Lockman - Bible questions and answers

NASB					Ex 21:6 then his master¹¹³ shall bring⁵⁰⁶⁶ him to ¹God⁴³⁰, then he shall bring⁵⁰⁶⁶ him to the door¹⁸¹⁷ or¹⁷⁶ the doorpost⁴²⁰¹. And his master¹¹³ shall pierce⁷⁵²⁷ his ear²⁴¹ with an awl⁴⁸³⁶; and he shall serve⁵⁶⁴⁷ him permanently⁵⁷⁶⁹.
AMPLIFIED 2015					Ex 21:6 then his master shall bring him to God [that is, to the judges who act in God's name], then he shall bring him to the door or doorpost. And his master shall pierce his ear with an awl (strong needle); and he shall serve him for life.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Or the judges who acted in God's name

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

113

adon (10d); from an unused word; lord:--husbands(1), Lord(5), lord(172), lord's(9), lords(2), master(91), master's(24), masters(5), owner(1).

176

o (14d); a prim. root; or:--also(1), either(1), if(2), if*(1), nor(1), or(294), otherwise(1), say(1), whether(8).

241

ozen (23d); from an unused word; an ear:--attentive(1), closely(1), ear(60), ears(58), hear*(2), hearing(39), inform*(1), known*(2), recite*(1), reported*(1), reveal*(1), revealed*(2), revelation*(1).

430

elohim (43b); pl. of 433; God, god:--divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).

1817

deleth (195a); from 1802a; a door:--columns(1), door(21), door and leaves(1), doors(45), doors had leaves(1), gates(11), gateway(1), leaves(1), lid(1), opening(1).

4201

mezuzah or
mezuzah (265b); from the same as 2123a; a doorpost, gatepost:--door post(2), door posts(1), doorpost(4), doorposts(10), post(1), posts(2).

4836

martsea (954b); from 7527; a boring instrument, awl:--awl(2).

5066

nagash (620c); a prim. root; to draw near, approach:--approach(7), approached(12), bring(10), bring here(1), bring forth(1), bring forward(1), bring near(2), bringing(1), brought(10), brought close(2), came close(2), came closer(1), came forward(1), came near(18), come(3), come close(2), come closer(1), come forward(1), come near(14), coming near(1), draw near(7), drew near(5), go(2), go near(3), here(1), make room(1), near(1), offered*(1), overtake(2), present(4), presented(1), presenting(1), presents(1), put(1), set forth(1), stand(1), touch(1), went(1).

5647

abad (712b); a prim. root; to work, serve:--become slaves(1), been slaves(1), bondage(2), burdened(2), cultivate(7), cultivated(2), cultivates(1), do(6), do the work(1), enslaved(3), given(1), holding in bondage(1), imposed(1), keep(2), labor(3), laborers*(2), make servant(1), make slaves(2), manufacturers(1), observe(1), perform(9), performed(2), plowed(1), rendered(1), serve(141), served(52), serves(2), serving(5), slave(1), slaves(1), subject(1), till(1), tiller(1), tiller*(1), tills(2), use as slaves(1), used(1), uses services(1), work(7), worked(2), workers(2), working(1), worship(7), worshipers(6).

5769

olam or
olam (761d); from an unused word; long duration, antiquity, futurity:--ages(1), all successive(1), always(1), ancient(13), ancient times(3), continual(1), days of old(1), eternal(2), eternity(3), ever(10), Everlasting(2), everlasting(110), forever(136), forever and ever(1), forever*(70), forevermore*(1), lasting(1), long(2), long ago(3), long past(1), long time(3), never*(17), old(11), permanent(10), permanently(1), perpetual(29), perpetually(1).

7527

ratsa (954a); a prim. root; to bore, pierce:--pierce(1).

Search for your Bible question and answer here: