Plegaria del justo perseguido
Oh SEÑOR, Dios mío, en ti me refugioa;sálvame de todos los que me persiguen, y líbrameb,I.e., Ditirambo, canto vehementeO, sobre las palabras de CusSal. 31:1; 71:1Sal. 31:152 no sea que alguno desgarre mi alma1 cual leóna,y me despedace2 sin que haya quien me libre.O, me desgarreO, arrastrándomeSal. 57:4; Isa. 38:13
3 Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto,si hay en mis manos1 injusticiaa,Lit., palmas1 Sam. 24:114 si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo1a,o he despojado2b al que sin causa era mi adversario3,O, a mi amigoAlgunas versiones dicen: antes he libertadoO, a mi adversario sin causaSal. 109:4, 51 Sam. 24:7; 26:95 que persiga el enemigo mi alma1 y la2 alcance;que pisotee en tierra mi vida,y eche en el polvo mi gloria.(Selah3)O, me persigaO, mePosiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio
6 Levántatea, oh SEÑOR, en tu ira;álzateb contra la furia de mis adversariosc,y despiértate en favor mío1d; tú has establecido juicio.La versión gr. (sept.) dice: despierta, Dios míoSal. 3:7Sal. 94:2Sal. 138:7Sal. 35:23; 44:237 Que te rodee la asamblea de los pueblosa,y tú en lo alto regresa sobre ella.Sal. 22:278 El SEÑOR juzga a los pueblosa;júzgame oh SEÑOR, conforme a mi justicia y a la integridad que hay en míb.Sal. 96:13; 98:9Sal. 18:20; 26:1; 35:24; 43:19 Acabe la maldad de los impíosa, mas establece tú al justob,pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes1c.Lit., los riñones; i.e., el hombre interiorSal. 34:21; 94:23Sal. 37:23; 40:2Sal. 11:4, 5; Jer. 11:20; Apoc. 2:2310 Mi escudo está en Diosa,que salva a los rectos de corazónb.Sal. 18:2, 30Sal. 97:10, 11; 125:411 Dios es juez justoa,y un Dios que se indigna cada día contra el impíob.Sal. 50:6Sal. 90:9
12 Y si el impío no se arrepientea, Él afilará su espadab;tensado y preparado está su arcoc.Sal. 58:5Deut. 32:41Sal. 64:713 Ha preparado también sus1 armas de muerte;hace de sus flechas saetas ardientesa.Lit., para síSal. 18:14; 45:514 He aquí, con la maldad sufre dolores1,y concibe la iniquidada y da a luz el engaño.I.e., dolores como de partoJob 15:35; Isa. 59:4; Sant. 1:1515 Ha cavado una fosa y la ha ahondado,y ha caído en el hoyo que hizoa.Job 4:8; Sal. 57:616 Su iniquidad volverá sobre su cabezaa,y su violencia descenderá sobre su coronillab.Est. 9:25; Sal. 140:9Sal. 140:11