Lockman - Bible questions and answers

NASB					Prov 27:13 ^ATake³⁹⁴⁷ his garment^899b when³⁵⁸⁸ he becomes⁶¹⁴⁸ surety⁶¹⁴⁸ for a stranger^2114a; And for an ¹adulterous⁵²³⁷ woman⁵²³⁷ hold^2254a him in pledge^2254a.
AMPLIFIED 2015					Prov 27:13 [The judge tells the creditor,] "Take the garment of one who is surety (guarantees a loan) for a stranger; And hold him in pledge when he is surety for an immoral woman [for it is unlikely the debt will be repaid]." [Prov 20:16]

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit strange

NASB Cross References:
Related verses.

Prov 20:16 Take his garment when he becomes surety for a stranger;
And for foreigners, hold him in pledge.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

899b

beged (93d); from 898; a garment, covering:--cloth(8), clothes(81), clothing(6), garment(39), garments(72), lap(1), robes(5), saddlecloths*(1), wardrobe(2).

2114a

zur (266b); a prim. root; to be a stranger:--adulteress(3), adulteress*(1), alien(2), aliens(2), another(2), enemies(1), estranged(4), foreign(2), foreigners(2), illegitimate(1), layman(9), outsider(2), satisfied(1), strange(11), strange thing(1), strange things(1), stranger(7), strangers(22), turned away(1), unusual(1).

2254a

chabal (286b); a prim. root; to bind, pledge:--debt(1), ever take(1), hold him in pledge(2), labor(2), pledge(4), retain(1), take(3), take a pledge(1), taken as pledges(1), taken pledges(1), taking a in pledge(1), travails(1).

3588

ki (471c); a prim. conjunc.; that, for, when:--also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).

3947

laqach (542c); a prim. root; to take:--accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).

5237

nokri (648d); from the same as 5235b; foreign, alien:--adulteress(2), adulterous woman(2), alien(2), aliens(1), extraordinary(1), foreign(16), foreigner(15), foreigners(5), stranger(1).

6148

arab (786c); a prim. root; to take on pledge, give in pledge, exchange:--associate(2), became surety(1), become guarantors(1), become surety(1), becomes(1), becomes surety(2), dare to risk(1), deal(1), dealers(1), guarantor(1), intermingled(1), make a bargain(2), mingled(1), mortgaging(1), security(1), share(1), surety(2).

Search for your Bible question and answer here: