Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 27:40 "By your sword²⁷¹⁹ you shall live^2421a, And your brother²⁵¹ ^Ayou shall serve⁵⁶⁴⁷; But it shall come¹⁹⁶¹ about ^Bwhen^3512c you become⁷³⁰⁰ restless⁷³⁰⁰, That you will ¹break⁶⁵⁶¹ his yoke⁵⁹²³ from your neck⁶⁶⁷⁷."
AMPLIFIED 2015					Gen 27:40 But you shall live by your sword, And serve your brother; However it shall come to pass when you break loose [from your anger and hatred], That you will tear his yoke off your neck [and you will be free of him]."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit tear off

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 25:23 The LORD said to her,
"Two nations are in your womb;
And two peoples will be separated from your body;
And one people shall be stronger than the other;
And the older shall serve the younger."

2 Kin 8:20 ¶ In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

251

ach (26b); from an unused word; a brother:--alike(1), another(16), brethren(17), brother(218), brother with his brothers(1), brother's(21), brotherhood(1), brothers(195), brothers'(1), companions(1), countryman(10), countryman's(2), countrymen(10), fellow(2), fellow countryman(3), fellow countrymen(2), fellows(1), kinsman(3), kinsmen(27), nephew*(2), other(7), relative(7), relatives(80).

1961

hayah (224a); a prim. root; to fall out, come to pass, become, be:--act(1), administered*(1), allotted(1), am(13), appeared*(1), apply(1), became(85), became his and lived(1), became*(1), become(221), becomes(13), becoming(1), been(90), been done(2), befall(1), befallen(2), being(7), belong(9), belonged(4), belongs(2), brought(1), came(358), came into being(1), came expressly(1), cause(1), caused(1), come(86), come to pass(3), comes(2), comes to pass(1), committed(1), consists(1), continue(6), continued(3), correspond(1), decided*(1), done(4), done*(1), ended*(13), endure(3), event*(1), exhausted(1), existed(3), exists(2), extend(3), extended(3), fall(4), fallen(1), fared(1), fell(1), follow*(1), followed*(1), form(1), gave(1), give(1), go(4), gone(1), grown(1), had(80), had not been(2), had been(1), had belonged(1), had...been(2), happen(11), happened(48), happens(4), has(19), has become(1), has had(1), have(90), have become(6), have...place(1), having(2), held(1), help*(1), indeed(1), keep*(1), lasted(1), lasts(1), lay(2), left(2), lies(1), lived*(1), lives(1), made(3), marry*(4), marrying*(1), numbered(1), occur(7), occurred(3), occurs(3), own(3), placed(1), possessed*(1), present(1), pressed*(1), qualify(2), ran(1), reach(3), reached(1), realized(1), receive(1), received(1), remain(9), remain*(1), remained(6), remained*(1), remains(1), rest(1), rested(1), resulted(1), running(1), seemed*(1), serve(3), show(1), sold(1), surely become(1), surely come(1), surely come to pass(1), sustains(1), take(1), take place(3), taken(1), taken place(1), time(1), took place(4), turn(1), turn*(1), turned(4), use(1), used(3), waited(1), wear(1), went(1).

2421a

chayah (310d); a prim. root; to live:--alive(3), alive should not live(1), came to life(1), come to life(3), come alive(1), give life(2), gives me life(1), healed(1), keep(1), keep him alive(1), keep his alive(1), keep the alive(1), keep them alive(4), keep you alive(1), keep alive(3), keep...alive(2), kept me alive(1), kept alive(1), leave(2), leave alive(1), live(120), lived(42), lives(5), make alive(1), makes alive(1), nourished(1), preserve(3), preserve his life(1), preserve...alive(1), preserves the lives(1), raise(1), recover(4), recovered(1), recovery(1), remained alive(1), repaired(1), restored to life(4), revive(20), revived(6), save(2), save his life(1), saved(1), saved our lives(1), saving(1), spare(3), spared(2), stay alive(1), surely live(9), surely recover(2), survival(1), survive(2), survived(1).

2719

chereb (352b); from 2717c; a sword:--axes(1), knives(2), sword(390), swords(18), swordsmen*(1), tool(1).

3512c

kaasher (455b); from a prep. prefix and 834; according as, as, when:--according(1), accordingly(1), after(1), even(5), ever(1), if(2), just(172), just*(1), more(1), much(2), same(1), since(2), soon(8), such(3), though(2), what(2), whatever(1), when(57), when*(1), while(1), who(1).

5647

abad (712b); a prim. root; to work, serve:--become slaves(1), been slaves(1), bondage(2), burdened(2), cultivate(7), cultivated(2), cultivates(1), do(6), do the work(1), enslaved(3), given(1), holding in bondage(1), imposed(1), keep(2), labor(3), laborers*(2), make servant(1), make slaves(2), manufacturers(1), observe(1), perform(9), performed(2), plowed(1), rendered(1), serve(141), served(52), serves(2), serving(5), slave(1), slaves(1), subject(1), till(1), tiller(1), tiller*(1), tills(2), use as slaves(1), used(1), uses services(1), work(7), worked(2), workers(2), working(1), worship(7), worshipers(6).

5923

ol or
ol (760d); from 5953d; a yoke:--yoke(40).

6561

paraq (830a); a prim. root; to tear apart or away:--break(1), deliver(1), dragging me away(1), rending(1), rescued(1), tear it off(1), tear off(2), tore off(1), torn off(1).

6677

tsavvar (848b); from an unused word; neck, back of neck:--headlong(1), neck(30), necks(8), pride(1), support*(1).

7300

rud (923d); a prim. root; to wander restlessly, roam:--become restless(1), restless(1), roam(1), unruly(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com