Results 1 - 2 of 2
|
|
|||||
Results from: Answered Bible Questions, Answers, Unanswered Bible Questions, Notes Ordered by Verse | ||||||
Results | Verse | Author | ID# | |||
1 | When is it time to say no? | 2 Tim 3:1 | compudex | 111019 | ||
When do we say 'No!" to the small but steady corruption to the Word of God? In grammar when a sentence is written with pronouns in the third person it is completely legal to replace those pronouns with their respective proper personal pronouns. Example: Tom Brown is a very tall man. Then Jim said, "Is he the one playing center position on the basketball team?" Can also be written:(legally replacing the pronoun with its respective proper personal pronoun) Tom Brown is a very tall man. Then Jim said, "Is Tom Brown the one playing center position on the basketball team?" It is by context that the men in the synagogue did NOT know that Jesus was the Son of God in the following verses: (Mat 13:54 KJV) And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? (Mat 13:55 KJV) Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? (Mat 13:56 KJV) And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? (Mat 13:57 KJV) And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. (Mat 13:58 KJV) And he did not many mighty works there because of their unbelief. Now take into consideration the following translation from the NASB: (Mat 13:54 NASB) He came to His hometown and began teaching them in their synagogue, so that they were astonished, and said, "Where did this man get this wisdom and these miraculous powers? (Mat 13:55 NASB) "Is not this the carpenter's son? Is not His mother called Mary, and His brothers, James and Joseph and Simon and Judas? (Mat 13:56 NASB) "And His sisters, are they not all with us? Where then did this man get all these things?" (Mat 13:57 NASB) And they took offense at Him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household." (Mat 13:58 NASB) And He did not do many miracles there because of their unbelief. When the NASB capitalized some of the pronouns, changing "his mother", "his brothers" and "his sisters" to "His mother", "His brothers" and "His sisters" thus giving the pronouns the connotation of divinity we should be able to replace the pronouns with their respective proper personal pronoun. This would give us the following translation for Mat 13:55, 56: "Is not this the carpenter's son? Is not the Son of God's mother called Mary, and the Son of God's brothers, James and Joseph and Simon and Judas? And the Son of God's sisters, are they not all with us? Where then did this man get all these things?" By capitalizing these pronouns it compromises the true meaning of these verses. It changes the aspect that the men of the synagogue DID know who it was teaching them. And since the NASB also inserted quote marks even makes the corruption worse by then saying that these were the exact words of the man speaking them. If you are going to quote a man, you must quote the man. Grammatically, it is illegal to do otherwise. And in today's world you could get sued for doing so. This type of translation corrupts the very meaning of the context of these verses. Ascribing divinity to a quote when it was not intended. Do we care about these minor little things that will eventually become the norm? Or should we just stand by and say nothing? No malice is intended and any answers to this should also bare this in mind. compudex |
||||||
2 | When is it time to say no? | 2 Tim 3:1 | bronx hulk | 111020 | ||
Compudex, I agree with you that the Word of God has been comprimised with every new translation out there. Only the KJV has the annointing of God. For those that would disagree, I suggest they take time to pray on this matter. Not to say that you cannot serve God with other bibles, but to get the best understanding, the KJV is the one to use. The scripture I listed says this: 1 This know also, that in the LAST DAYS perilous times shall come. 2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, 3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good, 4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God; 5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. 6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts, 7 Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. We are without a doubt in the last days and it should be no surprise that Satan has attacked the very thing that we need to survive; the Word of God. I don't think there is anything we can do about it except be educated ourselves and educate others on this topic. Of course, let every man be persuaded in his own mind. As the scripture says, people are ever learning, but never coming to the knowledge of the truth. If you take time to ponder that verse, you will see that people have alot of knowledge of God, but don't completely understand things about Him like you mentioned in your statement. 2 Thess 2:3 says: 3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a FALLING AWAY first, and that man of sin be revealed, the son of perdition; The falling away mentioned is the church falling away from the true understanding of God. The world cannot fall away because it is already in a fallen state. Things like what you mentioned is a sign of the church starting to fall away. Once we start to add or take away from the Word, we have commited a great sin. I feel sorry for the person who decided that they had a better idea and felt like translating a perfectly good translation. Rev 22:18-19 18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book. What do you think? |
||||||