Lockman - Bible questions and answers

NASB					2 Sam 1:9 "Then he said⁵⁵⁹ to me, 'Please⁴⁹⁹⁴ stand⁵⁹⁷⁵ beside⁵⁹²¹ me and kill⁴¹⁹¹ me, for agony⁷⁶⁶¹ has seized²⁷⁰ me because³⁵⁸⁸ my ¹life⁵³¹⁵ still⁵⁷⁵⁰ lingers in me.'
AMPLIFIED 2015					2 Sam 1:9 "He said to me, 'Stand up facing me and kill me, for [terrible] agony has come over me, yet I still live [and I will be taken alive].'

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit whole life is still in me

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

270

achaz (28a); a prim. root; to grasp, take hold, take possession:--acquire property(1), acquired property(1), attached(1), bolt(1), catch(1), caught(3), drawn(2), fastened(3), grasp(2), grasped(1), grasps(1), gripped(1), grips(1), handle(1), have possessions(1), held(4), held fast(1), hold(3), holding(1), inserted(1), lay hold(1), obscures(1), possessed(1), seized(10), seizes(3), take hold(6), take possession(1), taken(2), taken hold(3), takes hold(2), took(1), took hold(3), trapped(1), wielders(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

3588

ki (471c); a prim. conjunc.; that, for, when:--also(1), although(11), although*(1), because(409), because*(18), case(2), certainly(1), either(1), even(3), even though(3), event*(1), except(1), except*(21), how(12), however*(1), if(169), if*(2), inasmuch*(6), indeed(61), indeed*(1), last*(1), more of her than*(1), more than*(1), more*(1), moreover*(1), much more*(8), much*(10), nevertheless(1), nevertheless*(4), nor*(1), now(3), only*(7), or(1), rather(5), rather i indeed(1), rather*(12), seeing(1), since(38), since*(1), so(2), soon(1), still*(1), surely(63), surely*(8), than(1), than*(2), then(2), then*(1), though(37), though*(2), truly(5), unless*(10), until*(5), what*(1), when(241), when*(1), whenever(1), while(2), without*(2), Yea(1), yes(2), yet(7).

4191

muth (559b); a prim. root; to die:--body(1), bring about my death(1), bring death(1), caused the death(1), certainly die(1), certainly put(1), certainly put me to death(1), corpse(2), dead(104), dead man(1), dead*(2), deadly*(1), death(21), deceased(5), destroy(2), die(214), die shall be put(1), died(167), dies(30), dying(1), kill(13), killed(24), killing(2), kills(4), means kill(2), mortally(3), must die(1), perished*(1), put(4), put her to death(1), put him to death(1), put him to death(20), put his to death(1), put me to death(1), put me to death(3), put my to death(1), put some to death(1), put the to death(3), put their to death(1), put them to death(1), put them to death(8), put to death(62), put us to death(2), put you to death(6), puts him to death(1), putting to death(1), slay(7), surely be put to death(56), surely we will kill(1), surely will die(1), surely die(16), surely*(1), took life(2).

4994

na (609a); a prim. particle of entreaty or exhortation; I (we) pray, now:--Ah(2), beg(1), beseech(1), come(3), implore(1), may(1), now(159), O(2), O may(1), Oh(10), Oh may(2), please(181), please*(1), pray(16).

5315

nephesh (659b); from an unused word; a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion :--any(1), anyone(2), anyone*(1), appetite(7), being(1), beings(3), body(1), breath(1), corpse(2), creature(6), creatures(3), dead(1), dead person(2), deadly(1), death(1), defenseless*(1), desire(12), desire*(2), discontented*(1), endure*(1), feelings(1), fierce*(2), greedy*(1), heart(5), heart's(2), herself(12), Himself(4), himself(19), human(1), human being(1), hunger(1), life(146), life*(1), lifeblood*(2), lives(34), living creature(1), longing*(1), man(4), man's(1), men*(2), mind(2), Myself(3), myself(2), number(1), ones(1), others(1), ourselves(3), own(1), passion*(1), people(2), people*(1), perfume*(1), person(68), person*(1), persons(19), slave(1), some(1), soul(238), soul's(1), souls(12), strength(1), themselves(6), thirst(1), throat(2), will(1), wish(1), wishes(1), yourself(11), yourselves(13).

5750

od or
od (728c); from 5749a; a going around, continuance, still, yet, again, beside:--added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).

5921

al (752c); from 5927; upon, above, over:--about(27), about*(1), above(43), above*(16), accordance(2), accordance*(1), according(40), according*(2), account(11), account*(2), across*(1), addition(4), addition*(1), afflicted(1), after(14), after*(1), against(536), against*(1), along(11), alongside*(1), although(1), among(7), around(11), attention*(1), because(82), because*(49), before(10), before*(19), behalf(18), behind*(2), beside(47), beside*(6), besides(5), besiege*(1), besieged*(13), besieging(1), besieging*(5), better than(1), between(1), beyond(3), beyond*(1), bordered*(1), care(1), carried(1), charge(31), charge*(1), command(1), committed(1), concerning(97), concerning*(5), confront(1), confront*(1), connection(1), conquer*(1), consider*(3), considered*(2), contrary(1), corresponding(2), corresponding*(1), crowns(1), defiance*(1), despite(1), due(1), duty(1), east*(7), encouragingly*(2), engaged(1), even(1), everywhere*(1), faces*(1), facing*(1), far(2), forsaking*(1), full*(1), fully*(1), have charge(1), inasmuch*(5), instead*(1), leave*(1), length*(1), more than(2), much(1), named*(1), near(4), next(9), next*(13), now*(1), obliging*(1), off(6), off*(5), opposed(1), opposite(1), opposite*(4), ornamented*(1), over(538), over*(6), overflowing*(1), overflows*(1), overlooks*(3), part(1), planned*(1), pleased*(1), pleases*(2), presence(2), pressed*(1), prompts*(1), reason(2), reason*(6), received(1), regard(3), regarding(1), respect(1), responsibility(1), ruthlessly*(1), sake(4), sake*(1), sakes(2), settled*(1), since*(1), so(1), so*(2), sorrow(1), spite(2), steward*(4), surround*(1), sworn*(1), task(1), than(1), than were over(1), theirs*(1), therefore*(139), thereon(1), through(3), throughout(3), together(3), too(3), top(1), top*(2), toward(20), toward*(5), under(12), until(1), upright*(2), upside*(1), urged*(1), view(1), way(1), when(1), where(1), where*(5), wherever*(2), while(1), why*(10), within(13), within*(1), wore(1).

5975

amad (763c); a prim. root; to take one's stand, stand:--abiding(1), act(1), appoint(2), appointed(15), arise(11), arisen(1), arose(3), attend*(1), attended(1), broke(1), changed(1), confirmed(2), continue(1), defend(2), delay(2), endure(5), endures(4), enduring(1), enter(1), entered(2), erected(1), establish(1), established(2), establishing(1), fixed(1), fulfill(1), gives stability(1), halt(1), halted(1), hung(6), join(1), last(1), living(1), make a stand(1), oppose(1), opposed(2), persists(1), place(1), placed(2), present(3), presented(1), presented*(1), propped(2), quake(1), raise(2), raised(1), refrain(1), rely(1), remain(5), remained(4), remains(5), replaces*(1), represent(1), resist*(1), restore(2), restored(2), retains(1), rise(2), rose(1), serve(1), served(3), served*(4), service*(3), serving(1), set(12), sets(3), stand(121), stand still(1), standing(67), standing upright(2), stands(15), station(1), stationed(8), stay(8), stayed(2), staying(1), stood(110), stood firm(1), stood still(11), stop(3), stopped(9), survives(1), take a stand(1), take their stand(1), took his stand(1), took their stand(1), wait(1), waited(1), withstand(1), withstand*(1), withstanding(1).

7661

shabats (990b); perh. from 7660; perh. cramp:--agony(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com