Results 1 - 3 of 3
|
|
|||||
Results from: Answered Bible Questions, Answers, Unanswered Bible Questions, Notes Ordered by Verse | ||||||
Results | Verse | Author | ID# | |||
1 | Interlinear Gr-Eng NT--please advise | Bible general Archive 3 | kalos | 168217 | ||
Interlinear Gr-Eng NT--please advise I am shopping for an interlinear Greek-English New Testament. Would anyone care to submit a recommendation and the reasons (both objective and subjective) for your recommendation? The more details the better. I would like to read replies from several people, whoever wants to respond. What I'm looking for is one that includes Strong's numbers, the transliteration of all Greek words, and the text of a word-for-word (not dynamic equivalent or paraphrase) version in the margin. Even if your recommendation does not include all these features, I still would like you to tell me about it. (Bear in mind that I am not proficient in the Greek language.) Eagerly awaiting your replies, Kalos |
||||||
2 | Interlinear Gr-Eng NT--please advise | Bible general Archive 3 | mark d seyler | 168218 | ||
Hi Kalos, The Jay P. Green Greek-English Interlinear New Testament has nearly all the features you are looking for. It has the Strong's numbers above the Greek text, with literal word for word translation below the text. It does not have tranliterations. It also includes Greens literal translation (LITV) in the margin, with the KJV in the other margin for comparison. It is based on the Received Text. My OT and NT volume of Green's Interlinear also has a list in the back of the Majority Mss Variants. I do not know if that is in this volume. While it does not have the Strong's numbers, I more often use the George R. Berry Interlinear NT. It has the Received Greek Text, with literal tranlations under each word, and KJV in the margin. Two key advangtages for me in this book are a lexicon in the back of the book, and variants listed on each page, from (I think) 8 editorial sources. I hope this helps! Love in Christ, Mark |
||||||
3 | Interlinear Gr-Eng NT--please advise | Bible general Archive 3 | kalos | 168221 | ||
Thanks, Mark, for your recommendation. It is a big help. And actually the J.P. Green is on my short list of the ones I am considering purchasing. Grace to you, Kalos |
||||||
Up | Down | |||
Questions and/or Subjects for Bible general Archive 3 | Author | ||
|
trigger | ||
|
Claire_Macca | ||
|
DaikuGirl | ||
|
DaikuGirl | ||
|
annaj10 | ||
|
WingsofAngels | ||
|
kalos | ||
|
mark d seyler | ||
|
kalos | ||
|
oscar blessed | ||
|
minna_k04 | ||
|
Art Day |