Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 27:28 Now may ^AGod⁴³⁰ give⁵⁴¹⁴ you of the dew²⁹¹⁹ of heaven⁸⁰⁶⁴, And of the ^Bfatness^8082b of the earth⁷⁷⁶, And an abundance⁷²³⁰ of grain¹⁷¹⁵ and new⁸⁴⁹² wine⁸⁴⁹²;
AMPLIFIED 2015					Gen 27:28 Now may God give you of the dew of heaven [to water your land], And of the fatness (fertility) of the earth, And an abundance of grain and ¹new wine; [Gen 27:39; Deut 33:13, 28]

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

The Hebrew word refers to wine that is in the first stage of fermentation, still in the vat. Some of the rabbis said that the first stage takes three days, and that wine does not have a strong appeal to the senses until it is 40 days old (according to the Talmud).

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 27:39 ¶ Then Isaac his father answered and said to him,
"Behold, away from the fertility of the earth shall be your dwelling,
And away from the dew of heaven from above.

Num 18:12 "All the best of the fresh oil and all the best of the fresh wine and of the grain, the first fruits of those which they give to the LORD, I give them to you.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

430

elohim (43b); pl. of 433; God, god:--divine(1), divine being(1), exceedingly(1), God(2326), god(45), God's(14), goddess(2), godly(1), gods(204), great(2), judges(3), mighty(2), rulers(1), shrine*(1).

776

erets (75d); a prim. root; earth, land:--common(1), countries(15), countries and their lands(1), country(44), countryside(1), distance*(3), dust(1), earth(655), earth the ground(1), earth's(1), fail*(1), floor(1), ground(119), land(1581), lands(57), lands have their land(2), open(1), other*(2), piece(1), plateau*(1), region(1), territories(1), wild(1), world(3).

1715

dagan (186b); from an unused word; corn, grain (of cereals):--food(1), grain(38).

2919

tal (378b); from an unused word; night mist, dew:--dew(31).

5414

nathan (678a); a prim. root; to give, put, set:--abandon(1), add(1), added(1), allow(14), allowed(3), applied(1), appoint(5), appointed(15), apportion(1), appropriated(1), ascribe(2), ascribed(2), assigned(5), bear(1), bestow(1), bestowed(2), blame*(1), bring(10), bring down(2), bringing(2), brings(2), brought(3), cast(3), cause(2), causes(1), certainly be given(1), certainly give(1), comes(1), commit(1), committed(1), conferred(1), consider(1), consign(1), contribute(1), cried(1), dedicated(1), defeat(1), deliver(26), delivered(26), delivers(3), designate(1), designated(1), direct(1), display(1), displayed(1), distribute(2), divide(1), enabled(1), entrust*(1), entrusted(2), entrusted*(1), establish(1), established(1), exchange(1), execute(1), executes(2), fasten(2), fastened(1), find(1), furnishing(1), gave(293), generously give(1), gift(1), give(491), given(259), gives(67), giving(37), grant(18), granted(11), growl*(1), had(3), hand over(2), hang(3), has had(1), have(2), have*(1), heap(1), held(1), hung(1), impose(1), imposed(3), indeed deliver(1), indeed give(1), inflict(2), inflicted(1), injured*(1), injures*(1), inserted(1), instilled(4), issued(5), kept giving(1), laid(5), lay(12), laying(1), lays(1), left(2), left hanging(1), lend(1), lends(1), let(7), lies*(1), lift(5), lifts(1), made(43), made turn(3), make(66), makes(3), making(3), marry off(1), offer(2), offered(4), Oh*(13), open*(1), over(1), paid(7), pay(6), performed(1), permit(2), pierce(1), pitch(1), place(13), placed(19), planted(1), pledged(2), pledged*(1), present(2), presented(1), prevent*(2), produces(1), provide(1), provided(2), provides(1), put(192), puts(4), putting(2), raised(2), reduces(1), render(2), repay(1), Requite(2), requited(1), roared loudly*(1), roared*(1), send(4), sends(1), sent(4), set(74), setting(5), show(2), showed(1), slander*(1), sounds forth(1), sparkles*(1), speaks forth(1), spend(1), spread(1), strike(1), submitted*(1), supplies(1), surely be given(1), surely give(2), take(2), taken(1), takes(1), to pay(1), took(1), traded(1), turned(6), used(1), utter(1), uttered(2), uttered forth(1), utters(5), wept*(1), wholly given(2), work(1), would*(7), yield(13), yield*(1), yielded(2), yields(2), yours(1).

7230

rob (913d); from 7231; multitude, abundance, greatness:--abundance(29), abundant(6), abundantly(2), age*(1), all(1), ample(1), common sort*(1), excellent(1), extensively(1), extent(1), great(13), great number(1), great numbers(1), great quantities(1), great quantity(1), greatly(1), greatness(12), grossness(1), harsh(1), immense(1), increased(1), large(1), large amount(1), large number(1), large numbers(1), large quantities(2), length(1), magnitude(1), many(25), mass(1), mighty(1), more(2), much(7), multiplied(1), multiply(1), multitude(11), number(3), numerous(5), plentiful(4), plenty(1), quantities(1), so many(1).

8064

shamayim (1029c); from an unused word; heaven, sky:--astrologers*(1), compass(1), earth(1), heaven(191), heaven and the highest(2), heaven and the highest heavens(1), heaven of heavens(1), heavenly(3), heavens(151), heavens and the highest(1), highest heaven(1), highest heaven(1), highest heavens(4), horizons(1), other*(1), sky(50).

8082b

shaman (1032a); from 8080; a fat or fertile place:--fatness(1), fertility(1), plenteous(1).

8492

tirosh (440d); from 3423; must, fresh or new wine:--fresh wine(1), grapes(1), new wine(33), wine(3).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com