Results 1 - 2 of 2
|
|
|||||
Results from: Answered Bible Questions, Unanswered Bible Questions Author: Art and Nancy Ordered by Date |
||||||
Results | Verse | Author | ID# | |||
1 | How did the error live so long? | Matt 21:29 | Art and Nancy | 158833 | ||
I really appreciate our prompt, thought-out response, Makarios and Hank. I assume neither of you work for Lockman, but you both seem to know a lot about their NAS. Now my question is probably a "dead-end", and is addressed mostly to Hank, since you stated you don't rush to buy a new translation till the ink dries: how dry does the ink need to be? NAS was first copyrighted in 1960, and it wasn't until '95(?) that it was corrected?!? With all the other translations available to the NAS translators, who were surely scholars and well aware of them as they did the NAS, WHY did no one question this being in opposition? For 35 years? Maybe I'm being too picky, but something we learned several years ago was that it's OK to question--matter of fact, it's wrong not to; be a Berian. Thanx again, guys! Art and Nancy |
||||||
2 | why the error? | Matt 21:29 | Art and Nancy | 158648 | ||
I understand the verse was corrected in later editions of NAS; my question is, why was the translation the way it was in the first place, with all other translations (except Moffatt, that I found so far) saying the opposite and with verse 31 apparently needing to be "fudged" to make it agree with 29? | ||||||