Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 43:30 Joseph³¹³⁰ hurried⁴¹¹⁶ out for ¹ ^Ahe was deeply⁷³⁵⁶ stirred³⁶⁴⁸ over⁴¹³ his brother²⁵¹, and he sought¹²⁴⁵ a place to weep¹⁰⁵⁸; and he entered⁹³⁵ his chamber²³¹⁵ and ^Bwept¹⁰⁵⁸ there⁸⁰³³.
AMPLIFIED 2015					Gen 43:30 Then Joseph hurried out [of the room] because his heart was deeply touched over his brother, and he sought privacy to weep; so he entered his chamber and wept there.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit his compassion grew warm

NASB Cross References:
Related verses.

1 Kin 3:26 Then the woman whose child was the living one spoke to the king, for she was deeply stirred over her son and said, "Oh, my lord, give her the living child, and by no means kill him." But the other said, "He shall be neither mine nor yours; divide him!"

Gen 42:24 He turned away from them and wept. But when he returned to them and spoke to them, he took Simeon from them and bound him before their eyes.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

251

ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).

413

el (39b); a prim. particle; to, into, towards:--about(12), above(1), according(4), addition(2), adjacent*(1), after(4), after*(1), against(162), along(1), along*(1), among(3), among*(1), because(5), before(11), before*(4), behind*(2), beside(3), beside*(3), between*(2), carried(1), concerning(31), corresponding*(1), defied*(1), everywhere*(1), faced(1), facing*(3), far(1), greatly*(1), inside*(1), next(1), next*(1), nor(1), onto(1), opposite(1), opposite*(2), outside*(12), over(23), recalls*(1), regard(2), regarding(1), straight*(3), through(1), together*(2), toward(75), toward*(2), visit*(1), where(1), where*(2), wherever*(4), whom*(1), within(1).

935

bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).

1058

bakah (113b); a prim. root; to weep, bewail:--bewail(1), crying(1), mourn(1), sob(1), weep(27), weep not at all(1), weep continually(1), weep...longer(1), weeping(12), weeps bitterly(1), wept(60), wept bitterly(1).

1245

baqash (134c); a prim. root; to seek:--aim(1), beg(1), begging(1), concerned(1), consulted(1), demand(1), desire(1), eager(1), hold*(1), inquired(2), investigated(1), look(3), looked(1), looking(3), plead(1), pursuit(1), request(2), require(7), required(1), requires(1), search(8), search will be made(1), searched(8), searching(1), seek(94), seeking(24), seeks(16), set about(1), sought(38), tried(2).

2315

cheder (293c); from 2314; a chamber, room:--bedroom(3), bedroom*(5), chamber(1), chambers(4), inner chamber(1), inner room(5), innermost(1), innermost parts(3), inside*(1), room(5), rooms(4), south(1).

3130

Yoseph (415c); from 3254; "he increases," a son of Jacob, also the name of several Isr.:--Joseph(194), Joseph's(19).

3648

kamar (485a); a prim. root; to grow warm and tender, to be or grow hot:--become as hot(1), deeply*(1), kindled(1), stirred(2).

4116

mahar (554d); a prim. root; to hasten:--act quickly(1), anxious(1), bring quickly(2), bring...quickly(1), do quickly(1), haste(2), hasten(3), hastened(1), hastens(1), hastily(1), hasty(1), hurried(10), hurriedly(2), hurry(8), immediately(1), impetuous(1), impulsive(1), made haste(1), make haste(1), make speed(1), prepare(1), quickly(16), quickly thwarted(1), rapidly(1), soon(2), swift(3).

7356

racham (933b); from the same as 7358; compassion:--compassion(30), compassions(1), deeply(1), deeply*(1), mercies(4), mercy(2).

8033

sham (1027a); a prim. adv.; there, thither:--direction(1), everywhere*(1), here(3), place(1), rested*(1), there(609), there for ourselves where(1), there where there(1), there*(2), there...where(1), where(8), where there(2), where*(129), wherever(1), wherever*(6), which(2), whom*(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com