☰ Menu
bible.lockman.org
Home
|
Search
Lockman.org
About Us
About
Who we are
History
Who is Jesus?
Shop / Catalog
Digital
NASB 2020
NASB 1995
NASB 1977
Amplified
NBLA (Spanish)
LBLA (Spanish)
NASB
NASB
Amplified
LBLA
NBLA
Permissions
Bibles by the Case,
with free shipping
All New NASB 2020
- 44% off
Save 40% or more on Bibles now!
Limited quantities
Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
NASB
Amplified
Book Chap:verse
New Window
Translation:
NASB
Amplified
Search Range:
Bible
New Test.
Old Test.
Search word(s):
Search for your Bible question and answer here:
- Notes (no notes if red),
- Context
;
Viewing
NASB
and
Amplified 2015
Next Book
Prior Verse
Next Verse
Verse
Prior Chapter
Next Chapter
NASB
Gen 24:49
"So now
6258
if
518
you are going
3426
to
1
A
deal
6213a
kindly
2617a
and truly
571
with my master
113
, tell
5046
me; and if
518
not, let me know
5046
, that I may turn
6437
to the right
3225
hand
3225
or
176
the left
8040
."
AMPLIFIED
2015
Gen 24:49
"So now if you are going to show kindness and truth to my master [being faithful to him], tell me; and if not, tell me, that I may turn to the right or to the left [and go on my way]."
NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1
Lit
show lovingkindness and truth
NASB Cross References:
Related verses.
A
Gen 47:29
¶ When the time for Israel to die drew near, he called his son Joseph and said to him, "Please, if I have found favor in your sight, place now your hand under my thigh and deal with me in kindness and faithfulness. Please do not bury me in Egypt,
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.
Show verses containing
this Strong's number:
Greek
Heb.
113
adon
(10d); from an unused word;
lord:--
husbands(1), Lord(5), lord(172), lord's(9), lords(2), master(91), master's(24), masters(5), owner(1).
176
o
(14d); a prim. root;
or:--
also(1), either(1), if(2), if*(1), nor(1), or(294), otherwise(1), say(1), whether(8).
518
im
(49c); a prim. conjunc.;
if:--
although(2), although*(1), certainly(1), either(1), either an or(1), either their or(2), else*(1), except*(22), however*(1), if(588), if*(1), indeed(1), less than*(1), more of her than*(1), more than*(1), most assuredly*(1), never(2), never*(1), nevertheless*(1), no(6), no means(1), none(1), nor(7), nothing(1), O(1), Oh(2), only(4), only*(7), or(75), rather*(11), should(1), since(4), surely(6), surely there shall be neither(1), surely*(35), than*(2), though(35), though*(2), truly(1), truly*(2), unless*(16), until*(7), when(17), whether(16), whether for or(1), whether it is or(1), whether they or(3), whether*(1), without*(2).
571
emeth
(54a); from 539;
firmness, faithfulness, truth:--
faith(1), faithful(2), faithfully(6), faithfulness(10), lasting(1), nor*(1), right(1), true(18), truly(4), truth(80), truth that you may correctly(1), truthful(2).
2617a
chesed
(338c); from 2616a;
goodness, kindness:--
deeds of devotion(2), devotion(1), devout(1), faithfulness(1), favor(2), good(1), kindly(7), kindness(32), kindnesses(1), loveliness(1), lovingkindness(176), lovingkindnesses(7), loyal deeds(1), loyalty(6), mercies(1), merciful(2), mercy(1), righteousness(1), unchanging love(2).
3225
yamin
(411c); from an unused word;
right hand:--
left-handed*(2), right(49), right hand(75), right side(8), south(4), southward(1).
3426
yesh
(441b); of unc. der.;
being, substance, existence, is:--
any(1), Gaddi(1), going(1), had(1), has(4), have(17), owned(3), owns(1), sometimes(2), there(70), there are any(1), there is any(1), there any(5), there had been(1), wealth(1), will(1), would(1).
