☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Gen 43:23 He said559, "1Be at ease7965, do not be afraid3372a. AYour God430 and the God430 of your father1 has given5414 you treasure4301 in your sacks572; 2I had935 your money3701." Then Bhe brought3318 Simeon8095 out to them.
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Gen 43:23 But the steward [encouraged them and] said, "Peace be to you, do not be afraid; your God and the God of your father has [miraculously] given you treasure in your sacks. I [already] had your money [which you paid to us]." Then he brought Simeon out to them.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit Peace be to you
2 Lit your money had come to me
NASB Cross References:
Related verses.
A Verse Info. Notes Context Gen 42:28 Then he said to his brothers, "My money has been returned, and behold, it is even in my sack." And their hearts sank, and they turned trembling to one another, saying, "What is this that God has done to us?"
B Verse Info. Notes Context Gen 42:24 He turned away from them and wept. But when he returned to them and spoke to them, he took Simeon from them and bound him before their eyes.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
1 ab (3a); from an unused word; father:--ancestors(1), family*(1), father(571), Father(8), father's(137), fathers(333), fathers'(120), fathers' households(1), forefather(1), forefathers(27), grandfather(1), grandfathers(1), households(5), Huram-abi*(2), sons(1).
430 elohim (43b); pl. of 433; God, god:--divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
572 amtachath (607d); from 4969; a sack:--sack(8), sacks(7).
935 bo (97c); a prim. root; to come in, come, go in, go:--actually come(1), advanced(8), alight(1), apply(1), approach(1), arrival(1), arrive(3), arrived(11), arrives(1), associate(4), attacks(1), attain(4), befalls(1), border(1), born(1), bring(246), bring it to pass(1), bringing(21), brings(9), brought(255), brought it to pass(2), came(590), came and brought(2), came and invaded(1), came to pass(3), came*(1), can get(1), carried(2), carry(1), certainly come(2), come(511), come and let us go(1), come from going(1), come to pass(3), comes(90), comes to pass(2), coming(106), departed(1), devoured*(2), enter(127), enter and go(1), entered(74), entering(14), enters(16), entrance(10), extended(1), fall(1), fallen(1), far*(1), followed(1), follows*(2), fulfilled(2), gave(1), get(2), give(1), go(147), go through(1), go*(2), goes(17), going(8), gone(7), granted(1), had(2), harbor(1), harvest(1), imported(1), indeed come(1), inserted(2), invade(1), invade when they came(1), invaded(1), invades(1), keep on coming(1), laid(1), Lebo-hamath(6), led(3), lifted(1), mentioned(1), migration(1), now(1), once(1), planned*(1), present(1), presented(1), presenting(1), press(1), proceed*(1), put(8), putting(1), reach(1), reached(4), reached the age(1), reenter*(2), replace*(1), reported(1), return(2), return*(1), returned(1), returned*(1), runs(1), set(6), sets(4), shedding(1), spring(1), stand(2), sundown*(1), sunset*(5), support*(1), surely comes(1), take(2), take place(1), takes(1), taking(1), threatened*(1), took(1), took place(1), traversing(1), visit*(1), went(109), went through(1).
3318 yatsa (422b); a prim. root; to go or come out:--any time goes beyond(1), appeared(1), become known(1), beyond*(1), born*(3), breaks(1), bring(58), bring forth(12), bringing(6), brings(6), brings forth(5), brought(121), brought me forth(2), brought our forth(1), brought about(1), brought forth(6), bulges(1), came(97), came forth(7), came forward(2), carried(1), carried away(1), carry(5), clear(1), come(53), come forth(14), come forward(1), comes(17), comes forth(4), coming(12), coming forth(2), defamed*(1), defames*(1), depart(3), departed(12), departing(1), departs(1), departure(1), descendants(2), do(1), draw(1), drawn(1), end(1), entered(1), escape(3), escaped(2), exacted(1), exiled*(1), exported(2), expressed(1), extract(1), falls(1), fell(5), flashing(1), flee away(1), flew here(1), flow(2), flowed(1), flowing(1), flowing forth(1), flows(1), gave(1), get(7), go(138), go forth(32), go free(1), go off(1), go outside(2), go straight(1), goes(10), goes forth(9), going(20), going forth(8), gone(23), gone forth(10), grow(1), grows(1), hardly*(1), has(3), imported*(2), indeed go(1), issue(2), issued(2), issues(1), laid(1), lay(1), lead(1), lead forth(1), leads(1), leads forth(1), leave(2), leave*(2), leaves(2), led(2), left(4), loses(1), loss(1), march forward(1), originate(1), paid(1), passing(1), pluck(1), prematurely(1), proceed(4), proceeded(11), proceeds(1), produces(3), projecting(3), promised*(1), publicly(2), pull(1), pursuit(1), put away(2), put forth(1), reach(1), released(1), reported(1), revert(3), reverts(2), risen(1), rises(1), rising(1), said*(1), sank(1), send(1), sent(2), set(2), set*(1), spread(3), spreads(1), spring(1), started(1), surely come(1), surely go(1), take(6), taken(1), took(9), upheld(1), went(176), went forth(11), went forward(1), went through(1).
