Lockman - Bible questions and answers

NASB					Song 4:10 "^AHow⁴¹⁰⁰ beautiful³³⁰² is your love¹⁷³⁰, my sister²⁶⁹, my bride³⁶¹⁸! How⁴¹⁰⁰ much ^Bbetter^2896a is your love¹⁷³⁰ than⁴⁴⁸⁰ wine³¹⁹⁶, And the ^Cfragrance^7381b of your oils⁸⁰⁸¹ Than⁴⁴⁸⁰ all³⁶⁰⁵ kinds of ¹spices¹³¹⁴!
AMPLIFIED 2015					Song 4:10 "How beautiful is your love, my sister, my [promised] bride! How much better is your love than wine, And the fragrance of your oils Than all kinds of balsam and spices. [John 15:9; Rom 8:35]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or balsam odors

NASB Cross References:
Related verses.

Song 7:6 "How beautiful and how delightful you are,
My love, with all your charms!

Song 1:2 ¶ "May he kiss me with the kisses of his mouth!
For your love is better than wine.

Song 1:3 "Your oils have a pleasing fragrance,
Your name is like purified oil;
Therefore the maidens love you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

269

achoth (27d); from the same as 251; sister:--another(2), other(1), sister(89), sister of your sisters(1), sister's(5), sisters(10).

1314

bosem (141d); from an unused word; spice, balsam, the balsam tree:--balsam(3), fragrant(2), spice(2), spices(22), sweet perfume(1).

1730

dod (187c); from an unused word; beloved, love, uncle:--beloved(31), beloved's(1), beloved's and my beloved(1), love(8), lovers(1), uncle(11), uncle's(6), uncles'(1).

2896a

tob (373c); from 2895; pleasant, agreeable, good:--beautiful(11), beneficial(1), best(7), better(75), better a good(1), charming*(1), cheerful(3), choice(2), delightful(1), fair(1), favor(1), favorable(3), favorably(3), festive(1), fine(3), fine ones(1), fit(1), generous*(1), glad(1), good(196), good and to those who(1), good is better(1), good man(3), good men(1), good-looking*(1), gracious(1), handsome(3), handsome*(1), happy(1), holiday*(3), intelligent*(1), kind(1), like*(1), man(1), more*(2), one(1), one who(1), one who(1), one who is good(1), one who is pleasing(1), pleasant(2), please*(2), pleased(1), pleases(1), pleasing(5), precious(3), pure(1), right(1), ripe(3), safely*(1), sound(1), splendid(1), sweet(1), upright(1), very well(1), well(6), well off(1), what is good(11), what seems best(1), what seems good(2), what was good(2), whatever you like*(1), who are good(1), wish*(2), worthy(1).

3196

yayin (406b); from an unused word; wine:--banquet(1), grape(1), wine(136).

3302

yaphah (421b); a prim. root; to be fair or beautiful:--beautiful(5), decorate(1), fairer(1), make yourself beautiful(1).

3605

kol or
kol (481a); from 3634; the whole, all:--all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).

3618

kallah (483c); from an unused word; daughter-in-law, bride:--bride(15), brides(2), daughter-in-law(14), daughters-in-law(3).

4100

mah or
ma- or
meh (552b); a prim. interrogative and indefinite particle; what? how? anything:--anything(2), how(93), how long(2), how many(3), how many*(2), how often(2), how*(1), if*(1), many(1), nothing*(1), reason*(2), what(405), whatever(5), whatever*(2), where(3), where*(1), which(1), which*(3), who(2), why(196), why*(14).

4480

min or
minni or
minne (577d); a prim. prep.; from:--abandon*(1), about(4), above(17), above*(46), according(1), account(3), account*(2), across*(3), addition*(1), after(16), after*(5), against(13), against*(7), all(1), all alone*(1), all*(4), alone(2), alone*(2), aloof*(3), among(34), among*(1), any(35), any*(6), anything*(1), away(6), because(92), because*(86), before(12), before*(117), beforehand*(1), behind*(10), belongs(1), below(1), below*(10), beneath*(7), bereft*(1), beside*(6), besides(1), besides*(45), between(1), between*(2), beyond(1), beyond*(20), both(27), both sides*(1), both*(2), close*(1), concerning(1), concerning*(1), course*(2), devoid(2), dictated*(1), distance*(3), doing*(2), due(4), either(2), ever(1), exclusive(1), facing(2), far*(2), forever*(3), forsaking*(2), gone(2), Hamites*(1), help*(1), high*(1), hovered*(2), including(1), inside*(16), inward*(1), later*(1), leave*(7), left(1), mere(1), Mine(2), more(7), more...than(6), more than(43), more*(2), more...than(33), most(1), never*(2), no(10), no more(1), no*(1), nor(2), off(1), off*(6), one(4), openly*(1), opposite*(6), origin*(1), outermost*(1), outside*(52), over(4), over*(4), part(1), part*(1), presence*(1), previously*(1), promised*(1), rather than(7), recently*(1), regard(1), regarding*(1), removed(1), responsible*(1), result(1), said*(1), same(2), shared*(1), since(20), since*(2), so(12), so...cannot(8), so...no(4), so...none(1), so*(3), some(123), some*(1), than(224), than*(1), theirs*(2), there*(2), thereafter*(1), through(11), through...after(1), throughout(2), throughout*(1), too(51), top*(2), toward(6), toward*(3), under(3), unless*(1), when(3), where*(1), wherever*(1), whether(7), willingly*(1), within*(1), without(9), without*(6).

7381b

reach (926a); from the same as 7307; scent, odor:--aroma(43), aromas(1), fragrance(9), odious*(1), scent(1), smell(3).

8081

shemen (1032a); from 8080; fat, oil:--choice(1), fatness(2), fertile(2), fertile*(1), lavish(1), oil(176), oils(3), ointment(1), olive(6), wild*(1).

Search for your Bible question and answer here: