☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
      •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
      •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
      •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):

Search for your Bible question and answer here:

  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 
 Next Book
  Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
  Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Gen 31:25 ¶ Laban3837a caught5381 up with Jacob3290. Now Jacob3290 had pitched8628 his tent168 in the hill2022 country2022, and Laban3837a with his 1kinsmen251 camped8628 in the hill2022 country2022 of Gilead1568.
AMPLIFIED
2015		   Notes Context   Gen 31:25 ¶ Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent on the hill, and Laban with his relatives camped on the same hill of Gilead.

NASB Translator's Notes:
 Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Lit brothers
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
168 ohel (13d); from an unused word; a tent:--home(1), owned(1), side pillar(1), tent(285), tents(56).
251 ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).
1568 Gilad (166d); from 1566; a region in Pal., also the name of several Isr.:--Gilead(99), Gilead's(1), Gileadites(2), Jabesh-gilead*(12).
2022 har (249a); of unc. der.; mountain, hill, hill country:--hill(16), hill country(91), hills(8), hillside*(1), mount(118), Mount(5), mountain(156), Mountain(2), mountains(161).
3290 Yaaqob (784d); from the same as 6119; a son of Isaac, also his desc.:--Jacob(331), Jacob's(18).
3837a Laban (526c); from 3835a; father-in-law of Jacob:--Laban(50), Laban's(4).
5381 nasag (673b); a prim. root; to reach, overtake:--able*(1), afford*(2), attained(1), becomes sufficient(1), caught(1), find(1), insufficient(2), last until(2), limited(1), means*(1), obtain(1), overtake(17), overtaken(2), overtakes(1), overtook(6), prospers(1), put(1), reach(1), reaches(1), recovers(1), remove(1), surely overtake(1), within(2).
8628 taqa (1075b); a prim. root; to thrust, clap, give a blow, blast:--blew(19), blow(20), blowing(1), blown(7), blows(1), camped(1), clap(2), drive(1), driven(1), drove(2), fasten(1), fastened(3), give pledges*(1), given(1), guarantor(1), guarantor*(1), pitch(1), pitched(1), pledges*(1), thrust(2), trumpeter*(1).

bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.