5046
nagad
(616c); a prim. root;
to be conspicuous:--
answered(3), another(1), certainly told(1), confess(1), confront*(1), declare(46), declared(13), declares(6), declaring(4), denounce(2), describe(1), disclosed(1), display(1), explain(3), fully reported(1), give evidence(1), indeed tell(1), inform(3), informed(1), informs(2), know(1), known(1), made known(4), make...known(1), messenger(2), related(2), remind(1), report(2), reported(10), reported*(1), show(2), shown(2), surely report(1), surely tell(1), tell(101), telling(2), tells(3), told(131), told plainly(1), uttered(1).
6213a
asah
(793c); a prim. root;
do, make:--
accomplish(8), accomplish much(1), accomplished(4), accomplishing(1), achieve(1), acquired(6), act(22), acted(12), acts(7), administer(1), administered(1), administered*(1), apply(1), appointed(3), artificial(1), attain(1), bear(4), bearing(2), behave(1), bestowed(1), bring(4), bring it about(1), bring about(1), bring forth(1), brought(1), brought about(4), brought forth(1), build*(1), built(3), busy(1), cared(1), carefully(3), carefully observing(1), carried(3), carries(2), carry(8), carved(5), cause(3), causing(1), celebrate(19), celebrated(12), celebrates(1), certainly carry(1), certainly make(1), certainly makes(1), certainly perform(2), commit(8), commits(7), commits and does(1), committed(35), committed and practices(1), committing(6), construct(3), deal(30), deals(1), dealt(22), desisting(1), destroy*(2), developing(1), did(310), did not do(1), displease*(1), do(479), do as has been done(1), do as i have done(1), doer(1), doers(1), does(48), doing(63), done(327), done you will do(1), done*(1), earns(1), established(1), establishes(1), evildoer*(2), evildoers*(1), execute(24), executed(10), executes(5), executing(1), exercise(1), exercises(1), exerted(1), fared(1), fashions(1), fit(1), follow(1), followed(1), fulfill(1), fulfilling(1), gather(1), gave(4), give you over(1), grant(1), granted(1), greedily(1), happen(1), happened(1), held(2), help(1), hold(1), imitate(1), imparted(1), inclines(1), indeed perform(1), industrious*(1), inflict(1), inflicted(1), inlaid(1), instituted(2), introduced(2), keep(1), kept(1), labored(1), laborers(1), made(369), maintain(6), maintained(1), make(200), make your ready(1), Maker(13), maker(4), makes(19), making(5), obey(1), observe(33), observe them carefully(1), observe to do(2), observe carefully(2), observed(12), observes(5), offer(35), offered(4), offering(1), oppressed*(1), ordained(1), perform(31), performed(23), performers(1), performing(2), performing the made(1), performs(3), practice(9), practice*(1), practiced(4), practices(6), practicing(1), prepare(26), prepared(19), preparing(2), present(5), presented(1), produce(4), produced(5), provide(13), provided(2), provides(1), punish(1), put(1), put into effect(1), put forth(1), ready(1), reign*(1), remade*(1), responsible(1), sacrifice(2), set(3), set*(1), show(16), showed(6), showing(2), shown(9), shows(3), spend(1), surely show(1), take action(6), thoroughly deal(1), treat(3), tried(1), trim(1), trimmed(1), truly practice(1), use(1), used(4), wage(2), waged(2), work(12), worked(7), worker(2), working(3), workmen*(5), works(6), woven(1), writing(1), wrought(2), yield(5), yielded(1), yields(1).
6258
attah
or
attah
(773d); prob. from 6030a;
now:--
already(2), last*(1), now(411), so(1), then(5), this time(6), time(2), whereas(2), yet(1).
6437
panah
(815a); a prim. root;
to turn:--
approaches(1), clear(3), cleared(1), cleared away(1), considered(1), dawn*(1), dawns(1), declined(1), declines(1), empty(1), face(2), faced(2), faced*(1), faces(3), facing(11), facing back(1), have regard(2), look(4), looked(9), prepare(1), prepared(1), regard(2), regarded(1), regards(1), return*(1), toward(1), turn(26), turn back(2), turned(40), turned around(1), turned away(1), turned back(2), turns(3), turns away(2), turns back(1).
paneh
; see 6440.
8040
semovl
or
semol
(969d); of unc. der.;
the left:--
left(40), left hand(10), left side(1), north(3).
bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions
(?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com
The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.
StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.