The Young Shulammite Bride and Jerusalem’s Daughters
●The Bride
2 “May he kiss me with the kisses of his mouth!For your alove is 1sweeter than wine.The speaker identifications are not from the Hebrew text nor the Septuagint, but reflect an ancient tradition which appears in some manuscripts.Lit more pleasantSong 1:4; 4:103 “Your aoils have a pleasing fragrance,Your bname is like 1purified oil;Therefore the 2cyoung women love you.Lit oil poured from one vessel to anotherOr virginsSong 4:10; John 12:3Eccl 7:1Ps 45:144 “Draw me after you and let’s run together!The aking has brought me into his chambers.”The Chorus“We will rejoice in you and be joyful;We will praise your blove more than wine.Rightly do they love you.”Ps 45:14, 15Song 1:4; 4:10
The Bride
5 “I am black and abeautiful,You bdaughters of Jerusalem,Like the ctents of dKedar,Like the curtains of Solomon.Song 2:14; 4:3; 6:4Song 2:7; 3:5, 10; 5:8, 16; 8:4Ps 120:5Is 60:76 “Do not stare at me because I am 1dark,For the sun has tanned me.My amother’s sons were angry with me;They made me bcaretaker of the vineyards,But I have not taken care of my own vineyard.Or swarthy, blackishPs 69:8Song 8:117 “Tell me, you awhom my soul loves,Where do you bpasture your flock,Where do you have it clie down at noon?For why should I be like one who 1veils herselfBeside the flocks of your dcompanions?”Some ancient versions wandersSong 3:1-4Song 2:16; 6:3Is 13:20; Jer 33:12Song 8:13
Solomon, the Lover, Speaks
8 “If you yourself do not know,aMost beautiful among women,Go out on the trail of the flock,And pasture your young goatsBy the tents of the shepherds.Song 5:9; 6:1
The Chorus
11 “We will make for you jewelry of goldWith beads of silver.”
The Bride
12 “While the king was at his table,My 1aperfume gave forth its fragrance.Lit nardSong 4:14; Mark 14:3; John 12:313 “My beloved is to me a pouch of amyrrhWhich lies all night between my breasts.Ps 45:8; John 19:3914 “My beloved is to me a cluster of ahenna blossomsIn the vineyards of bEngedi.”Song 4:131 Sam 23:29
The Groom
The Bride