Lockman - Bible questions and answers

NASB					1 Kin 1:21 "Otherwise it will come¹⁹⁶¹ about, ^Aas soon as my lord¹¹³ the king⁴⁴²⁸ sleeps⁷⁹⁰¹ with his fathers¹, that I and my son¹¹²¹ Solomon⁸⁰¹⁰ will be considered ¹offenders²⁴⁰⁰."
AMPLIFIED 2015					1 Kin 1:21 "Otherwise it will come about when my lord the king lies down [in death] with his fathers, that I and my son Solomon will be considered ¹political enemies."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit sinners

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit sinners.

NASB Cross References:
Related verses.

Deut 31:16 The LORD said to Moses, "Behold, you are about to lie down with your fathers; and this people will arise and play the harlot with the strange gods of the land, into the midst of which they are going, and will forsake Me and break My covenant which I have made with them.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

ab (3a); from an unused word; father:--ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).

113

adon (10d); from an unused word; lord:--husbands(1), Lord(5), lord(172), lord's(9), lords(2), master(91), master's(24), masters(5), owner(1).

1121

ben (119d); a prim. root; son:--afflicted(1), afflicted*(1), age(7), aliens*(2), Ammonites*(7), anointed*(1), arrow(1), arrows(1), Assyrians*(3), baby(1), Babylonians*(3), beasts(1), being*(1), Ben-hinnom*(7), bough(2), breed(1), brothers*(1), builders(1), bull*(21), bulls*(5), calf*(2), calves(2), calves*(1), child(2), children(111), children and on the grandchildren(1), children and their grandchildren(1), children and your children's(1), children and children's(1), children's(2), children's children(5), colt(1), colts(1), common(2), descendants(14), descendants of the son(1), deserves(2), exiles*(5), father*(1), fellow*(3), fellows(2), fertile*(1), foal(1), fools*(1), foreigner*(6), foreigners(1), foreigners*(10), Gileadites*(1), grandchildren(1), granddaughters*(1), grandson(6), heir*(1), high*(1), homeborn*(1), Israelites*(1), lambs*(2), lay(4), Levites*(1), low degree*(1), low*(1), man(5), man one old(1), man*(1), men(19), men of low degree*(1), men*(4), mortal(1), must(1), must surely(1), nephew*(2), nobility*(1), offspring(1), old(167), old when his son(1), one(1), one(2), one born(1), ones(1), ones*(1), opening*(1), overnight*(2), people(5), public*(1), revelers*(1), satellites(1), scoundrels*(1), sired(1), slaves(1), son(1876), son and his grandson(1), son and your grandson(1), son of and grandson(1), son was old(1), son's(16), son's son(1), sons(2369), sons and his grandsons(2), sons and his sons'(1), sons and on his sons'(1), sons and their sons'(1), sons and your grandsons(1), sons and your sons'(1), sons and grandsons(2), sons of the son(14), sons'(7), sons' sons(2), sparks*(1), those(1), those who(2), those who are doomed(1), those who were doomed(1), troops*(1), unfortunate*(1), valiant*(3), warriors(1), whelps(1), wicked*(3), young(28), young goats*(1), young men(1), youths(1).

1961

hayah (224a); a prim. root; to fall out, come to pass, become, be:--act(1), administered*(1), allotted(1), am(13), appeared*(1), apply(1), became(85), became his and lived(1), became*(1), become(221), becomes(13), becoming(1), been(90), been done(2), befall(1), befallen(2), being(7), belong(9), belonged(4), belongs(2), brought(1), came(358), came into being(1), came expressly(1), cause(1), caused(1), come(86), come to pass(3), comes(2), comes to pass(1), committed(1), consists(1), continue(6), continued(3), correspond(1), decided*(1), done(4), done*(1), ended*(13), endure(3), event*(1), exhausted(1), existed(3), exists(2), extend(3), extended(3), fall(4), fallen(1), fared(1), fell(1), follow*(1), followed*(1), form(1), gave(1), give(1), go(4), gone(1), grown(1), had(80), had not been(2), had been(1), had belonged(1), had...been(2), happen(11), happened(48), happens(4), has(19), has become(1), has had(1), have(90), have become(6), have...place(1), having(2), held(1), help*(1), indeed(1), keep*(1), lasted(1), lasts(1), lay(2), left(2), lies(1), lived*(1), lives(1), made(3), marry*(4), marrying*(1), numbered(1), occur(7), occurred(3), occurs(3), own(3), placed(1), possessed*(1), present(1), pressed*(1), qualify(2), ran(1), reach(3), reached(1), realized(1), receive(1), received(1), remain(9), remain*(1), remained(6), remained*(1), remains(1), rest(1), rested(1), resulted(1), running(1), seemed*(1), serve(3), show(1), sold(1), surely become(1), surely come(1), surely come to pass(1), sustains(1), take(1), take place(3), taken(1), taken place(1), time(1), took place(4), turn(1), turn*(1), turned(4), use(1), used(3), waited(1), wear(1), went(1).

2400

chatta (308b); from 2398; sinful, sinners:--men*(1), offenders(1), sinful(2), sinners(15), who have sinned(1).

4428

melek (572d); from an unused word; king:--King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).

7901

shakab (1011d); a prim. root; to lie down:--actually lies(1), has(1), laid(6), laid low(1), lain(3), lain down(2), lay(22), lay down(15), lie(26), lie down(31), lie still(1), lies(25), lies down(10), lodged(1), lying(7), lying down(4), make your bed(1), recline(1), rest(4), rested*(1), sleep(4), sleeps(1), slept(37), take...rest(1), taking(1), tip(1).

8010

Shelomoh (1024d); from 7999a; David's son and successor to his throne:--Solomon(266), Solomon's(21).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com