Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 25:5 Like heat^2721a in drought⁶⁷²⁴, You subdue³⁶⁶⁵ the ^Auproar⁷⁵⁸⁸ of aliens^2114a; Like heat^2721a by the shadow⁶⁷³⁸ of a cloud⁵⁶⁴⁵, the song²¹⁵⁸ of the ruthless⁶¹⁸⁴ is ¹silenced^6031a.
AMPLIFIED 2015					Is 25:5 Like heat in a dry land, You will subdue the noise of foreigners [rejoicing over their enemies]; Like heat in the shadow of a cloud, the song of the tyrants is ¹silenced.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit humbled

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit humbled.

NASB Cross References:
Related verses.

Jer 51:54 ¶ The sound of an outcry from Babylon,
And of great destruction from the land of the Chaldeans!

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

2114a

zur (266b); a prim. root; to be a stranger:--adulteress(3), adulteress*(1), alien(2), aliens(2), another(2), enemies(1), estranged(4), foreign(2), foreigners(2), illegitimate(1), layman(9), outsider(2), satisfied(1), strange(11), strange thing(1), strange things(1), stranger(7), strangers(22), turned away(1), unusual(1).

2158

zamir (274b); from 2167; song:--psalmist(1), psalms(1), song(1), songs(1), songs(2).

2721a

choreb (351b); from 2717a; dryness, drought, heat:--drought(2), dry(3), fever(1), heat(6).

3665

kana (488b); a prim. root; to be humble:--becomes humbled(1), done(1), humble(4), humbled(12), humbled yourself(3), subdue(4), subdued(11).

5645

ab (728a); from an unused word; dark cloud, cloud mass, thicket:--cloud(7), clouds(19), thick cloud(2), thick clouds(4), thickets(1).

6031a

anah (776a); a prim. root; to be bowed down or afflicted:--afflict(16), afflict him at all(1), afflicted(22), affliction(1), disturbed(1), do violence(1), force(1), humble(12), humbled(6), humbling(1), mistreat(1), oppressed(1), oppressors(1), ravish(1), ravished(2), silenced(1), submit(1), treated her harshly(1), violate(1), violated(5), weakened(1).

6184

arits (792a); from 6206; awe-inspiring, terror-striking:--dread(1), most ruthless(2), ruthless(6), ruthless men(1), ruthless ones(1), tyrant(1), tyrants(4), violent(2), violent men(2).

6724

tsayon (851b); from the same as 6723; dryness, parched ground:--drought(1), dry country(1).

6738

tsel (853b); from 6751; a shadow:--protection(4), shade(15), shadow(30), shadows(3), shelter(1).

7588

shaon (981a); from 7582; a roar (of waters, etc.), din, crash, uproar:--big noise(1), clamor(1), destruction(1), din(1), noise(1), revelers*(1), riotous(1), roaring(2), rumbling(3), tumult(3), uproar(4).

Search for your Bible question and answer here: