Lockman - Bible questions and answers

NASB					Ex 1:14 and they made⁴⁸⁴³ ^Atheir lives^2425b bitter⁴⁸⁴³ with hard⁷¹⁸⁶ labor⁵⁶⁵⁶ in mortar^2563a and bricks³⁸⁴³ and at all³⁶⁰⁵ kinds of labor⁵⁶⁵⁶ in the field⁷⁷⁰⁴, all³⁶⁰⁵ their labors⁵⁶⁵⁶ which⁸³⁴ they rigorously⁶⁵³¹ ¹imposed⁵⁶⁴⁷ on them.
AMPLIFIED 2015					Ex 1:14 They made their lives bitter with hard labor in mortar, brick, and all kinds of field work. All their labor was harsh and severe.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit worked through them

NASB Cross References:
Related verses.

Ex 2:23 ¶ Now it came about in the course of those many days that the king of Egypt died. And the sons of Israel sighed because of the bondage, and they cried out; and their cry for help because of their bondage rose up to God.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

834

asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).

2425b

chayyim (313a); from 2421a; life:--alive(1), life(124), life-giving(1), lifetime(4), live(5), live*(1), lived(2), lived*(1), lives(4), living(1), sustenance(1).

2563a

chomer (330c); from 2560a; cement, mortar, clay:--clay(12), mire(1), mortar(4), mud(1).

3605

kol or
kol (481a); from 3634; the whole, all:--all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).

3843

lebenah (527b); from 3835a; brick, tile:--brick(2), bricks(7), pavement(1).

4843

marar (600a); a prim. root; to be bitter:--bitter(2), bitter weeping(1), bitterly(2), dealt...bitterly(1), embittered(2), enraged(2), had(1), harder*(1), made bitter(1), troubled(1), weep bitterly(1).

5647

abad (712b); a prim. root; to work, serve:--become slaves(1), been slaves(1), bondage(2), burdened(2), cultivate(7), cultivated(2), cultivates(1), do(6), do the work(1), enslaved(3), given(1), holding in bondage(1), imposed(1), keep(2), labor(3), laborers*(2), make servant(1), make slaves(2), manufacturers(1), observe(1), perform(9), performed(2), plowed(1), rendered(1), serve(141), served(52), serves(2), serving(5), slave(1), slaves(1), subject(1), till(1), tiller(1), tiller*(1), tills(2), use as slaves(1), used(1), uses services(1), work(7), worked(2), workers(2), working(1), worship(7), worshipers(6).

5656

abodah or
abodah (715a); from 5647; labor, service:--bondage(4), construction(2), construction work(1), job(2), kind of service(2), labor(9), laborious(12), labors(1), ministry(2), office(1), rite(3), rural(1), service(79), serving(1), servitude(2), tilled(1), use(1), work(18), workers(1).

6531

perek (827d); from an unused word; harshness, severity:--rigorously(2), severity(4).

7186

qasheh (904c); from 7185; hard, severe:--cruel(2), difficult(2), fierce(2), hard(5), hardship(1), harsh(4), harshly(5), heavier(1), obstinate(1), obstinate*(5), oppressed(1), severe(2), stubborn(1), stubborn*(3), stubbornness*(1).

7704

sadeh (961b); from the same as 7706a; field, land:--agricultural(1), battlefield*(1), country(14), countryside(1), countryside*(1), field(235), fields(32), ground(3), ground*(1), land(16), lands(1), mainland(2), soil(2), territory(2), wild(7).

Search for your Bible question and answer here: