☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Ezra 1:1
A
Now in the first
259
year
8141
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
, in order to fulfill
3615
the word
1697
of the L
ORD
3068
by the mouth
6310
of Jeremiah
3414
, the L
ORD
3068
stirred
5782
up the spirit
7307
of Cyrus
3566
king
4428
of Persia
6539
, so that he
B
sent
5674a
a proclamation
6963
throughout all
3605
his kingdom
4438
, and also
1571
put it
in writing
4385
, saying
559
:
AMPLIFIED
2015
Ezra 1:1
Now in the
1
first year of
2
Cyrus king of Persia [that is, the first year he ruled Babylon], in order to fulfill the word of the L
ORD
by the mouth of Jeremiah [the prophet], the L
ORD
stirred up (put in motion) the spirit of Cyrus king of Persia, so that he sent a proclamation throughout all his kingdom, and also
put it
in writing, saying: [Jer 29:10-14]
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Cyrus the Great captured Babylon in Oct 539
B
.
C
. This was about seventy years after the first Hebrew captives were taken to Babylon.
2
Cyrus the Great established the Persian Empire and ruled from 559-530
B
.
C
. His kingdom extended from Turkey in the west to the Indus River in the east, covering most of Southwest Asia and much of Central Asia. He was a great soldier as well as a wise and benevolent king, whose respect for religious freedom led to the return of the Hebrew captives to Jerusalem. Ancient historians report that the tomb assumed to be his was visited by Alexander the Great (356-323
B
.
C
.) when he conquered Persepolis in 330
B
.
C
. The tomb still exists among the ruins of Pasargadae in modern Iran.
NASB Cross References:
Related verses.
A
2 Chr 36:22
¶ Now in the first year of Cyrus king of Persia--in order to fulfill the word of the L
ORD
by the mouth of Jeremiah--the L
ORD
stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, so that he sent a proclamation throughout his kingdom, and also
put it
in writing, saying,
B
Ezra 5:13
'However, in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
259
echad
(25c); a prim. card. number;
one:--
151,450*(1), 41,500*(2), 61*(1), 61,000*(1), 621*(2), 721*(1), alike(1), all at once(1), alone(2), altogether(1), another(23), another into one(1), any(15), any one(2), any*(1), anyone*(1), apiece(1), certain(11), certain man(1), each(48), each one(4), each other(1), each*(4), eleven*(9), eleventh*(4), every(1), everyone(1), few(3), first(38), forty-first*(1), forty-one*(4), numbered(1), once(14), once*(4), one(586), one and on another(1), one and the other(2), one at the other(1), one can him who(1), one the other(1), one to another(1), one will to another(1), one another(4), one thing(2), one thing to another(1), one-tenth(1), one-tenth for each(1), only(2), other(27), other was one(1), outermost*(1), same(25), same one(1), single(15), some(2), thirty-first*(1), thirty-one*(3), together(3), twenty-first*(4), twenty-one*(4), uniformly*(2), unique(4), unison(1), unit(4), united(1), whom(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
1571
gam
(168d); from an unused word;
also, moreover, yea:--
addition(1), alike(1), all(1), all*(1), also(364), although(1), any(3), besides(4), bitterly*(1), both(28), both you and also(1), both*(6), certainly(2), either(6), either by or(1), even(114), even they also(2), even they too(1), furthermore(15), however(1), indeed(21), itself(1), likewise(5), merely(1), moreover(17), moreover*(1), neither*(5), neither(1), nevertheless(1), nor(4), nor yet(1), nor*(4), now(3), now*(2), only(1), or(4), part also(1), previously*(1), so(1), spite*(1), still(1), still*(1), then(1), therefore(1), though(2), times*(2), together(2), too(30), truly(2), turn(2), very(1), well(6), what is more(1), whether(1), yes(9), yet(6).
1697
dabar
(182a); from 1696;
speech, word:--
account(2), account*(2), act(1), acts(52), advice(3), affair(3), affairs(3), agreement(1), amount*(2), annals(1), answer(6), answer*(5), anything(12), anything*(4), asked(1), because*(10), business(3), case(9), cases(1), cause(3), charge(2), Chronicles(3), Chronicles*(38), claims(1), command(11), commandment(1), commandments(1), Commandments(2), commands(1), compliments*(1), concerned(1), concerning(1), concerning*(3), conclusion*(1), conditions(1), conduct(2), conferred(1), consultation(1), conversation(1), counsel(1), custom(1), customs(1), dealings(2), decree(2), deed(2), deeds(3), defect*(1), desires(1), dispute(5), disputes(1), doings(1), duty(1), edict(1), eloquent*(1), event(3), events(5), fulfillment(1), harm(1), harm*(1), idea(1), instructed(1), instructions(2), manner(7), matter(45), matters(2), message(18), nothing*(21), oath(1), obligations(1), one of the promises(1), order(1), parts(1), pertains(2), plan(2), plot(2), portion(3), promise(8), proposal(3), proposed(1), proven(1), purpose(2), question(1), questions(3), ration(1), reason(4), records(5), regard(1), render(1), reply*(1), report(4), reported*(1), reports(4), request(3), required(2), requires(1), rule(2), said(5), same thing(1), saying(3), says(1), so much(2), some(1), something(4), songs*(1), speak(2), speech(2), talk(2), talking*(1), task(1), theme(1), thing(96), things(36), things at your word(1), things the word(1), this*(1), thought(1), thoughts(1), threats*(1), thus*(1), told*(1), trouble*(1), verdict(2), way(3), what(4), what*(5), whatever*(3), word(454), words(375), work required(1).
3068
Yhvh
(i.e.
Yehovah
or
Yahveh
) [217d]; from 1933b;
the proper name of the God of Israel:--
G
OD
(314), L
ORD
(6399), L
ORD
'
S
(111).
3414
Yirmeyah
or
Yirmeyahu
(941c); from the same as 7423b and from 3050; "Yah loosens," the name of a number of Isr.:--Jeremiah(146), Jeremiah's(1).
3566
Koresh
or
Koresh
(468d); of for. or.; a Pers. king:--Cyrus(15).
3605
kol
or
kol
(481a); from 3634;
the whole, all:--
all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).
3615
kalah
(477b); a prim. root;
to be complete, at an end, finished, accomplished,
or
spent:--
accomplish(2), accomplished(1), annihilate(1), annihilated(2), been consumed(2), been spent(1), brings to pass(1), brought(1), came to an end(1), ceased(1), come to an end(5), complete(1), completed(10), completely gone(1), completion(1), consume(6), consumed(16), decided(3), demolish(1), destroy(10), destroyed(4), destroyed them all(1), destroys(1), destruction(1), determined(1), devoured(1), died(1), end(4), ended(3), ending(1), exhausted(2), exterminated(1), fail(10), failed(1), fails(2), faints(1), feed(1), finish(6), finished(67), finishes(1), fulfill(2), languish(1), languishes(1), longed(1), make an end(1), over(1), perish(1), perishing(1), plotted(1), put an end(2), ravage(1), settled(1), spend(3), spent(5), terminate(1), use(1), used(1), vanish(2), vanishes(1), waste away(1), wastes away(1), yearned(1).
4385
miktab
(508b); from 3789;
writing:--
letter(1), writing(7).
4428
melek
(572d); from an unused word;
king:--
King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4438
malkuth
or
malkuth
or
malkuyyah
(574d); from the same as 4428;
royalty, royal power, reign, kingdom:--
kingdom(41), kingdoms(2), kingship(1), realm(3), reign(21), royal(15), royal position(1), royal robes(1), royalty(1), rule(1), sovereignty(2), throne(1).
5674a
abar
(716d); a prim. root;
to pass over, through,
or
by, pass on:--
accompanied(1), alienate(1), all*(1), avert(1), beyond*(1), blows away(1), bring(2), bring across(1), bring over(1), brought(1), brought over(1), came(2), carried over(1), carry over(1), charged(1), circulate(1), circulated(2), circulating(1), come(2), come around(1), come over(3), comes(3), continue(2), continued(13), continued through(1), contrary(2), cross(29), cross over(31), crossed(31), crossed over(17), crossing(5), crossing over(5), current(1), devote(1), drew across(1), drifting(1), enter(1), escapes the notice(1), ever bring(1), ever bring...over(1), excel(1), fail(2), flood(1), ford(1), forded(1), forth(1), freed(1), go(9), go on your way(1), go across(1), go along(1), go forward(1), go over(3), go through(3), go*(1), goes(1), going(2), going over(3), gone(1), gone over(1), gone through(1), laid aside(1), led across(1), led through(3), left(1), liquid(2), made(1), mates(1), means cross over(1), offer(1), over(4), overcome(1), overflow(1), overflowing(1), overlook(1), pass(72), pass along(2), pass away(5), pass over(7), pass through(29), passed(48), passed along(1), passed away(2), passed beyond(1), passed over(9), passed through(6), passed throughout(1), passer-by(2), passers-by(1), passes(18), passes through(7), passing(13), passing over(1), passing through(2), past(6), perish(1), proceed(1), proceeded(1), proceeding(2), put away(2), remove(1), removed(2), repealed(1), rolled(1), run riot(1), runs its course(1), send through(1), sent(2), sent across(2), sound(2), spare(2), spread beyond(1), standard(1), stretched across(1), survey(1), swept(3), take across(1), take away(5), taken away(1), taken away(2), through(1), through...we have gone(1), through...you passed(1), took(1), transfer(3), transgress(4), transgressed(11), transgressing(3), travel(1), traveler(1), turn away(2), use(2), vanish(1), visited(1), walk over(2), wayfaring(1), went(5), went away(1), went back(1), went forward(1), went over(1), went through(3).
5782
ur
(734d); a prim. root;
to rouse oneself, awake:--
arise(1), arouse(12), arouse or awaken(3), aroused(10), arouses(2), awake(15), awaken(2), awakened(2), awakens(2), awakes(1), exulted(1), lifted(1), raise(1), rouse(3), rouse yourself(2), roused(1), stir(7), stirred(7), stirs(2), swung(2).
6310
peh
(804d); a prim. root;
mouth:--
accord(1), accordance(1), accordance*(1), accorded(1), according(9), according*(2), apt(1), beak(2), boast*(1), boasting(1), collar(1), command(45), commandment(6), counsel(1), dictated*(1), dictation(6), edge(37), edges(2), end(2), evidence(4), face(4), hunger(1), intent(1), jaws(1), just*(1), lips(5), mouth(275), mouths(14), much(3), one end(2), one end to the other(1), one end to another(1), opening(11), parts(1), portion(2), promised*(1), proportion(5), proportionate(2), said*(1), say(1), settled*(1), so(1), sound(1), speech(3), spoke(1), spoken*(1), spokesman(1), talking*(1), taste(1), terms(2), told*(1), two-edged(2), uniformly*(2), what they say(1), whenever(1), wishes(1), word(7), words(3).
6539
Paras
(828a); of for. or.; a country in W. Asia which conquered Bab.:--Persia(28).
6963
qol
(876d); from an unused word;
sound, voice:--
birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
7307
ruach
(924c); from an unused word;
breath, wind, spirit:--
air(2), anger(1), blast(2), breath(31), breathless*(1), cool(1), courage(1), despondency*(1), exposed(1), grief*(1), heart(1), inspired(1), mind(3), motives(1), points(1), quick-tempered*(1), side(4), sides(2), Spirit(76), spirit(127), spirits(3), strength(1), temper(2), thoughts*(1), trustworthy*(1), wind(98), winds(7), windy(2), wrath(1).
8141
shanah
(1040a); from 8132;
a year:--
annual*(1), annually(2), annually*(4), count(2), every year(2), length(3), life(1), year(318), yearling(2), yearly(1), years(451), years the year(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.