☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 Prior Book
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   2 Sam 16:21 Ahithophel302 said559 to Absalom53, "AGo935 in to your father's1 concubines6370, whom834 he has left5117 to keep8104 the house1004; then all3605 Israel3478 will hear8085 that you have made887 yourself odious887 to your father1. The hands3027 of all3605 who834 are with you will also be strengthened2388."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   2 Sam 16:21 Ahithophel said to Absalom, "Go in to your father's 1concubines, whom he has left behind to take care of the house; then all Israel will hear that you have made yourself odious to your father. Then the hands of all who are with you will be strengthened [by your boldness and audacity]."

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 See note Gen 22:24.
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context 2 Sam 15:16 So the king went out and all his household with him. But the king left ten concubines to keep the house.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
1 ab (3a); from an unused word; father:--ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).
53 Abishalom (5a); from 1 and 7965; "my father is peace," two Isr.:--Abishalom(2), Absalom(104), Absalom's(4).
302 Achithophel (27d); from 251 and perh. 8602a; an adviser of David:--Ahithophel(20).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
834 asher (81c); a prim. pron.; who, which, that:--although(1), anyone(1), because(45), because*(73), before*(3), concerning*(1), deadly*(1), everything*(2), everywhere*(2), how(24), how*(6), if(8), inasmuch(1), inasmuch*(2), just(1), just*(6), much(1), powder*(1), reason(1), set(1), since(3), since*(5), so(9), so*(1), steward*(4), storehouses(1), such(8), such*(2), than*(1), therefore(1), these(2), this(1), though*(1), unless*(1), until*(35), what(166), what*(8), whatever(16), whatever*(40), when(44), when*(1), whenever(1), where(49), where you how(1), where*(136), whereas*(1), whereby(1), wherein(1), wherever(4), wherever*(27), which(1925), which he and how(1), which*(1), whichever(1), while(1), while those who(1), who(1), who(850), whoever(4), whoever*(13), whom(345), whom*(1), whomever(1), whomever*(3), whose(80), whose remains when(1), why(2).
887 baash (92d); a prim. root; to have a bad smell, to stink:--acts disgustingly(1), became foul(3), become foul(2), become odious(2), grow foul(1), made(1), made themselves odious(1), made yourself odious(1), making me odious(1), odious*(1), stink(2), surely made(1), surely made himself odious(1).
935 bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
1004 bayith (108c); a prim. root; a house:--armory*(1), beneath(1), Beth-ashbea*(1), Beth-togarmah*(2), between*(2), boxes(1), buildings(2), daughter(1), dungeon*(2), faced inward(1), family(2), family*(1), guard*(1), hall(1), hangings(1), harem*(5), holders(7), home(33), homeborn*(2), homes(2), house(1534), house and the houses(2), household(125), household was inside(1), households(73), houses(101), houses while house(1), inner(2), inside*(13), inward(5), inward*(1), jail*(6), jailer*(3), large enough to hold(1), palace(22), palace and the houses(1), perfume*(1), place(2), places(1), prison*(15), residence(1), room(6), rooms(1), shrine*(1), temple(36), temple to the house(1), temples(2), tomb(1), treasury*(1), turned inwards(1), web(1), where(1), within(3).
2388 chazaq (304a); a prim. root; to be or grow firm or strong, strengthen:--adopted(2), applied(1), became(1), became mighty(1), became powerful(1), became strong(2), became...strong(1), been arrogant(1), captured(1), carried out repairs(12), caught(1), caught fast(1), caught hold(1), collected his strength(1), courageous(3), detained(1), devote(1), display great strength(1), display strength(1), encourage(4), encourage*(1), encouraged(2), encouraged*(3), encouragement(1), encourages(1), established himself securely(1), fasten(1), fastens(1), fierce(1), firm(2), firmly(2), firmly in his grasp(1), forces(1), fortified(1), gain ascendancy(1), gave him strong support(1), grasp(1), gripped(3), grow strong(1), harden(4), hardened(9), held(2), held them fast(1), help*(1), helped(1), hold(4), hold his own(1), hold fast(5), holding(3), holds fast(3), joining(1), laid hold(1), louder(1), made(1), made himself secure(1), made their harder(1), made repairs(12), made stronger(1), maintain(1), make(1), make an effort(1), making himself strong(1), overcome(1), persuaded(1), post a strong(1), prevailed(4), prevailed over(1), put(1), received strength(1), recovered(1), rely(1), repair(12), repaired(14), repairers(1), repairing(1), resist(1), resolutely(2), retain(1), retained(1), seize(4), seized(6), seizes(2), severe(5), show ourselves courageous(2), snaps shut(1), stands firmly(1), strengthen(12), strengthened(19), strengthening(1), strong(31), strong support(1), stronger(6), strongly support(1), support*(1), supported(1), sure(1), sustain(1), take(1), take courage(6), take courage and be courageous(1), take hold(7), taken(2), taken hold(1), takes(1), takes hold(2), tie your securely(1), took(2), took courage(2), took hold(5), upholds(1), urged*(1).
3027 yad (388d); a prim. root; hand:--abandon*(1), able(1), able*(1), addition*(1), afford*(4), against*(3), allegiance(1), allegiance*(1), along(1), alongside*(1), armpits*(1), arms(5), around(2), assist(1), assuredly(2), authority(9), axles(2), bank(1), banks(1), because(1), become*(1), beside(3), beside*(8), boldly*(2), bordered*(1), borders(1), bounty(3), care(7), charge(7), close*(1), coast(1), command(3), compulsion*(3), consecrate*(3), consecrated*(4), control(1), courage*(1), creditor*(1), custody(4), debt(1), defiantly*(1), delivered(1), deserved*(1), direction(10), directions(1), discouraged*(2), discouraging*(1), do(1), done(2), encourage*(1), encouraged*(3), enough(1), entrust*(1), entrusted(1), entrusted*(1), exhausted*(2), fist(1), force(1), four-fifths*(1), guarantor*(1), had(1), hand(859), handed(1), hands(303), hands*(1), have*(1), help*(1), helpless*(1), herself(1), himself(1), hold*(1), human agency(1), idle*(1), influence(1), jaws(1), labor(1), large*(2), leadership(1), left-handed*(2), let go*(1), lose courage*(1), manhood(1), means(11), means*(3), memorial(1), monument(2), much(1), much as he is able(1), much as one is able(1), next(2), next*(13), occasion(1), ordain*(4), ordained*(4), order(1), ordination*(1), part(1), parts(2), paw(2), place(4), pledged*(1), possess*(1), possession(4), power(44), prepared(1), prevailed*(1), reached*(1), rebelled*(2), reined about*(1), representative(1), responsible*(1), rule(5), seized*(2), service(1), side(5), sides(1), signpost(1), slackness*(1), some(1), spacious*(1), stays(2), strength(5), submitted*(1), support(1), support*(1), swore*(12), sworn*(4), tenons(6), through(60), times(2), undertake*(2), undertakings*(3), what he deserves*(1), wrists(3), wrists*(1), yield*(1), yourselves(2).
3478 Yisrael (975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).
3605 kol or
kol (481a); from 3634; the whole, all:--all(4045), all for every(2), all his and every(1), all his everything(1), all its the entire(1), all the and every(1), all the of every(1), all the everywhere(1), all the throughout(1), all your concerning everything(1), all your to every(1), all your throughout(1), all men(2), all these(1), all things(11), altogether(1), always*(15), annually*(2), any(176), any or by all(2), any*(5), anyone(12), anyone*(2), anything(31), anything*(6), anywhere(3), anywhere*(1), both(2), complete(2), completely(5), continually*(15), countryside*(1), during(1), each(4), each one(1), each*(1), earnestly*(1), else(1), entire(16), entirely(1), every(366), every and everyone(1), every in all(1), every of all(4), every of any(1), every pertaining to all(1), every man(1), every one(1), every one(12), every thing(1), every way(1), everyone(96), everyone's(3), everyone*(3), everything(52), everything*(4), everywhere(2), everywhere*(2), far(1), farthest(1), forever*(10), full(2), gaping(1), health*(1), just*(6), life*(1), lifetime*(1), long*(9), mere(1), much(1), no one(1), no*(33), none*(13), nothing*(12), one(3), only(1), perpetually*(2), plenty(1), something*(1), there is everywhere(1), throughout(20), throughout and all(1), throughout the whole(1), throughout all(1), throughout*(1), total(6), totally(2), utter(1), variety(1), whatever(24), whatever*(40), whenever(4), wherever*(20), whoever(45), whoever then any(1), whoever*(6), whoever...any(3), whole(125), whole and let all(1), whole and all(3), wholehearted*(1), wholly(2), whomever*(3).
5117 nuach (628a); a prim. root; to rest:--abandon(2), allays(1), allow(1), appease(1), appeased(1), been at rest(1), calm(1), came to rest(1), camped(1), cast down(1), cast...down(1), deposit(3), deposited(1), down(1), enter into rest(1), find...rest(1), forsake(1), free(1), free space(2), give comfort(1), give rest(17), given rest(3), gives rest(1), had rest(1), idle*(1), laid(2), lay(8), lay down(1), laying(1), leave(8), left(7), let alone(4), let go*(1), permitted(2), place(2), placed(4), put(6), put it aside(1), put down(1), put aside(1), remain(3), resides(1), rest(14), rested(6), resting(1), rests(2), rid themselves(2), satisfy(1), set(4), set down(3), settle(2), settled(1), space*(1), spent(1), stationed(2), wait quietly(1), waited(1).
6370 pilegesh or
pilegesh (811b); perh. of for. or.; concubine:--concubine(22), concubines(14), paramours(1).
8085 shama (1033b); a prim. root; to hear:--announce(2), announced(3), announces(3), completely(1), comprehends(1), diligently(1), discern(1), disregarded*(1), gave heed(2), give earnest heed(1), given heed(2), hear(270), hear*(1), heard(363), heard for certain(1), hearing(5), hears(33), heed(5), heeded(2), indeed obey(1), keep on listening(1), listen(226), listen attentively(1), listen carefully(3), listen closely(1), listen obediently(2), listened(52), listening(12), listens(7), loud-sounding(3), made a proclamation(1), make his heard(1), make their heard(1), make them known(1), make themselves heard(1), make your heard(1), obedient(1), obey(32), obey*(14), obeyed(21), obeyed*(5), obeying(6), obeys(1), overheard(1), pay heed(1), proclaim(15), proclaimed(6), proclaims(1), reported(3), sang(1), show(1), sound(2), sound*(1), sounded(1), summon(2), summoned(2), surely hear(1), surely heard(1), truly obey(1), understand(7), understanding(1), understood(1), witness(1).
8104 shamar (1036b); a prim. root; to keep, watch, preserve:--attend(4), being careful(1), beware(8), bodyguard*(1), careful(32), careful to keep(1), cares(1), charge(4), confine(1), confined(1), defending(1), did(1), diligently keep(1), doorkeeper*(1), doorkeepers*(4), gatekeepers*(1), give heed(2), giving heed(1), guard(20), guarded(7), guards(4), guardsmen(1), have charge(1), heed to yourself and keep(1), heeds(1), hoarded(1), indignant(1), keep(156), keeper(8), keepers(2), keeping(10), keeps(19), kept(38), kept watch(2), maintained(1), mark(2), observe(30), observed(6), observes(1), observing(1), officers(2), pay attention(1), perform(3), performed(1), performing(2), preserve(5), preserved(3), preserves(6), protect(4), protects(1), regard(3), regards(2), remains(1), reserved(1), secured(1), sentries(1), spare(1), spies(1), take care(1), take heed(5), take note(1), take...heed(1), waiting(1), waits(1), watch(11), watched(1), watches(3), watching(3), watchman(4), watchmen(7).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.