), overflowing(1), overlook(1), pass(72), pass along(2), pass away(5), pass over(7), pass through(29), passed(48), passed along(1), passed away(2), passed beyond(1), passed over(9), passed through(6), passed throughout(1), passer-by(2), passers-by(1), passes(18), passes through(7), passing(13), passing over(1), passing through(2), past(6), perish(1), proceed(1), proceeded(1), proceeding(2), put away(2), remove(1), removed(2), repealed(1), rolled(1), run riot(1), runs its course(1), send through(1), sent(2), sent across(2), sound(2), spare(2), spread beyond(1), standard(1), stretched across(1), survey(1), swept(3), take across(1), take away(5), taken away(1), taken away(2), through(1), through...we have gone(1), through...you passed(1), took(1), transfer(3), transgress(4), transgressed(11), transgressing(3), travel(1), traveler(1), turn away(2), use(2), vanish(1), visited(1), walk over(2), wayfaring(1), went(5), went away(1), went back(1), went forward(1), went over(1), went through(3).
6184
arits
(792a); from 6206;
awe-inspiring, terror-striking:--
dread(1), most ruthless(2), ruthless(6), ruthless men(1), ruthless ones(1), tyrant(1), tyrants(4), violent(2), violent men(2).
6597
pithom
(837b); from the same as 6621;
suddenness, suddenly:--
immediately(1), sudden(2), suddenly(22).
6621
petha
(837b); of unc. der.;
suddenness:--
instant(1), instantly(2), suddenly(3), very(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.