☰ Menu
bible.lockman.org  Home | Search
 
  • Lockman.org
  • About Us

    • About
    • Who we are
    • History
    • Who is Jesus?
    •  
  • Shop / Catalog

    • Digital
    • NASB 2020
    • NASB 1995
    • NASB 1977
    • Amplified
    • NBLA (Spanish)
    • LBLA (Spanish)
    •  
  • NASB

    • NASB
    • Amplified
    • LBLA
    • NBLA
    • Permissions
    •  
Click Here
Bibles by the Case, with free shipping
All New NASB 2020 - 44% off
Save 40% or more on Bibles now! Limited quantities

Questions, answers, or notes on a Bible verse:
(i.e. Gen 1:1)
Read the Bible:
Book Chap:verse
New Window
Translation: Search Range: Search word(s):


Search for your Bible question and answer here:


  - Notes (no notes if red), - Context;  Viewing NASB and Amplified 2015
 
 Next Book
 Prior Verse
 Next Verse
Verse
   
 Prior Chapter 
  Next Chapter 
NASB   Notes Context   Gen 19:15 ¶ When3644 morning7837 dawned5927, the angels4397 urged213 Lot3876, saying559, "Up, take3947 your wife802 and your two8147 daughters1323 who are here4672, or6435 you will be swept5595 away5595 in the 1punishment5771 of the city5892b."
AMPLIFIED
2015
  Notes Context   Gen 19:15 ¶ When morning dawned, the angels urged Lot [to hurry], saying, "Get up! Take your wife and two daughters who are here [and go], or you will be swept away in the punishment of the city."

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.
1 Or iniquity
Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.  
 Show verses containing
this Strong's number:
   
  Greek Heb.
 
213 uts (21a); a prim. root; to press, be pressed, make haste:--hasten(1), hasty(2), hurried(1), hurries(1), makes haste(1), narrow(1), pressed(1), try(1), urged(1).
559 amar (55c); a prim. root; to utter, say:--address(1), advised(1), answer(2), answered(50), answers(1), ask(2), asked(4), asking(1), Asserting(1), assigned(1), call(2), called(4), command(1), commanded(14), commanded to say(1), commands(3), consider(1), continued(2), decided(2), declare*(1), declared(2), declared*(1), declares(1), demonstrates(1), designate(1), desired(1), follows(2), gave an order(2), gave the order(2), gave orders(2), indeed say(1), informed(1), intend(2), intended(1), intending(1), meditate(1), mentioned(1), name(1), namely(2), news(1), ordered(6), plainly says(1), promised(6), proposing(2), really thought(1), repeated*(1), replied*(1), requested(1), resolved(3), responded*(7), said(2766), said*(2), say(601), saying(862), saying*(1), says(594), sent word(1), speak(29), speak to you saying(1), speaking(2), speaks(2), specifically say(1), specified(1), spoke(77), spoken(15), still say(1), suppose(1), tell(23), telling(2), tells(1), think(1), thinking(2), thought(17), told(25), utters(1), vaunt(1).
802 ishshah (61a); from an unused word; woman, wife, female:--adulteress*(2), any woman(1), childbearing*(1), each(3), each one(1), each woman(1), every(1), everyone(1), female(3), girls*(1), harem*(5), harlot's*(2), harlot*(3), marriage(9), married(3), married*(6), marry*(3), none*(1), one(8), widow(7), wife(274), wife and his wives(2), wife and the wives(1), wife or a woman(1), wife's(8), wives(100), woman(203), woman of the wives(1), woman's(6), women(104), women as wives(1).
1323 bath (123a); from 1121; daughter:--branches(1), Danite*(1), daughter(265), daughter or her daughter's(1), daughter your daughter's(1), daughter's(1), daughter's daughter(2), daughters(241), dispersed*(1), granddaughter(4), granddaughters*(1), maidens(2), old(3), ostriches*(1), towns(28), villages(17), woman(1), women(1).
3644 kemo or
kamo (455d); a pleonastic form of a prep. pref.; like, as, when:--alike(1), comparison(1), if(1), like(84), likewise(1), so(1), such(4), such*(1), thus(1), when(1).
3876 Lot (532b); from 3874; Abraham's nephew:--lot(32), Lot's(1).
3947 laqach (542c); a prim. root; to take:--accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).
4397 malak (521c); from an unused word; a messenger:--ambassadors(2), angel(101), angels(9), envoys(1), messenger(24), messengers(76).
4672 matsa (592c); a prim. root; to attain to, find:--actually found(1), afford*(1), befall(1), befallen(2), befell(1), came(2), caught(5), come(6), comes(1), delivered(2), discover(8), discovered(4), discovery(1), enough(1), fall(1), find(109), finding(2), finds(17), found(231), going(1), had(2), handed(3), happen(1), happened(2), has(1), have(2), here(1), hit(1), invents(1), left(2), located(2), meet(2), met(3), overtake(2), overtook(1), pleases*(1), possessed(1), present(15), reached(3), reaped(1), requires(1), secured(1), seeking(1), spreads(1), strikes(1), sufficient(2), there(1), use(1).
5595 saphah (705a); a prim. root; to sweep or snatch away, catch up:--add(2), captured(1), destroy(2), heap(1), perish(2), remove(1), snatched away(1), sweep away(2), swept away(6).
5771 avon or
avon (730d); from an unused word; iniquity, guilt, punishment for iniquity:--blame(1), guilt(21), guilty(1), iniquities(46), iniquity(143), punishment(12), punishment for the iniquity(3), punishment for their iniquity(3).
5892b ir or
ar or
ayar (746b); of unc. der.; city, town:--cities(420), cities each(1), city(643), city and its towns(1), each and city(3), each city(1), every city(1), inner room(1), town(5), towns(4).
5927 alah (748a); a prim. root; to go up, ascend, climb:--all means go(1), approach(1), arise(2), arose(1), ascend(12), ascended(10), ascending(2), ascends(2), ascent(1), attack(2), been(1), blow away(1), breaking(1), bring(33), bring them back(1), bringing(2), brings(1), brought(66), burn(2), burnt offerings(1), came(67), came back(1), carried(2), carried away(1), carry(3), cast(1), charging(1), chew(4), chews(5), climb(4), climbed(1), climbs(2), come(83), comes(2), coming(12), dawn*(1), dawned(1), depart(1), enter(1), entered(1), erected(1), evaporated(1), exalt(1), exalted(2), excel(1), falls(1), fell(2), get(1), get back(1), give off(1), go(140), goes(6), going(8), gone(18), gone away(2), got back(1), grew(3), grow(2), grow back(1), grows(1), imported*(2), incite(1), included(1), invaded(2), jump(1), lead(1), left(1), levied(3), lie(1), lift(1), lifted(10), lighted(1), made(1), marching(1), mating(2), mount(9), mounted(2), offer(29), offered(34), offering(10), offers(3), ornamented*(1), overgrown(1), placed(1), progressed(1), prompts*(1), put(2), raged(2), raised(1), raises(1), reached(1), reaches(1), recorded(1), restore(1), restored(1), rise(10), rises(7), rising(1), rose(4), scales(1), set(1), sets(2), sprang(1), spring(2), sprout(1), stacking(1), stirs(1), surely bring(1), take(3), take me away(1), taken(4), thrown(1), took(4), trims(1), using(4), vanish(1), wear(1), went(161), went away(1), withdraw(3), withdrawn(1), withdrew(1), worked(1).
6435 pen (814c); of unc. der.; lest:--because(2), fear(1), might(4), no(2), none(1), or(36), or else(6), otherwise(16), otherwise you might(1), perhaps(1), so(12).
7837 shachar (1007b); from an unused word; dawn:--charm away(1), dawn(16), dawn*(1), dawning of the day(1), daybreak(2), morning(2).
Shichor; see 7883.
8147 shenayim or
shettayim (1040d); from 8138; two (a card. number):--1,052*(2), 1,222*(1), 112*(3), 12*(2), 12,000*(8), 120,000*(1), 122*(2), 172*(1), 2,172*(2), 2,322*(1), 2,812*(1), 20,000*(2), 212*(1), 22,000*(7), 22,034*(1), 22,200*(1), 22,273*(1), 232*(1), 242*(1), 32*(1), 32,000*(2), 32,200*(2), 32,500*(1), 372*(2), 392*(2), 42*(2), 42,000*(1), 52*(2), 52,700*(1), 62*(1), 62,700*(2), 642*(2), 652*(2), 72*(1), 72,000*(1), 822*(1), 832*(1), both(62), both*(7), couple(2), double(7), each other(1), few(1), forty-two*(3), pair(7), second(11), second time(1), sixty-two*(4), thirty-second*(2), thirty-two*(7), twelfth*(22), twelve*(93), twenty-second*(2), twenty-two*(10), twice(5), two(424), two on opposite(2), two things(4), two-tenths*(11), twos(2).





bible.lockman.org
Answered Bible Questions
Primary Bible Questions (?)
Bible verses
About StudyBibleForum.com

The Lockman Foundation did not screen Postings. Postings are the opinions of others and may or may not represent a commonly held view.

StudyBibleForum.com Copyright © The Lockman Foundation 2001-2016
Permission to quote guidelines.