Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 31:20 And Jacob³²⁹⁰ ¹deceived¹⁵⁸⁹ Laban^3837a the Aramean⁷⁶¹ by not telling⁵⁰⁴⁶ him that he was fleeing¹²⁷².
AMPLIFIED 2015					Gen 31:20 And Jacob ¹deceived Laban the Aramean (Syrian) by not telling him that he intended to leave and he slipped away secretly.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit stole the heart of

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit stole the heart of.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

761

Arammi (74c); from 758; an inhab. of Aram (Syria):--Aramean(8), Arameans(4).

1272

barach (137d); a prim. root; to go through, flee:--drives his away(1), drove him away(1), fled(34), flee(11), flee away(1), fleeing(4), flees(2), gone away(1), hurry(1), pass through(2), put to flight(2), ran away(2), surely try to flee(1).

1589

ganab (170b); a prim. root; to steal:--actually stolen(1), brought to me stealthily(1), carries away(1), deceive(1), deceived(1), deceiving(1), fact kidnapped(1), kidnapping(1), kidnaps(1), steal(9), steal away(1), stealing(1), steals(3), steals him away(1), stealth(1), stole(3), stole away(1), stolen(8), stolen you away(1).

3290

Yaaqob (784d); from the same as 6119; a son of Isaac, also his desc.:--Jacob(331), Jacob's(18).

3837a

Laban (526c); from 3835a; father-in-law of Jacob:--Laban(50), Laban's(4).

5046

nagad (616c); a prim. root; to be conspicuous:--answered(3), another(1), certainly told(1), confess(1), confront*(1), declare(46), declared(13), declares(6), declaring(4), denounce(2), describe(1), disclosed(1), display(1), explain(3), fully reported(1), give evidence(1), indeed tell(1), inform(3), informed(1), informs(2), know(1), known(1), made known(4), make...known(1), messenger(2), related(2), remind(1), report(2), reported(10), reported*(1), show(2), shown(2), surely report(1), surely tell(1), tell(101), telling(2), tells(3), told(131), told plainly(1), uttered(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com