Lockman - Bible questions and answers

NASB					Is 15:1 The ¹oracle^4853b concerning ^AMoab⁴¹²⁴. Surely³⁵⁸⁸ in a night³⁹¹⁵ ^BAr⁶¹⁴⁴ of Moab⁴¹²⁴ is devastated⁷⁷⁰³ and ruined¹⁸²⁰; Surely³⁵⁸⁸ in a night³⁹¹⁵ Kir^7024a of Moab⁴¹²⁴ is devastated⁷⁷⁰³ and ruined¹⁸²⁰.
AMPLIFIED 2015					Is 15:1 The [mournful, inspired] oracle (¹a burden to be carried) concerning Moab: Because in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Because in a night Kir of Moab is devastated and ruined.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or burden of

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

I.e. an urgent message the prophet is under compulsion to proclaim.

NASB Cross References:
Related verses.

Is 11:14 They will swoop down on the slopes of the Philistines on the west;
Together they will plunder the sons of the east;
They will possess Edom and Moab,
And the sons of Ammon will be subject to them.

Num 21:28 "For a fire went forth from Heshbon,
A flame from the town of Sihon;
It devoured Ar of Moab,
The dominant heights of the Arnon.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

1820

damah (198c); a prim root; to cease, cause to cease, cut off, destroy:--cease(1), completely cut off(1), cut off(2), destroy(1), destroyed(1), perish(2), ruined(5), silenced(1), unceasingly*(1).

3588

ki (471c); a prim. conjunc.; that, for, when:--also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).

3915

layil or
lel or
layelah (538c); of unc. der.; night:--midnight*(6), night(200), nights(14), nocturnal(1), overnight*(2), tonight(10).

4124

Moab (555d); from a prefixed syllable and 1; a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled:--Moab(168), Moab's(1), Moabites(12).

4853b

massa (672d); from 5375; utterance, oracle:--burden(3), oracle(25), oracles(1).

6144

Ar (786b); of unc. der.; a place in Moab:--Ar(6).

7024a

Qir (885b); from the same as 7023; "wall," a city in Moab:--Kir(1).

7703

shadad (994a); a prim. root; to deal violently with, despoil, devastate, ruin:--assaults(1), completely destroyed(1), dead(1), desolate(1), despoil(1), destroy(7), destroyed(12), destroyer(9), destroyer still destroys(1), destroyers(4), destroying(2), devastate(2), devastated(6), lays waste(1), robbers(1), ruined(6).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com