Lockman - Bible questions and answers

NASB					Ex 23:9 ¶ "^AYou shall not oppress³⁹⁰⁵ a ¹stranger¹⁶¹⁶, since you yourselves^864b know³⁰⁴⁵ the ²feelings⁵³¹⁵ of a ¹stranger¹⁶¹⁶, for you also were ¹strangers¹⁶¹⁶ in the land⁷⁷⁶ of Egypt⁴⁷¹⁴.
AMPLIFIED 2015					Ex 23:9 ¶ "You shall not oppress a stranger, for you know the soul [the feelings, thoughts, and concerns] of a stranger, for you were strangers in Egypt.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or sojourner(s)

Lit soul

NASB Cross References:
Related verses.

Ex 22:21 ¶ "You shall not wrong a stranger or oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

776

erets (75d); a prim. root; earth, land:--common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).

864b

attem (61d); from the same as 859; you (masc. pl.):--yourselves(10).

1616

ger (158a); from 1481a; a sojourner:--alien(40), aliens(11), foreigners(1), immigrants(1), sojourner(5), sojourners(2), stranger(25), stranger's(1), strangers(6).
gur; see 1482.

3045

yada (393b); a prim. root; to know:--ability(1), acknowledge(4), acknowledged(2), acquaintances(5), acquainted(1), aware(6), becomes known(1), bring forth(1), cared(1), chosen(2), clearly understand(2), cohabit(1), comprehend(1), concern(2), concerned(1), consider(3), declare(1), detected(1), directed(1), discern(2), disciplined(1), discovered(3), distinguish(1), endowed(3), experienced(4), experiences(1), familiar friend(1), find(5), found(1), gain(1), had knowledge(1), had relations(6), had...relations(1), has(1), has regard(1), has...knowledge(1), have(4), have relations(3), have...knowledge(2), ignorant*(1), illiterate*(1), indeed learn(1), inform(1), informed(4), instruct(3), instructed(1), intimate friends(1), investigate(2), knew(38), know(542), know for certain(4), know with certainty(1), know assuredly(1), know well(1), knowing(5), knowledge(4), known(65), knows(54), knows well(1), lain*(1), leading(1), learn(7), learned(1), literate*(1), made himself known(2), made it known(1), made myself known(2), made known(10), make himself known(1), make his known(1), make it known(1), make my known(1), make myself known(4), make them known(1), make your known(1), make yourself known(1), make known(14), notice(2), observe(2), perceive(1), perceived(1), possibly know(1), predict(1), professional mourners(1), provided(1), raped(1), read*(1), realize(1), realized(5), recognize(2), recognized(1), regard(1), satisfied*(1), seems(1), show(3), shown(1), skillful(3), sure(1), take knowledge(1), take note(1), take notice(1), taught(2), teach(6), tell(3), tells(1), took notice(1), unaware*(1), unawares*(1), understand(10), understands(1), understood(3), unknown*(1), very well know(1), well aware(1).

3905

lachats (537d); a prim. root; to squeeze, press, oppress:--afflict(1), forced(1), hold the shut(1), oppress(2), oppressed(6), oppresses(1), oppressing(2), oppressors(3), pressed(2).

4714

Mitsrayim (595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).

5315

nephesh (659b); from an unused word; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion :--any(1), anyone(2), anyone*(1), appetite(7), being(1), beings(3), body(1), breath(1), corpse(2), creature(6), creatures(3), dead(1), dead person(2), deadly(1), death(1), defenseless*(1), desire(12), desire*(2), discontented*(1), endure*(1), feelings(1), fierce*(2), greedy*(1), heart(5), heart's(2), herself(12), Himself(4), himself(19), human(1), human being(1), hunger(1), life(146), life*(1), lifeblood*(2), lives(34), living creature(1), longing*(1), man(4), man's(1), men*(2), mind(2), Myself(3), myself(2), number(1), ones(1), others(1), ourselves(3), own(1), passion*(1), people(2), people*(1), perfume*(1), person(68), person*(1), persons(19), slave(1), some(1), soul(238), soul's(1), souls(12), strength(1), themselves(6), thirst(1), throat(2), will(1), wish(1), wishes(1), yourself(11), yourselves(13).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com