Lockman - Bible questions and answers

NASB					Gen 14:2 that they made^6213a war⁴⁴²¹ with Bera¹²⁹⁸ king⁴⁴²⁸ of Sodom⁵⁴⁶⁷, and with Birsha¹³⁰⁶ king⁴⁴²⁸ of Gomorrah⁶⁰¹⁷, Shinab⁸¹³⁴ king⁴⁴²⁸ of ^AAdmah¹²⁶, and Shemeber⁸⁰³⁸ king⁴⁴²⁸ of ^BZeboiim⁶⁶³⁶, and the king⁴⁴²⁸ of Bela^1106b (that is, ^CZoar⁶⁸²⁰).
AMPLIFIED 2015					Gen 14:2 they [invaded the Jordan Valley near the Dead Sea, and] made war with Bera king of Sodom, Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela ¹(that is, Zoar).

Amplified 2015 Translator's Notes:
Literal renderings, alternate translations or explanations.

One of the many facts supporting the antiquity of Genesis is that many of the original names of places mentioned were so old that Moses had to add an explanation in order to identify these ancient names, so that the Israelites returning from Egypt could recognize them. Chapter 14 alone contains six such explanatory notes (Gen 14:2, 3, 7, 8, 15, 17).

NASB Cross References:
Related verses.

Gen 10:19 The territory of the Canaanite extended from Sidon as you go toward Gerar, as far as Gaza; as you go toward Sodom and Gomorrah and Admah and Zeboiim, as far as Lasha.

Deut 29:23 'All its land is brimstone and salt, a burning waste, unsown and unproductive, and no grass grows in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His anger and in His wrath.'

Gen 13:10 Lot lifted up his eyes and saw all the valley of the Jordan, that it was well watered everywhere--this was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah--like the garden of the LORD, like the land of Egypt as you go to Zoar.

Hebrew-Aramaic & Greek Dictionary:
(#) is number of times this NASB word was translated from the original language.

Show verses containing
this Strong's number:

Greek Heb.

126

Admah (10a); from the same as 120; a city near Sodom and Gomorrah:--Admah(5).

1106b

Bela (118d); from 1104; another name for Zoar:--Bela(2).

1298

Bera (140b); of unc. der.; a king of Sodom:--Bera(1).

1306

Birsha (141d); of unc. der.; a king of Gomorrah:--Birsha(1).

4421

milchamah (536a); from 3898a; a battle, war:--attacked(1), battle(148), battle*(1), battles(6), fight(2), military(1), onslaught(1), soldiers*(3), time of war(1), wage war(1), war(136), warfare(1), warrior(4), warriors(4), wars(9), weapons of war(1).

4428

melek (572d); from an unused word; king:--King(253), king(1730), King's(6), king's(241), kingdom(1), Kings(41), kings(241), kings'(2), royal(5).

5467

Sedom (690a); of unc. der.; a Canaanite city near the Dead Sea:--Sodom(39).

6017

Amorah (771d); from 6014b; a city in the Jordan Valley:--Gomorrah(19).

6213a

asah (793c); a prim. root; do, make:--accomplish(8), accomplish much(1), accomplished(4), accomplishing(1), achieve(1), acquired(6), act(22), acted(12), acts(7), administer(1), administered(1), administered*(1), apply(1), appointed(3), artificial(1), attain(1), bear(4), bearing(2), behave(1), bestowed(1), bring(4), bring it about(1), bring about(1), bring forth(1), brought(1), brought about(4), brought forth(1), build*(1), built(3), busy(1), cared(1), carefully(3), carefully observing(1), carried(3), carries(2), carry(8), carved(5), cause(3), causing(1), celebrate(19), celebrated(12), celebrates(1), certainly carry(1), certainly make(1), certainly makes(1), certainly perform(2), commit(8), commits(7), commits and does(1), committed(35), committed and practices(1), committing(6), construct(3), deal(30), deals(1), dealt(22), desisting(1), destroy*(2), developing(1), did(310), did not do(1), displease*(1), do(479), do as has been done(1), do as i have done(1), doer(1), doers(1), does(48), doing(63), done(327), done you will do(1), done*(1), earns(1), established(1), establishes(1), evildoer*(2), evildoers*(1), execute(24), executed(10), executes(5), executing(1), exercise(1), exercises(1), exerted(1), fared(1), fashions(1), fit(1), follow(1), followed(1), fulfill(1), fulfilling(1), gather(1), gave(4), give you over(1), grant(1), granted(1), greedily(1), happen(1), happened(1), held(2), help(1), hold(1), imitate(1), imparted(1), inclines(1), indeed perform(1), industrious*(1), inflict(1), inflicted(1), inlaid(1), instituted(2), introduced(2), keep(1), kept(1), labored(1), laborers(1), made(369), maintain(6), maintained(1), make(200), make your ready(1), Maker(13), maker(4), makes(19), making(5), obey(1), observe(33), observe them carefully(1), observe to do(2), observe carefully(2), observed(12), observes(5), offer(35), offered(4), offering(1), oppressed*(1), ordained(1), perform(31), performed(23), performers(1), performing(2), performing the made(1), performs(3), practice(9), practice*(1), practiced(4), practices(6), practicing(1), prepare(26), prepared(19), preparing(2), present(5), presented(1), produce(4), produced(5), provide(13), provided(2), provides(1), punish(1), put(1), put into effect(1), put forth(1), ready(1), reign*(1), remade*(1), responsible(1), sacrifice(2), set(3), set*(1), show(16), showed(6), showing(2), shown(9), shows(3), spend(1), surely show(1), take action(6), thoroughly deal(1), treat(3), tried(1), trim(1), trimmed(1), truly practice(1), use(1), used(4), wage(2), waged(2), work(12), worked(7), worker(2), working(3), workmen*(5), works(6), woven(1), writing(1), wrought(2), yield(5), yielded(1), yields(1).

6636

Tseboim or
Tseboyim (840b); from the same as 6643b; a place near Sodom:--Zeboiim(5).

6820

Tsoar or
Tsoar (858d); from 6819; "insignificance," a city at the S.E. end of the Dead Sea:--Zoar(10).

8038

Shemeber (1028d); appar. from 8034 and 83; "name of pinion," king of Zeboiim:--Shemeber(1).

8134

Shinab (1039c); of unc. der.; a king of Admah:--Shinab(1).

Search for your Bible question and answer here:

Support us when shopping at smile.amazon.com