☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
2 Sam 13:18
Now she had on
A
a
1
long-sleeved
6446
garment
3801
; for in this
3651
manner
3651
the virgin
1330
daughters
1323
of the king
4428
dressed
3847
themselves in robes
4598
. Then his attendant
8334
took
3318
her out and locked
5274a
the door
1817
behind
310
her.
AMPLIFIED
2015
2 Sam 13:18
Now Tamar was wearing
1
a [long-sleeved] robe of various colors; for that is how the virgin daughters of the king dressed themselves in robes. Then Amnon's personal servant took her out and bolted the door behind her.
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
a varicolored tunic
Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
a garment of extremities
. This robe must have been similar to the one Jacob (Israel) made for Joseph in Gen 37:3.
NASB Cross References:
Related verses.
A
Gen 37:3
Now Israel loved Joseph more than all his sons, because he was the son of his old age; and he made him a varicolored tunic.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
310
achar
(29d); from 309;
the hind
or
following part:--
according(1), after(363), after*(6), afterward(30), afterward*(18), afterwards(3), afterwards*(5), again(4), away(1), back(2), behind(49), behind*(9), besides(1), butt end(1), care(1), follow(11), follow*(16), followed(16), followed*(24), following(35), following and followed(1), following*(5), follows*(3), forsaking*(1), later(1), long*(1), pursuing(4), rear(3), since(3), since*(4), subsequent(2), succeeded(1), survived*(2), then(1), thereafter*(1), west(2), west side(1), when*(1).
1323
bath
(123a); from 1121;
daughter:--
branches(1), Danite*(1), daughter(265), daughter or her daughter's(1), daughter your daughter's(1), daughter's(1), daughter's daughter(2), daughters(241), dispersed*(1), granddaughter(4), granddaughters*(1), maidens(2), old(3), ostriches*(1), towns(28), villages(17), woman(1), women(1).
1330
bethulah
(143d); from an unused word;
a virgin:--
maidens(1), virgin(32), virgins(17).
1817
deleth
(195a); from 1802a;
a door:--
columns(1), door(21), door and leaves(1), doors(45), doors had leaves(1), gates(11), gateway(1), leaves(1), lid(1), opening(1).
3318
yatsa
(422b); a prim. root;
to go
or
come out:--
any time goes beyond(1), appeared(1), become known(1), beyond*(1), born*(3), breaks(1), bring(58), bring forth(12), bringing(6), brings(6), brings forth(5), brought(121), brought me forth(2), brought our forth(1), brought about(1), brought forth(6), bulges(1), came(97), came forth(7), came forward(2), carried(1), carried away(1), carry(5), clear(1), come(53), come forth(14), come forward(1), comes(17), comes forth(4), coming(12), coming forth(2), defamed*(1), defames*(1), depart(3), departed(12), departing(1), departs(1), departure(1), descendants(2), do(1), draw(1), drawn(1), end(1), entered(1), escape(3), escaped(2), exacted(1), exiled*(1), exported(2), expressed(1), extract(1), falls(1), fell(5), flashing(1), flee away(1), flew here(1), flow(2), flowed(1), flowing(1), flowing forth(1), flows(1), gave(1), get(7), go(138), go forth(32), go free(1), go off(1), go outside(2), go straight(1), goes(10), goes forth(9), going(20), going forth(8), gone(23), gone forth(10), grow(1), grows(1), hardly*(1), has(3), imported*(2), indeed go(1), issue(2), issued(2), issues(1), laid(1), lay(1), lead(1), lead forth(1), leads(1), leads forth(1), leave(2), leave*(2), leaves(2), led(2), left(4), loses(1), loss(1), march forward(1), originate(1), paid(1), passing(1), pluck(1), prematurely(1), proceed(4), proceeded(11), proceeds(1), produces(3), projecting(3), promised*(1), publicly(2), pull(1), pursuit(1), put away(2), put forth(1), reach(1), released(1), reported(1), revert(3), reverts(2), risen(1), rises(1), rising(1), said*(1), sank(1), send(1), sent(2), set(2), set*(1), spread(3), spreads(1), spring(1), started(1), surely come(1), surely go(1), take(6), taken(1), took(9), upheld(1), went(176), went forth(11), went forward(1), went through(1).
3651
ken
(485d); a prim. adv.;
so, thus:--
accordingly(2), after*(1), afterward*(18), afterwards*(5), because*(1), case(1), correctly(1), enough(1), even(2), exactly(1), follows(1), hence(1), here(1), inasmuch*(5), like(3), like this(1), likewise(10), means*(2), more(4), nevertheless(1), now*(1), possessed*(1), practice*(1), reason*(4), right(1), same(8), same way(1), since*(1), so(226), so*(1), such(3), such a thing(2), such*(1), surely(2), then(1), thereafter*(1), therefore(190), therefore*(138), this(24), this is how(1), this account(1), this manner(1), this reason(1), thus(51), very well(2), yet(1).
3801
kethoneth
or
kuttoneth
(509a); from an unused word;
a tunic:--
coat(2), dress(1), garment(2), garments(4), tunic(14), tunics(6).
3847
labash
or
labesh
(527d); a prim. root;
to put on, wear, clothe, be clothed:--
apparel(1), array(1), arrayed(3), attired(1), came(3), clothe(11), clothe yourself(3), clothe yourselves(1), clothed(36), dress(1), dressed(5), gave them clothes(1), put(36), put on clothing(1), putting(1), wear(5), worn(1).
4428
melek
(572d); from an unused word;
king:--
King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).
4598
meil
(591c); from 4603;
a robe:--
mantle(1), robe(23), robes(2).
5274a
naal
(653a); a prim. root;
to bar, bolt, lock:--
lock(1), locked(5).
6446
pas
(821a); from an unused word;
flat
(of the hand or foot):--long-sleeved(2), varicolored(3).
8334
sharath
(1058a); a prim. root;
to minister, serve:--
assist(1), attendant(4), attended(2), became his personal servant(1), minister(26), ministered(4), ministering(15), ministers(17), personal servant(1), servant(1), servant(2), serve(11), served(6), service(1), serving(1), take care(1), took care(1), used in temple service(2), waiters(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.