Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 49:7 "Cursed⁷⁷⁹ be their anger⁶³⁹, for it is fierce⁵⁷⁹⁴; And their wrath⁵⁶⁷⁸, for it is cruel⁷¹⁸⁵. ^AI will ¹disperse^2505a them in Jacob³²⁹⁰, And scatter^6327a them in Israel³⁴⁷⁸.
AMPLIFIED 2015					Gen 49:7 "Cursed be their anger, for it was fierce; And their wrath, for it was cruel. I will divide and disperse them in Jacob, And ¹scatter them in [the midst of the land of] Israel.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit divide

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

This prophecy was fulfilled when the tribe of Levi received no inheritance except forty-eight towns scattered throughout different parts of Canaan. The tribe of Simeon was originally given only a few towns and villages in the midst of the inheritance of the tribe of Judah (Josh 19:1).

NASB Cross References:
Related verses.

Josh 19:1 Then the second lot fell to Simeon, to the tribe of the sons of Simeon according to their families, and their inheritance was in the midst of the inheritance of the sons of Judah.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

639

aph (60a); from 599; a nostril, nose, face, anger:--anger(205), angry(2), angry*(5), before(2), breath(1), countenance(1), double(1), face(15), faces(4), forbearance*(1), ground(1), nose(10), noses(1), nostril(1), nostrils(13), quick-tempered*(1), snout(1), wrath(8), wrath with his anger(1).

779

arar (76c); a prim. root; to curse:--brings a curse(6), curse(8), curse is cursed(1), cursed(40), cursed be those who curse(1), cursed is everyone who curses(1), cursed woman(1), utterly curse(1).

2505a

chalaq (323c); a prim. root; to divide, share:--allot him a portion(1), allotted(3), apportion(2), apportions(1), assigned(1), disperse(1), distribute(1), distributed(2), divide(12), divided(18), divides(1), dividing(2), given her a share(1), parcel(1), parceled(1), partner(1), portion(2), scattered(1), share(2), take possession(1), take possession of some property(1), took a portion(1).

3290

Yaaqob (784d); from the same as 6119; a son of Isaac, also his desc.:--Jacob(331), Jacob's(18).

3478

Yisrael (975b); from 8280 and 410; "God strives," another name of Jacob and his desc.:--Israel(2485), Israel's(13), Israelites(5), Israelites*(1).

5678

ebrah (720c); fem. of 5676; overflow, arrogance, fury:--anger(1), fury(14), overflowings(1), rage(1), wrath(16).

5794

az (738c); from 5810; strong, mighty, fierce:--fierce(2), fierce men(1), greedy*(1), insolent*(1), mighty(2), power(1), raging(1), roughly(1), strong(10), strong ones(1), stronger(1).

6327a

puts (806d); a prim. root; to be dispersed or scattered:--disperse yourselves(1), dispersed(2), dispersed*(1), disperses(1), harry(1), pour(1), scatter(16), scattered(33), scattering(2), scatters(1), sow(1), spread(2).

7185

qashah (904b); a prim. root; to be hard, severe or fierce:--became stubborn*(2), cruel(1), defied*(1), hard(1), hard thing(1), hard-pressed(1), harden(2), hardened(1), hardens(2), harsher(1), made our hard(2), seem hard(1), severe(2), stiffen(2), stiffened(6), stubborn(1), suffered severe(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com