3372a yare (431a); a prim. root; to fear:--afraid(100), awesome(21), awesome acts(1), awesome things(4), became afraid(1), became...frightened(2), become frightened(1), cautious(1), dismayed(1), fear(165), fear and awesome(1), feared(36), fearful(1), fearful thing(1), fearfully(1), fearing(5), fears(9), frighten(4), frightened(1), have...fear(1), made me afraid(1), revere(10), revered(3), reverence(3), showed reverence(1), stand in awe(1), terrible(3), terrible things(1), terrifying(2).
3701 keseph (494a); from 3700; silver, money:--fine(2), fine silver(2), money(100), pay(1), price(10), property(1), purchase price(1), silver(284), silver from the money(1).
4301 matmon or
matmon or
matmun (380c); from 2934; hidden treasure, treasure:--hidden(1), hidden treasures(2), hidden wealth(1), stores(1), treasure(1).
5414 nathan (678a); a prim. root; to give, put, set:--abandon(1), add(1), added(1), allow(14), allowed(3), applied(1), appoint(5), appointed(15), apportion(1), appropriated(1), ascribe(2), ascribed(2), assigned(5), bear(1), bestow(1), bestowed(2), blame*(1), bring(10), bring down(2), bringing(2), brings(2), brought(3), cast(3), cause(2), causes(1), certainly be given(1), certainly give(1), comes(1), commit(1), committed(1), conferred(1), consider(1), consign(1), contribute(1), cried(1), dedicated(1), defeat(1), deliver(26), delivered(26), delivers(3), designate(1), designated(1), direct(1), display(1), displayed(1), distribute(2), divide(1), enabled(1), entrust*(1), entrusted(2), entrusted*(1), establish(1), established(1), exchange(1), execute(1), executes(2), fasten(2), fastened(1), find(1), furnishing(1), gave(293), generously give(1), gift(1), give(491), given(259), gives(67), giving(37), grant(18), granted(11), growl*(1), had(3), hand over(2), hang(3), has had(1), have(2), have*(1), heap(1), held(1), hung(1), impose(1), imposed(3), indeed deliver(1), indeed give(1), inflict(2), inflicted(1), injured*(1), injures*(1), inserted(1), instilled(4), issued(5), kept giving(1), laid(5), lay(12), laying(1), lays(1), left(2), left hanging(1), lend(1), lends(1), let(7), lies*(1), lift(5), lifts(1), made(43), made turn(3), make(66), makes(3), making(3), marry off(1), offer(2), offered(4), Oh*(13), open*(1), over(1), paid(7), pay(6), performed(1), permit(2), pierce(1), pitch(1), place(13), placed(19), planted(1), pledged(2), pledged*(1), present(2), presented(1), prevent*(2), produces(1), provide(1), provided(2), provides(1), put(192), puts(4), putting(2), raised(2), reduces(1), render(2), repay(1), Requite(2), requited(1), roared loudly*(1), roared*(1), send(4), sends(1), sent(4), set(74), setting(5), show(2), showed(1), slander*(1), sounds forth(1), sparkles*(1), speaks forth(1), spend(1), spread(1), strike(1), submitted*(1), supplies(1), surely be given(1), surely give(2), take(2), taken(1), takes(1), to pay(1), took(1), traded(1), turned(6), used(1), utter(1), uttered(2), uttered forth(1), utters(5), wept*(1), wholly given(2), work(1), would*(7), yield(13), yield*(1), yielded(2), yields(2), yours(1).
7965 shalom (1022d); from 7999a; completeness, soundness, welfare, peace:--close(2), ease(1), favorable(1), friend*(1), friendly terms(1), friends*(2), greet(1), greet*(5), greeted*(1), health(1), how(1), Peace(2), peace(153), peaceably(1), peaceful(2), peacefully(3), perfect peace(1), prosperity(3), rose(1), safe(2), safely(7), safety(6), secure(1), state(1), trusted(1), welfare(14), well(17), well-being(5), who were at peace(1), wholly(1).
8095 Shimon (1035b); from 8085; a son of Jacob, also his tribe, also an Isr. with a for. wife:--Shimeon(1), Simeon(43).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.