☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Gen 39:18 and as I raised7311 my voice6963 and 1screamed7121, he left5800a his garment899b beside681a me and fled5127 outside2351."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Gen 39:18 then as soon as I raised my voice and screamed, he left his robe with me and ran outside [the house]."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit called out
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
681a etsel (69a); from an unused word; a joining together, proximity:--away*(1), beside(39), near(8), side(1).
899b beged (93d); from 898; a garment, covering:--cloth(8), clothes(81), clothing(6), garment(39), garments(72), lap(1), robes(5), saddlecloths*(1), wardrobe(2).
2351 chuts (299c); of unc. der.; the outside, a street:--abroad(2), abroad*(1), exterior(1), fields(3), large(1), open(1), outdoors(1), outer(3), outside(35), outside to the outer(1), outside*(52), outward(1), street(13), streets(37), without*(1).
chevq (300c); see 2436.
5127 nus (630c); a prim. root; to flee, escape:--abated(1), drives(1), escape(1), escaped(2), fled(78), flee(54), flee away(1), fleeing(5), flees(5), fugitive(2), fugitives(2), indeed flee(1), put to flight(1), run away(1), save(1), taken refuge(1).
5800a azab (736d); a prim. root; to leave, forsake, loose:--abandon(3), abandoned(11), abandons(1), commits(1), deserted(1), failed(1), fails(1), forsake(48), forsaken(56), forsakes(2), forsaking(1), forsook(16), free(5), full*(1), give...vent(1), ignores(1), leave(26), leave them undone(1), leave your behind(1), leaves(2), leaving(1), left(22), left me behind(1), left the behind(1), left behind(1), let it go(1), neglect(2), stopped(1), surely release(1), withdrawn(1).
6963 qol (876d); from an unused word; sound, voice:--birds(1), bleating(1), crackling(2), cry(2), crying(1), growl*(1), listen(4), loudly(1), loudness(1), lowing(2), news(1), noise(21), obey*(14), obeyed*(5), outcry(1), proclamation(7), public(1), report(1), roared loudly*(1), roared*(1), screamed*(1), shout(1), sound(98), sound*(1), sounds(3), speaks(1), thunder(11), thunderbolt*(2), tinkling(1), voice(284), voice was like the sound(1), voices(14), wept*(1), what i say(1), what my are saying(1), what you say(2), witness(2).
7121 qara (894d); a prim. root; to call, proclaim, read:--become(1), become famous(1), call(121), called(301), calling(11), calls(17), cried(24), cries(1), cry(19), crying(2), dictated*(1), famous*(1), gave(4), given(1), gives(1), grasps(1), guests(4), invite(6), invited(14), live(1), made a proclamation(1), make a proclamation(1), men of renown(1), mentioned(3), name*(4), named(12), named*(62), offer it terms(1), proclaim(28), proclaimed(17), proclaiming(3), proclaims(2), read(35), reading(2), reads(1), screamed(2), screamed*(1), shouted(1), spoken(1), sues(1), summon(6), summoned(14), summoning(1), summons(2).
7311 rum (926c); a prim. root; to be high or exalted, rise:--aloud(1), became proud(1), become proud(1), boldly*(2), brought(1), contributed(5), defiantly*(1), display(1), exalt(11), exaltation(1), exalted(29), exalts(5), extol(5), extolled(1), haughty(5), heights(1), held(1), high(10), higher(2), levy(1), lift(19), lifted(11), lifting(1), lifts(4), lofty(6), loud(1), made it high(1), make(1), makes his on high(1), offer(5), offered(5), present(3), raise(6), raised(6), reared(1), rebelled*(2), remove(3), removed(2), rise(2), rose(1), set(2), set apart(3), stop(1), sworn*(1), take(5), take off(1), tall(4), taller(1), took(2), triumphant(1), turn(1), uplifted(1), went(1).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.