Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 18:4 "Please⁴⁹⁹⁴ let a little⁴⁵⁹² water⁴³²⁵ be brought³⁹⁴⁷ and ^Awash⁷³⁶⁴ your feet⁷²⁷², and ¹rest⁸¹⁷² yourselves⁸¹⁷² under⁸⁴⁷⁸ the tree⁶⁰⁸⁶;
AMPLIFIED 2015					Gen 18:4 "Please let a little water be brought [by one of my servants] and [you may] wash your feet, and recline and rest comfortably under the tree.

NASB Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

Lit support

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 19:2 And he said, "Now behold, my lords, please turn aside into your servant's house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way." They said however, "No, but we shall spend the night in the square."

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

3947

laqach (542c); a prim. root; to take:--accept(8), accepted(3), accepts(2), bring(18), brought(13), buy(1), buys(1), capture(2), captured(2), carry(3), caught(2), exact(1), find(1), flashing(1), flashing forth(1), get(25), gets(1), got(2), has(1), keep(1), married(9), married*(6), marries(1), marry(5), obtain(1), placed(2), procured(2), put(1), raise(3), receive(20), received(12), receives(3), receiving(1), seize(3), seized(2), select(1), selected(1), sent(1), supply(1), take(355), taken(74), takes(15), taking(2), took(352), took away(1), use(1), used(1), wins(1).

4325

mayim (565b); a prim. root; waters, water:--flood(1), loins(1), pool(1), Water(5), water(373), watering(1), waterless*(1), waters(192).

4592

meat or
meat (589d); from 4591; a little, fewness, a few:--almost(2), brief(1), close(1), diminish(1), easily(1), enough(3), few(20), fewest(1), little(44), little while(8), many*(1), merely(1), quickly(1), scarcely(1), slight a thing(2), small(3), small matter(1), smaller(4), so small(1), some(1), soon(3).

4994

na (609a); a prim. particle of entreaty or exhortation; I (we) pray, now:--Ah(2), beg(1), beseech(1), come(3), implore(1), may(1), now(159), O(2), O may(1), Oh(10), Oh may(2), please(181), please*(1), pray(16).

6086

ets (781c); from an unused word; tree, trees, wood:--carpenters*(4), framework(1), gallows(9), handle(1), logs(1), shaft(3), stalks(1), stick(8), sticks(3), timber(19), timbers(5), tree(74), trees(71), wild*(1), wood(111), wooden(6).

7272

regel (919c); of unc. der.; foot:--accompany*(1), after(1), attended*(1), feet(139), follow(2), followed(2), following(1), foot(60), footstep*(1), footsteps(1), footstool*(6), four-footed*(1), haunt(1), heels(1), hoof*(1), journey(1), legs(5), pace(2), relieve*(1), relieving*(1), step(1), steps(2), swift-footed*(1), times(4), toes*(2), turned(1).

7364

rachats (934b); a prim. root; to wash, wash off or away, bathe:--bathe(25), bathed(6), bathing(1), wash(24), washed(13), washed away(1), washing(2).

8172

shaan (1043d); a prim. root; to lean, support oneself:--lean(3), leaned(2), leaning(2), leans(2), relied(4), rely(4), rest yourselves(1), supported(1), trust(1), trusted(1), trusts(1).

8478

tachath (1065a); a prim. root; underneath, below, instead of:--account(2), against*(4), allegiance*(1), Amid(1), among(2), because(1), because*(12), below(1), below*(10), beneath(13), beneath*(7), exchange(3), flat(2), foot(8), inasmuch*(1), instead(34), like(1), place(136), place*(1), places(1), replace*(1), replaces*(1), return(4), right where(1), site(1), sites(1), spot(1), stead(1), under(201), underneath(5), underparts(1), where(1), where they stand(1), whereas(1), whereas*(1), while she was mine(1), why*(1).

Search for your Bible question and answer here: