☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Prior Book
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
2 Sam 11:25
Then David
1732
said
559
to the messenger
4397
, "Thus
3541
you shall say
559
to Joab
3097
, 'Do not let this
2088
thing
1697
1
displease
7489a
,
5869
you, for the sword
2719
devours
398
one
2088
as well as another
2088
; make
2388
your battle
4421
against
413
the city
5892b
stronger
2388
and overthrow
2040
it'; and
so
encourage
2388
him."
AMPLIFIED
2015
2 Sam 11:25
Then David said to the messenger, "Tell Joab this, 'Do not let this thing disturb you, for the sword devours one [side] as well as another. Strengthen your battle against the city and overthrow it'; and so encourage Joab."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
be evil in your sight
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
398
akal
(37a); a prim. root;
to eat:--
ate(76), certainly have eaten(1), certainly not eat(1), consume(30), consumed(30), consumes(9), consuming(9), devour(38), devour you will be devoured(1), devoured(30), devourer(2), devouring(3), devours(7), dine(1), eat(398), eat freely(1), eaten(66), eaten at all(2), eaten freely(1), eater(2), eater's(1), eating(25), eats(29), edible(2), enjoys(2), entirely consumed(1), feast(1), fed(8), feed(10), food(4), give him to eat(1), had(2), has enough(1), lived off(1), meal*(1), moth-eaten*(1), plenty to eat(1), reduces(1), shared*(1), tasting(1), took space away(1), use(1).
413
el
(39b); a prim. particle;
to, into, towards:--
about(12), above(1), according(4), addition(2), adjacent*(1), after(4), after*(1), against(162), along(1), along*(1), among(3), among*(1), because(5), before(11), before*(4), behind*(2), beside(3), beside*(3), between*(2), carried(1), concerning(31), corresponding*(1), defied*(1), everywhere*(1), faced(1), facing*(3), far(1), greatly*(1), inside*(1), next(1), next*(1), nor(1), onto(1), opposite(1), opposite*(2), outside*(12), over(23), recalls*(1), regard(2), regarding(1), straight*(3), through(1), together*(2), toward(75), toward*(2), visit*(1), where(1), where*(2), wherever*(4), whom*(1), within(1).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
1697
dabar
(182a); from 1696;
speech, word:--
account(2), account*(2), act(1), acts(52), advice(3), affair(3), affairs(3), agreement(1), amount*(2), annals(1), answer(6), answer*(5), anything(12), anything*(4), asked(1), because*(10), business(3), case(9), cases(1), cause(3), charge(2), Chronicles(3), Chronicles*(38), claims(1), command(11), commandment(1), commandments(1), Commandments(2), commands(1), compliments*(1), concerned(1), concerning(1), concerning*(3), conclusion*(1), conditions(1), conduct(2), conferred(1), consultation(1), conversation(1), counsel(1), custom(1), customs(1), dealings(2), decree(2), deed(2), deeds(3), defect*(1), desires(1), dispute(5), disputes(1), doings(1), duty(1), edict(1), eloquent*(1), event(3), events(5), fulfillment(1), harm(1), harm*(1), idea(1), instructed(1), instructions(2), manner(7), matter(45), matters(2), message(18), nothing*(21), oath(1), obligations(1), one of the promises(1), order(1), parts(1), pertains(2), plan(2), plot(2), portion(3), promise(8), proposal(3), proposed(1), proven(1), purpose(2), question(1), questions(3), ration(1), reason(4), records(5), regard(1), render(1), reply*(1), report(4), reported*(1), reports(4), request(3), required(2), requires(1), rule(2), said(5), same thing(1), saying(3), says(1), so much(2), some(1), something(4), songs*(1), speak(2), speech(2), talk(2), talking*(1), task(1), theme(1), thing(96), things(36), things at your word(1), things the word(1), this*(1), thought(1), thoughts(1), threats*(1), thus*(1), told*(1), trouble*(1), verdict(2), way(3), what(4), what*(5), whatever*(3), word(454), words(375), work required(1).
1732
David
or
David
(187d); from the same as 1730; perh. "beloved one," a son of Jesse:--David(941), David's(55).
2040
haras
(248c); a prim. root;
to throw down, break
or
tear down:--
break down(2), break through(2), broken down(1), destroyed(2), destroyers(1), overthrew(2), overthrow(5), overthrown(1), overthrows(1), pull you down(1), pull down(1), ruined(2), shatter(1), tear them down(1), tear you down(1), tear down(5), tears it down(1), tears down(1), thrown down(3), torn down(7), utterly overthrow(1).
2088
zeh
(260a); a prim. pron.;
this, here:--
another(5), both sides*(1), both*(1), completely*(1), daylight*(1), each side(1), either side(1), ever(3), first woman(1), follows(1), here(29), how*(3), itself(1), just(1), morning(1), now(1), now*(1), one(12), one and another(1), one as well as another(1), one out to another(1), one side and the other(1), one while another(2), one side(11), one thing(1), origin*(1), other(12), other on the other side(1), other side(2), purpose(2), really(2), same(10), side(4), side and on the other(6), similarly(1), so(3), such(13), such a thing(2), then(9), there(4), therefore*(1), these(40), these to this(1), this(1230), this and these(1), this is what(3), this one(22), this side(2), this thing(1), this way(2), this woman(1), those(1), thus(7), thus*(1), today*(1), what(2), what*(3), where(1), where*(1), which(2), which*(2), why*(2).
2388
chazaq
(304a); a prim. root;
to be
or
grow firm
or
strong, strengthen:--
adopted(2), applied(1), became(1), became mighty(1), became powerful(1), became strong(2), became...strong(1), been arrogant(1), captured(1), carried out repairs(12), caught(1), caught fast(1), caught hold(1), collected his strength(1), courageous(3), detained(1), devote(1), display great strength(1), display strength(1), encourage(4), encourage*(1), encouraged(2), encouraged*(3), encouragement(1), encourages(1), established himself securely(1), fasten(1), fastens(1), fierce(1), firm(2), firmly(2), firmly in his grasp(1), forces(1), fortified(1), gain ascendancy(1), gave him strong support(1), grasp(1), gripped(3), grow strong(1), harden(4), hardened(9), held(2), held them fast(1), help*(1), helped(1), hold(4), hold his own(1), hold fast(5), holding(3), holds fast(3), joining(1), laid hold(1), louder(1), made(1), made himself secure(1), made their harder(1), made repairs(12), made stronger(1), maintain(1), make(1), make an effort(1), making himself strong(1), overcome(1), persuaded(1), post a strong(1), prevailed(4), prevailed over(1), put(1), received strength(1), recovered(1), rely(1), repair(12), repaired(14), repairers(1), repairing(1), resist(1), resolutely(2), retain(1), retained(1), seize(4), seized(6), seizes(2), severe(5), show ourselves courageous(2), snaps shut(1), stands firmly(1), strengthen(12), strengthened(19), strengthening(1), strong(31), strong support(1), stronger(6), strongly support(1), support*(1), supported(1), sure(1), sustain(1), take(1), take courage(6), take courage and be courageous(1), take hold(7), taken(2), taken hold(1), takes(1), takes hold(2), tie your securely(1), took(2), took courage(2), took hold(5), upholds(1), urged*(1).
2719
chereb
(352b); from 2717c;
a sword:--
axes(1), knives(2), sword(390), swords(18), swordsmen*(1), tool(1).
3097
Yoab
(222a); from 3068 and 1; "the L
ORD
is father," three Isr.:--Joab(136), Joab's(8).
3541
koh
(462a); a prim. adv.;
thus, here:--
also(9), even(1), follows(1), here(4), little while*(1), now(1), other side(1), over there(1), over there*(1), same(1), so(17), such(1), this(2), this is what(2), this side(1), this way(2), thus(518), worse*(1).
4397
malak
(521c); from an unused word;
a messenger:--
ambassadors(2), angel(101), angels(9), envoys(1), messenger(24), messengers(76).
4421
milchamah
(536a); from 3898a;
a battle, war:--
attacked(1), battle(148), battle*(1), battles(6), fight(2), military(1), onslaught(1), soldiers*(3), time of war(1), wage war(1), war(136), warfare(1), warrior(4), warriors(4), wars(9), weapons of war(1).
5869
ayin
(744a); of unc. der.;
an eye:--
appearance(4), appeared*(1), before(3), broad(1), concern*(1), confidence(1), disdained*(1), displease*(2), displeased*(4), disregard*(1), eye(68), eyebrows*(1), eyelids*(1), eyes(372), eyesight(1), forehead*(5), generous*(1), glares*(1), gleam(3), humble person*(1), knowledge(1), like*(1), look(4), look*(3), looked*(3), looks*(1), maliciously*(1), notice(1), outward appearance(1), own eyes(1), please*(3), pleased*(14), pleases*(1), prefer*(2), presence(8), saw*(1), see(1), see*(1), seem(1), seemed*(1), selfish*(1), sight(277), sight*(1), sleep*(1), sparkles*(1), sparkling(1), spring(1), surface(4), think(2), thought(1), watch(1), watch*(1), whatever you like*(1), wish*(2), yourselves(2).
5892b
ir
or
ar
or
ayar
(746b); of unc. der.;
city, town:--
cities(420), cities each(1), city(643), city and its towns(1), each and city(3), each city(1), every city(1), inner room(1), town(5), towns(4).
7489a
raa
(949b); denom. vb. from 7451b;
to be evil, bad:--
act so wickedly(1), act wickedly(1), acted wickedly(1), acted...wickedly(1), afflicted(3), badly(1), bring disaster(1), brought calamity(1), brought harm(1), damaged(1), disagreeable(1), displease*(1), displeased(2), displeased*(4), displeasing(6), distressed(2), do my harm(2), do us harm(1), do you harm(2), do evil(4), do harm(1), do...evil(1), do...harm(1), doing evil(1), done harm(2), done very wickedly(1), done wickedly(1), done wrong(1), evil(7), evildoer(2), evildoers(16), evildoing(1), grieved(1), hard(1), harm(1), harming(1), hostile(3), hurt(3), practiced evil(1), prefer*(2), sad(2), still do wickedly(1), suffer(1), suffer harm(1), treat me so badly(1), treat you worse(1), treated(1), treated us harshly(1), went hard(1), work calamity(1), worse(1).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.