Results 1 - 2 of 2
|
|
|||||
Results from: Answered Bible Questions, Answers, Unanswered Bible Questions, Notes Ordered by Verse | ||||||
Results | Verse | Author | ID# | |||
1 | was the new testament translated into Gr | Bible general Archive 3 | micole | 176787 | ||
were all new testament books written in Hebrew and then translated into Greek? |
||||||
2 | was the new testament translated into Gr | Bible general Archive 3 | mark d seyler | 176788 | ||
Hi micole, While there are some people who claim that the New Testament, or portions of it, was in fact written in either Hebrew or Aramaic, then translated into Greek, there is not one single pieces of historical or manuscript evidence of this. The best argument that can be made to suggest original semetic writings is that there are many semetic idioms and grammatical constructions used in the New Testament. But this would be equally true if it was written in Greek by men who thought in Hebrew. Not to mention that much of the New Testament is written in very good, eloquent Greek, and evidences being written by ones who clearly thought in that language. I hope this helps! Love in Christ, Mark |
||||||