Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 29:31 ¶ Now the LORD³⁰⁶⁸ saw⁷²⁰⁰ that Leah³⁸¹² was ¹unloved⁸¹³⁰, and He opened^6605a her womb⁷³⁵⁸, but Rachel⁷³⁵⁴ was barren⁶¹³⁵.
AMPLIFIED 2015					Gen 29:31 ¶ Now when the LORD saw that Leah was unloved, He ¹made her able to bear children, but Rachel was barren.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit hated

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit opened her womb.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

3068

Yhvh (i.e.Yehovah or Yahveh) [217d]; from 1933b; the proper name of the God of Israel:--GOD(314), LORD(6399), LORD'S(111).

3812

Leah (521b); from 3811; "weary," a wife of Jacob:--Leah(28), Leah's(6).

6135

aqar (785d); from the same as 6133; barren:--barren(8), barren one(1), barren woman(1), barren woman(1).

6605a

pathach (834d); a prim. root; to open:--allow(1), break forth(1), deprive(1), drawn(2), express(1), free(1), freeing(1), freely open(2), loose(3), loosed(4), loosen(2), loosens(1), open(50), opened(46), opened wide(1), opens(4), release(1), set him free(1), set free(2), spread(1), takes it off(1), turn(1), undone(1), unguarded(1), unloaded(1), unstopped(1), unvented*(1).

7200

raah (906b); a prim. root; to see:--access(1), advisers*(2), appear(21), appeared(43), appears(4), approve(2), became aware(1), became visible(1), become visible(1), behold(9), choice(1), consider(13), considered(1), display(1), displayed(1), distinguish(1), encountered(1), enjoy(1), enjoy*(3), examined(1), experience(1), exposed(1), face*(2), faced*(2), find(1), gaze(2), give attention(1), gloat(2), heed(1), indeed look(1), keep on looking(1), look(71), looked(59), looked and saw(1), looking(5), looks(11), make an inspection(2), make me see(1), makes an inspection(1), noticed(1), observe(1), observed(5), observing(1), perceive(2), perceived(2), presents(1), provide(3), provided(2), public(1), regard(2), regarded(2), regards(1), remained alive(1), saw(310), search(1), see(410), see as a sees(1), see plainly(1), seeing(5), seemed(1), seen(153), sees(32), select(1), selected(1), show(24), showed(15), shown(19), shows(1), sleep*(1), stare(2), staring(1), supervise(1), surely seen(1), take into consideration(1), take heed(1), tell(1), think(1), understand(1), view(1), vision(1), visit(1), watch(2).

7354

Rachel (932d); from the same as 7353; a wife of Jacob:--Rachel(41), Rachel's(5).

7358

rechem (933a); from an unused word; womb:--birth(3), born*(1), maiden(1), maidens(1), mother(1), womb(22), wombs(1).

8130

sane (971b); a prim. root; to hate:--detest(1), enemy(3), enmity(1), foes(1), hate(78), hated(28), hated her intensely(1), hates(19), hating(2), hatred(1), turned against(1), turns against(2), unloved(7).

Search for your Bible question and answer here: