☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Gen 42:38
But
1
Jacob said
559
, "My son
1121
shall not go
3381
down
3381
with you; for his
A
brother
251
is dead
4191
, and he alone
905
is left
7604
.
B
If harm
611
should befall
7122
him on the journey
1870
2
you are taking
1980
, then you will
C
bring
3381
my gray
7872
hair
7872
down
3381
to Sheol
7585
in sorrow
3015
."
AMPLIFIED
2015
Gen 42:38
But Jacob said, "My son shall not go down [to Egypt] with you; for his brother is dead, and he alone is left [of Rachel's children]. If any harm
or
accident should happen to him on the journey you are taking, then you will bring my gray hair down to Sheol (the place of the dead) in sorrow."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
he
2
Lit
on which you are going
NASB Cross References:
Related verses.
A
Gen 37:33
Then he examined it and said, "It is my son's tunic. A wild beast has devoured him; Joseph has surely been torn to pieces!"
B
Gen 42:4
But Jacob did not send Joseph's brother Benjamin with his brothers, for he said, "I am afraid that harm may befall him."
C
Gen 37:35
Then all his sons and all his daughters arose to comfort him, but he refused to be comforted. And he said, "Surely I will go down to Sheol in mourning for my son." So his father wept for him.
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
251
ach
(26b); from an unused word;
a brother:--
alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).
559
amar
(55c); a prim. root;
to utter, say:--
address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
611
ason
(62a); from an unused word;
mischief, evil, harm:--
harm(3), injury(2).
905
bad
(94c); from 909;
separation, a part:--
addition*(1), alone(58), alone*(4), apart(2), aside(2), bars(1), besides*(40), disease(1), except(1), except*(1), himself(6), including(1), itself(7), limbs(2), Myself(1), only(11), part of each(1), poles(37), separate(1), themselves(15), unless*(1), without*(1).
1121
ben
(119d); a prim. root;
son:--
afflicted(1), afflicted*(1), age(7), aliens*(2), Ammonites*(7), anointed*(1), arrow(1), arrows(1), Assyrians*(3), baby(1), Babylonians*(3), beasts(1), being*(1), Ben-hinnom*(7), bough(2), breed(1), brothers*(1), builders(1), bull*(21), bulls*(5), calf*(2), calves(2), calves*(1), child(2), children(111), children and on the grandchildren(1), children and their grandchildren(1), children and your children's(1), children and children's(1), children's(2), children's children(5), colt(1), colts(1), common(2), descendants(14), descendants of the son(1), deserves(2), exiles*(5), father*(1), fellow*(3), fellows(2), fertile*(1), foal(1), fools*(1), foreigner*(6), foreigners(1), foreigners*(10), Gileadites*(1), grandchildren(1), granddaughters*(1), grandson(6), heir*(1), high*(1), homeborn*(1), Israelites*(1), lambs*(2), lay(4), Levites*(1), low degree*(1), low*(1), man(5), man one old(1), man*(1), men(19), men of low degree*(1), men*(4), mortal(1), must(1), must surely(1), nephew*(2), nobility*(1), offspring(1), old(167), old when his son(1), one(1), one(2), one born(1), ones(1), ones*(1), opening*(1), overnight*(2), people(5), public*(1), revelers*(1), satellites(1), scoundrels*(1), sired(1), slaves(1), son(1876), son and his grandson(1), son and your grandson(1), son of and grandson(1), son was old(1), son's(16), son's son(1), sons(2369), sons and his grandsons(2), sons and his sons'(1), sons and on his sons'(1), sons and their sons'(1), sons and your grandsons(1), sons and your sons'(1), sons and grandsons(2), sons of the son(14), sons'(7), sons' sons(2), sparks*(1), those(1), those who(2), those who are doomed(1), those who were doomed(1), troops*(1), unfortunate*(1), valiant*(3), warriors(1), whelps(1), wicked*(3), young(28), young goats*(1), young men(1), youths(1).
1870
derek
(202c); from 1869;
way, road, distance, journey, manner:--
actions(1), acts(1), conduct(11), course(2), crooked*(2), direction(4), distance(1), example(1), favors(1), highway(4), highway*(1), impulses(1), journey(37), line(1), manner(4), mission(2), path(4), pathless*(2), pathway(1), pathway*(1), practice(1), road(30), roads(5), roadway(2), safely*(1), street(2), toward(33), toward*(1), walk(1), way(382), way in the direction(1), way toward(1), ways(150), wayside(2), wherever*(1).
1980
halak
(229d); a prim. root;
to go, come, walk:--
access(1), accompany*(2), act(5), acting(2), already gone(1), am(1), am about(1), attended*(1), became greater(3), become(1), becoming(1), becoming increasingly(1), blowing(1), brighter(2), bring(4), brought(5), came(13), came nearer(1), carry(2), come(82), come and let us go(1), coming(3), continually(1), continued(5), continues...along(1), continuing(1), continuing*(1), crawls(1), darting back(1), depart(14), departed(55), departs(1), desires(1), die(1), disappears(1), down(2), down*(1), enter(2), extended(2), flashed(1), fled(1), floated(1), flow(6), flowed(1), flowing(1), flows(1), follow(2), follow*(14), followed(2), followed*(21), following(1), following*(5), follows*(1), get(1), get away(2), get rid(1), go(426), go and walk(1), go at once(1), go my way(1), go to patrol(1), go back(1), go*(4), goes(22), goes to and fro(1), goes down(1), going(30), gone(39), grew(2), grew steadily(1), grew...continually(1), grow(1), growing*(1), indeed gone(1), involve(1), lead(2), leads(1), leave(1), leave*(3), led(14), left(2), live(1), living(1), march(4), marches(1), move(2), moved(8), moves(1), moving(1), once the went forth(1), parades(1), passes(1), passing(1), patrol(2), patrolled(2), pressed heavier(1), proceed(2), proceed*(1), proceeded(4), prowl(1), prowled(1), ran(3), resort(1), return*(1), robber(1), run(1), runs off(1), set(3), set*(1), spent(1), spread(1), sprout(1), stalks(1), steadily(2), steps(1), strut(1), surely go(2), swept(1), take(6), taking(2), throng(1), took(1), took for us to come(1), travel(3), traveled(1), travelers*(1), vagabond(1), vanished(1), walk(142), walked(84), walked around(1), walked back(1), walking(14), walking around(2), walks(31), walks around(1), wandered(2), wanderings(1), way(1), weak(1), went(309), went along continually(1), went on his way(1), went on continually(1), went they could go(1), went forth(1), went*(1).
3015
yagon
(387b); from 3013;
grief, sorrow:--
sorrow(14).
3381
yarad
(432c); a prim. root;
to come
or
go down, descend:--
alighted(1), bowed(1), bring(1), bring him down(2), bring his down(1), bring it down(1), bring me down(2), bring my down(3), bring the down(1), bring them down(10), bring you down(5), bring your down(1), brings(1), brings down(3), brought him down(4), brought it down(1), brought the down(3), brought them down(1), brought down(5), came(1), came down(35), carry down(1), come(1), come down(48), comes down(3), coming down(10), departed(1), descend(7), descended(4), descending(2), descends(1), dismounted(1), dissolved(1), do so(1), down(5), down*(2), fall(2), fallen(1), falls(1), fell(1), flow down(2), flowing down(4), go(1), go down(81), go*(2), goes down(2), going down(3), gone below(1), gone down(9), indeed came down(1), let them down(1), let us down(1), let...down(1), lowered(3), once(1), poured(1), poured down(1), pull down(1), put down(1), put off(1), run down(5), sank down(1), shed(2), stepped down(1), take it down(1), take down(1), taken him down(1), taken down(2), thrust down(1), took his down(1), took them down(1), took down(2), tread(1), went(2), went down(70).
4191
muth
(559b); a prim. root;
to die:--
body(1), bring about my death(1), bring death(1), caused the death(1), certainly die(1), certainly put(1), certainly put me to death(1), corpse(2), dead(104), dead man(1), dead*(2), deadly*(1), death(21), deceased(5), destroy(2), die(214), die shall be put(1), died(167), dies(30), dying(1), kill(13), killed(24), killing(2), kills(4), means kill(2), mortally(3), must die(1), perished*(1), put(4), put her to death(1), put him to death(1), put him to death(20), put his to death(1), put me to death(1), put me to death(3), put my to death(1), put some to death(1), put the to death(3), put their to death(1), put them to death(1), put them to death(8), put to death(62), put us to death(2), put you to death(6), puts him to death(1), putting to death(1), slay(7), surely be put to death(56), surely we will kill(1), surely will die(1), surely die(16), surely*(1), took life(2).
7122
qara
(896d); a prim. root;
to encounter, befall:--
against(16), befall(4), befallen(2), came(1), chance(1), come(1), down*(1), encounter(2), engage(1), event*(1), happen to come(1), happened(3), help(1), meet(87), met(6), opposite(1), right(1), seek(1), toward(3).
7585
sheol
or
sheol
(982d); of unc. der.;
underworld
(place to which people descend at death):--Sheol(66).
7604
shaar
(983d); a prim. root;
to remain, be left over:--
bereft(1), have a left(1), have...left(1), leave(12), leave as a remnant(1), leaves(1), left(73), left behind(2), remain(10), remained(11), remains(6), remnant(2), reserved(1), rest(2), survive(1), survived(4), surviving remnant(2), survivor(1), survivors(1).
7872
sebah
(966c); from 7867;
hoary head, old age:--
gray(1), gray hair(7), gray hairs(1), gray head(1), gray-haired(1), grayheaded(1), graying years(1), old age(6).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.