☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Ps 81:5
He established
7760
it for a testimony
5715
in Joseph
3130
When he
1
A
went
3318
throughout
5921
the land
776
of Egypt
4714
.
I heard
8085
a
B
language
8193
that I did not know
3045
:
AMPLIFIED
2015
Ps 81:5
He established it for a testimony in
1
Joseph
When He went throughout the land of Egypt.
I heard the language [of One whom] I did not know,
saying,
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
went out over
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Curiously, in this one verse Joseph's name has an extra letter, an "h." In an example of rabbinic lore, the ancient rabbis said that because Joseph sanctified the divine name in private (by resisting Potiphar's wife) he merited having one letter of the divine name (
Yahweh)
added to his. Another rabbinic explanation is that when Pharaoh was about to elevate Joseph to power, the astrologers demanded that Joseph speak the 70 languages of the world. The angel Gabriel came to teach him, but Joseph was unable until Gabriel added to his name the extra letter from the divine name.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Ex 11:4
¶ Moses said, "Thus says the L
ORD
, 'About midnight I am going out into the midst of Egypt,
B
Deut 28:49
¶ "The L
ORD
will bring a nation against you from afar, from the end of the earth, as the eagle swoops down, a nation whose language you shall not understand,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
776
erets
(75d); a prim. root;
earth, land:--
common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).
3045
yada
(393b); a prim. root;
to know:--
ability(1), acknowledge(4), acknowledged(2), acquaintances(5), acquainted(1), aware(6), becomes known(1), bring forth(1), cared(1), chosen(2), clearly understand(2), cohabit(1), comprehend(1), concern(2), concerned(1), consider(3), declare(1), detected(1), directed(1), discern(2), disciplined(1), discovered(3), distinguish(1), endowed(3), experienced(4), experiences(1), familiar friend(1), find(5), found(1), gain(1), had knowledge(1), had relations(6), had...relations(1), has(1), has regard(1), has...knowledge(1), have(4), have relations(3), have...knowledge(2), ignorant*(1), illiterate*(1), indeed learn(1), inform(1), informed(4), instruct(3), instructed(1), intimate friends(1), investigate(2), knew(38), know(542), know for certain(4), know with certainty(1), know assuredly(1), know well(1), knowing(5), knowledge(4), known(65), knows(54), knows well(1), lain*(1), leading(1), learn(7), learned(1), literate*(1), made himself known(2), made it known(1), made myself known(2), made known(10), make himself known(1), make his known(1), make it known(1), make my known(1), make myself known(4), make them known(1), make your known(1), make yourself known(1), make known(14), notice(2), observe(2), perceive(1), perceived(1), possibly know(1), predict(1), professional mourners(1), provided(1), raped(1), read*(1), realize(1), realized(5), recognize(2), recognized(1), regard(1), satisfied*(1), seems(1), show(3), shown(1), skillful(3), sure(1), take knowledge(1), take note(1), take notice(1), taught(2), teach(6), tell(3), tells(1), took notice(1), unaware*(1), unawares*(1), understand(10), understands(1), understood(3), unknown*(1), very well know(1), well aware(1).
3130
Yoseph
(415c); from 3254; "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.:--Joseph(194), Joseph's(19).
3318
yatsa
(422b); a prim. root;
to go
or
come out:--
any time goes beyond(1), appeared(1), become known(1), beyond*(1), born*(3), breaks(1), bring(58), bring forth(12), bringing(6), brings(6), brings forth(5), brought(121), brought me forth(2), brought our forth(1), brought about(1), brought forth(6), bulges(1), came(97), came forth(7), came forward(2), carried(1), carried away(1), carry(5), clear(1), come(53), come forth(14), come forward(1), comes(17), comes forth(4), coming(12), coming forth(2), defamed*(1), defames*(1), depart(3), departed(12), departing(1), departs(1), departure(1), descendants(2), do(1), draw(1), drawn(1), end(1), entered(1), escape(3), escaped(2), exacted(1), exiled*(1), exported(2), expressed(1), extract(1), falls(1), fell(5), flashing(1), flee away(1), flew here(1), flow(2), flowed(1), flowing(1), flowing forth(1), flows(1), gave(1), get(7), go(138), go forth(32), go free(1), go off(1), go outside(2), go straight(1), goes(10), goes forth(9), going(20), going forth(8), gone(23), gone forth(10), grow(1), grows(1), hardly*(1), has(3), imported*(2), indeed go(1), issue(2), issued(2), issues(1), laid(1), lay(1), lead(1), lead forth(1), leads(1), leads forth(1), leave(2), leave*(2), leaves(2), led(2), left(4), loses(1), loss(1), march forward(1), originate(1), paid(1), passing(1), pluck(1), prematurely(1), proceed(4), proceeded(11), proceeds(1), produces(3), projecting(3), promised*(1), publicly(2), pull(1), pursuit(1), put away(2), put forth(1), reach(1), released(1), reported(1), revert(3), reverts(2), risen(1), rises(1), rising(1), said*(1), sank(1), send(1), sent(2), set(2), set*(1), spread(3), spreads(1), spring(1), started(1), surely come(1), surely go(1), take(6), taken(1), took(9), upheld(1), went(176), went forth(11), went forward(1), went through(1).
4714
Mitsrayim
(595c); of unc. der.; a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa:--Egypt(588), Egypt's(2), Egyptian(1), Egyptians(87), Mizraim(4).
5715
eduth
(730b); from 5749a;
testimony:--
admonitions(1), ordinance(1), testimonies(13), testimony(43), warnings(1).
5921
al
(752c); from 5927;
upon, above, over:--
about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).
7760
sum
or
sim
(962c); a prim. root;
to put, place, set:--
appoint(9), appointed(9), assign(1), assigned(2), attached(1), bestowed(1), bring(1), brought(1), care*(2), changes(2), charge*(1), charged(1), charges(2), consider(4), consider*(6), considered*(2), determine*(1), determined(1), disguises*(1), establish(3), established(5), establishes(1), establishment(1), expected*(1), fasten(1), fix(1), formed and made(1), gave(2), give(7), grant(1), had(1), hunt*(1), impose(1), impress(1), impute(1), inflicted(1), insert(4), invoke(1), keeps(1), laid(19), lay(10), lay down(1), lays(1), leave(1), loaded(1), look*(2), made(45), make(67), makes(9), mark(3), named*(2), ordained(1), orders(1), paid(2), painted*(1), pay(1), pay attention(2), performed(3), place(15), placed(21), plant(1), prepare(1), preserve(1), put(123), puts(6), putting(2), really set(1), recite*(1), regard*(1), render(1), repaid(1), required(1), seized(1), seized*(2), serve(1), served(1), set(108), sets(3), shave*(1), shed(1), show(1), station(1), stationed(3), steadily(1), substitute(2), surely set(1), take(5), taken(1), takes(1), taking(1), throw(1), told*(1), took(3), transformed(1), treat(1), turn(1), turned(2), unobserved*(1), work(1), wrought(1).
8085
shama
(1033b); a prim. root;
to hear:--
announce(2), announced(3), announces(3), completely(1), comprehends(1), diligently(1), discern(1), disregarded*(1), gave heed(2), give earnest heed(1), given heed(2), hear(270), hear*(1), heard(363), heard for certain(1), hearing(5), hears(33), heed(5), heeded(2), indeed obey(1), keep on listening(1), listen(226), listen attentively(1), listen carefully(3), listen closely(1), listen obediently(2), listened(52), listening(12), listens(7), loud-sounding(3), made a proclamation(1), make his heard(1), make their heard(1), make them known(1), make themselves heard(1), make your heard(1), obedient(1), obey(32), obey*(14), obeyed(21), obeyed*(5), obeying(6), obeys(1), overheard(1), pay heed(1), proclaim(15), proclaimed(6), proclaims(1), reported(3), sang(1), show(1), sound(2), sound*(1), sounded(1), summon(2), summoned(2), surely hear(1), surely heard(1), truly obey(1), understand(7), understanding(1), understood(1), witness(1).
8193
saphah
(973c); from an unused word;
lip, speech, edge:--
babbling(2), bank(10), binding(2), brim(9), edge(17), empty(2), gossip*(1), language(6), lip(1), lip service(1), lips(100), mere(1), seashore*(7), shore(1), speech(12), talk(1), talkative(1), words(2).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.