☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
      •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
      •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
      •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):

Search for your Bible question and answer here:

  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
  Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
  Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Ex 14:25 He 1caused their chariot4818 wheels212 to swerve5493, and He made them drive5090a with difficulty3517; so the Egyptians4714 said559, "Let 2us flee5127 from Israel3478, Afor the LORD3068 is fighting3898a for them against the Egyptians4714."
AMPLIFIED
2015		   Notes Context   Ex 14:25 He made their chariot wheels hard to turn, and the chariots difficult to drive; so the Egyptians said, "Let us flee from Israel, for the LORD is fighting for them against the Egyptians."

NASB Translator's Notes:
 Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or removed
2 Lit me
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Ex 14:4 "Thus I will harden Pharaoh's heart, and he will chase after them; and I will be honored through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD." And they did so.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
212 ophan (66d); of unc. der.; a wheel:--another(1), wheel(9), wheel(1), wheels(22).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
3068 Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).
3478 Yisrael (975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3517 kebeduth (459c); from 3513; heaviness:--difficulty(1).
3898a lacham (535b); a prim. root; to fight, do battle:--conquer*(1), ever fight(1), fight(77), fighting(15), fights(2), fought(59), made war(1), make war(5), making war(1), overcome(1), waging war(1), war(1), warred(2), warring(3).
4714 Mitsrayim (595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).
4818 merkabah (939d); fem. of 4817; a chariot:--chariot(23), chariots(21).
5090a nahag (624a); a prim. root; to drive, conduct:--carried off(1), carrying away(1), directed(2), drive(2), drive away(1), driven(1), drives(3), drove(2), drove away(1), guide(1), guided(1), guiding(1), lead(4), lead away(2), leading(1), led(3), led forth(1), led in procession(1), led away(1).
5127 nus (630c); a prim. root; to flee, escape:--abated(1), drives(1), escape(1), escaped(2), fled(78), flee(54), flee away(1), fleeing(5), flees(5), fugitive(2), fugitives(2), indeed flee(1), put to flight(1), run away(1), save(1), taken refuge(1).
5493 sur or
sur (693b); a prim. root; to turn aside:--abolished(1), avoid(1), beheaded*(1), cut off(1), degenerate(1), depart(45), departed(7), deposed(1), deprives(2), do away(1), escape(1), get(1), go away(1), gone(1), keep away(1), keeps away(1), lacks(1), leave*(2), left(2), move(1), pardoning(1), pass away(1), past(1), put away(12), relieved(1), remove(45), removed(43), removing(1), retract(1), return(1), separated(1), strip away(1), swerve(1), take(2), take away(7), take off(1), taken away(14), takes away(1), took(3), took away(2), took off(2), turn(8), turn aside(25), turn away(12), turn...aside(1), turned(2), turned aside(24), turned away(3), turning aside(1), turning away(3), turns aside(1), turns away(3), undone*(1), wanderer(1), withdrawn(1).

bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.