☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Is 26:19
Your
A
dead
4191
will live
2421a
;
1
Their corpses
5038
will rise
6965
.
You who lie
7931
in the dust
6083
,
B
awake
7019a
and shout
7442
for joy
7442
,
For your dew
2919
is as
the dew
2919
of the
2
dawn
219a
,
And the earth
776
will
3
give
5307
birth
5307
to the
4
departed
7496
spirits
7496
.
AMPLIFIED
2015
Is 26:19
Your dead will live;
1
Their dead bodies will rise.
You who lie in the dust, awake and shout for joy!
For your dew is a dew of [celestial] light [heavenly, supernatural],
And the earth will give birth to the spirits of the dead. [Ezek 37:11, 12]
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
So with some ancient versions; Heb
My
2
Lit
lights
3
Lit
cause to fall
4
Or
shades
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
So with some ancient versions; MT reads
My dead body
.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Is 25:8
He will swallow up death for all time,
And the Lord G
OD
will wipe tears away from all faces,
And He will remove the reproach of His people from all the earth;
For the L
ORD
has spoken.
B
Eph 5:14
For this reason it says,
"Awake, sleeper,
And arise from the dead,
And Christ will shine on you."
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
219a
orah
(21d); fem. of 216;
a light:--
dawn(1), light(2).
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
2421a
chayah
(310d); a prim. root;
to live:--
alive(3), alive should not live(1), came to life(1), come to life(3), come alive(1), give life(2), gives me life(1), healed(1), keep(1), keep him alive(1), keep his alive(1), keep the alive(1), keep them alive(4), keep you alive(1), keep alive(3), keep...alive(2), kept me alive(1), kept alive(1), leave(2), leave alive(1), live(120), lived(42), lives(5), make alive(1), makes alive(1), nourished(1), preserve(3), preserve his life(1), preserve...alive(1), preserves the lives(1), raise(1), recover(4), recovered(1), recovery(1), remained alive(1), repaired(1), restored to life(4), revive(20), revived(6), save(2), save his life(1), saved(1), saved our lives(1), saving(1), spare(3), spared(2), stay alive(1), surely live(9), surely recover(2), survival(1), survive(2), survived(1).
2919
tal
(378b); from an unused word;
night mist, dew:--
dew(31).
4191
muth
(559b); a prim. root;
to die:--
body(1), bring about my death(1), bring death(1), caused the death(1), certainly die(1), certainly put(1), certainly put me to death(1), corpse(2), dead(104), dead man(1), dead*(2), deadly*(1), death(21), deceased(5), destroy(2), die(214), die shall be put(1), died(167), dies(30), dying(1), kill(13), killed(24), killing(2), kills(4), means kill(2), mortally(3), must die(1), perished*(1), put(4), put her to death(1), put him to death(1), put him to death(20), put his to death(1), put me to death(1), put me to death(3), put my to death(1), put some to death(1), put the to death(3), put their to death(1), put them to death(1), put them to death(8), put to death(62), put us to death(2), put you to death(6), puts him to death(1), putting to death(1), slay(7), surely be put to death(56), surely we will kill(1), surely will die(1), surely die(16), surely*(1), took life(2).
5038
nebelah
(615c); from 5034b;
a carcass, corpse:--
body(11), carcass(10), carcasses(11), corpse(2), corpses(3), dead bodies(3), dead body(2), died a natural death(1), dies(1), natural death(1), what died(1), which dies(3).
5307
naphal
(656c); a prim. root;
to fall, lie:--
abandon(1), allot(1), allotted(2), anyone falls(1), apportioned(2), attacked(2), born(1), bring down(1), burst(1), came down(1), cast(16), cast down(5), casts(1), collapse(1), come(3), dash down(1), defect(1), defected(3), deserted(3), deserters(3), did(1), dismounted(1), divide by lot(2), divide it by lot(1), downfall(1), dropped(1), fail(1), fail*(1), failed(4), fall(130), fall down(4), fallen(55), fallen away(1), fallen down(4), falling(3), falling down(2), falls(22), falls away(1), fell(98), fell down(8), felled(1), felling(1), give birth(1), go over(1), going over(2), gone over(3), inferior(2), killed(1), knocks(1), lay(1), lay down(1), lay flat(1), lie down(1), look(1), lost(2), lying(5), making(1), perish(1), present(1), presenting(3), prostrating(1), remains(1), settled(1), surely fall(1), throw(2), topple(1), turns(1), void(1), waste away(3).
6083
aphar
(779c); from an unused word;
dry earth, dust:--
ashes(2), debris(2), dirt(1), dry soil(1), dust(91), dusty(1), earth(5), ground(1), heap(2), loose earth(1), plaster(3), rubbish(1), rubble(1).
aphrah
; see 1036.
6965
qum
(877c); a prim. root;
to arise, stand up, stand:--
accomplished(1), accuses(1), arise(103), arise and let us go(1), arisen(1), arises(6), arose(136), assailants(1), assume(1), avail(1), brighter(1), build(1), carried(3), carry(4), caused(1), certainly help(1), certainly help him to raise(1), come(2), confirm(13), confirmed(3), confirming(1), confirms(1), deeded over(2), dim(1), endure(4), enemies(1), erect(2), erected(10), establish(20), established(11), fulfill(3), fulfilled(4), fulfillment(1), get(8), gets(1), go ahead(1), go ahead and confirm(1), got(2), grown(1), lift(2), make it good(1), obliging*(1), observed(2), opponent(1), pass(1), passes(1), posted(1), prepared(1), raise(29), raised(12), raises(3), raising(1), remained(1), restore(1), rise(73), risen(11), rises(10), rising(2), rose(36), rouse(2), set(22), setting(1), spent(1), stand(31), stands(2), station(1), stirred(1), stood(8), strengthen(1), succeed(1), surely stand(1), take his stand(1), taken(1).
7019a
qits
(884c); a prim. root;
to awake:--
awake(13), awakened(2), awakens(2), awakes(1), awoke(2).
7442
ranan
(943b); a prim. root;
to give a ringing cry:--
cries(1), cries of joy(1), cry aloud(1), joyfully sing(2), rejoice(1), sang(1), shout for joy(16), shout of joy(1), shout joyfully(4), shouted(1), shouts(1), sing for joy(18), sing aloud(3), sing aloud for joy(1), sings(1).
7496
rapha
(952b); from 7503;
shades, ghosts:--
dead(3), departed spirits(4), spirits of the dead(1).
7931
shakan
or
shaken
(1014d); a prim. root;
to settle down, abide, dwell:--
abide(1), abide*(1), abides(1), camping(1), continue(1), dwell(56), dwellers(1), dwelling(7), dwells(11), dwelt(5), establish(5), inhabitants(1), inhabited(1), lay(1), lie(1), lies down(1), live(9), lived(3), lives(1), living(1), lying down(1), nest(2), pitched(1), remain(1), remained(2), remains(1), rest(1), rested(1), set(1), settle(2), settled(3), settled down(2), stands(1), stationed(1), stay(1), staying(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.