Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 43:28 They said⁵⁵⁹, "Your servant⁵⁶⁵⁰ our father¹ is well⁷⁹⁶⁵; he is still⁵⁷⁵⁰ alive^2416a." ^AThey bowed⁶⁹¹⁵ down⁷⁸¹² ¹in homage⁷⁸¹².
AMPLIFIED 2015					Gen 43:28 And they answered, "Your servant our father is in good health; he is still alive." And they bowed down [their heads before Joseph] in respect.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit and prostrated themselves

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 37:7 for behold, we were binding sheaves in the field, and lo, my sheaf rose up and also stood erect; and behold, your sheaves gathered around and bowed down to my sheaf."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

ab (3a); from an unused word; father:--ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).

559

amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).

2416a

chay (311d); from 2421a; alive, living:--alive(38), flowing(2), fresh(1), green(1), life(7), live(44), lives(54), living(63), living one(4), living thing(6), man living(1), next(2), next year(2), raw(6), renewed(1), running(6), next year(1), vigorous(1), who lives(1).

5650

ebed (713d); from 5647; slave, servant:--attendants(1), bondage(2), male(24), male servant(7), male servants(5), male slaves(1), officers(1), official(2), Servant(6), servant(332), servant's(4), servant*(1), servants(353), servants'(2), servants*(12), slave(25), slave's(1), slave*(4), slavery(11), slaves(19), slaves*(8).

5750

od or
od (728c); from 5749a; a going around, continuance, still, yet, again, beside:--added(1), again(92), again*(9), again...more(1), all the more(1), all*(2), also(3), another(2), another*(1), any longer(15), any more(1), anymore(21), anymore*(1), back(1), besides(4), continue(1), continued(1), else(5), even(2), ever(1), farther(1), further(6), furthermore(3), life(2), long(1), long time(1), long*(2), longer(76), longer any(1), longer*(7), more(39), more*(5), moreover(2), never*(9), once more*(3), once*(1), other(8), since that time(1), soon(1), still(84), still more(1), while(6), while i was still(1), while the remains(1), within(3), yet(43), yet again(1), yet more(1).

6915

qadad (869a); a prim. root; to bow down:--bow low(1), bowed(7), bowed down(1), bowed low(6).

7812

shachah (1005b); a prim. root; to bow down:--bow(5), bow ourselves down(1), bow yourselves down(1), bow down(21), bowed(16), bowed in worship(1), bowed themselves down(2), bowed down(14), bowing(1), bowing down(1), bows down(1), did homage(1), down in homage(1), homage(1), lie down(1), paid homage(3), prostrate(2), prostrated(13), prostrating(1), weighs it down(1), worship(47), worshiped(31), worshiping(3), worships(2).

7965

shalom (1022d); from 7999a; completeness, soundness, welfare, peace:--close(2), ease(1), favorable(1), friend*(1), friendly terms(1), friends*(2), greet(1), greet*(5), greeted*(1), health(1), how(1), Peace(2), peace(153), peaceably(1), peaceful(2), peacefully(3), perfect peace(1), prosperity(3), rose(1), safe(2), safely(7), safety(6), secure(1), state(1), trusted(1), welfare(14), well(17), well-being(5), who were at peace(1), wholly(1).

Search for your Bible question and answer here: