Hearthisword, you 1cows of aBashanwho are on the bmountain of Samaria,Who cexploit the poor, who oppress the needy,2And say to their 3husbands, “Bring now, that we may ddrink!”I.e., haughty, prominent womenLit WhoLit lordsPs 22:12; Ezek 39:18Amos 3:9; 6:1Amos 5:11; 8:6Amos 2:8; 6:62 The Lord1GOD has asworn by His bholiness,“For behold, the days are coming upon youWhen 2they will take you away with cmeathooks,And the last of you with dfishhooks.Heb YHWH, usually rendered LORD, and so throughout the chLit heAmos 6:8; 8:7Ps 89:35Is 37:29; Ezek 38:4Jer 16:16; Ezek 29:4; Hab 1:153 “You will agooutthroughholesinthewalls,One in front of the other,And you 1will be hurled to Harmon,” declares the LORD.As in LXX; MT will hurlJer 52:7
4 “EnterBethel and dowrong;In Gilgalmultiplywrongdoing!aBring your sacrifices every morning,Your tithes every threedays.Num 28:3; Amos 5:21, 225 “1Offer a athanksgivingoffering also from that which is leavened,And proclaimb2voluntaryofferings, make them known.For so you clovetodo, you sons of Israel,”Declares the LordGOD.Lit Offer up in smokeOr freewill offeringsLev 7:13Lev 22:18-21Jer 7:9, 10; Hos 9:1, 10
6 “But I gave you alsoacleanness of teeth in all your cities,And lack of bread in all your places;Yet you have bnot returned to Me,” declares the LORD.Is 3:1; Jer 14:18Is 9:13; Jer 5:3; Hag 2:177 “Furthermore, I awithheld the rain from youWhile therewerestillthreemonths until harvest.Then I would sendrain on onecity,But on banothercity I would not sendrain;Onepart would be rained on,While the part not rained on would dryup.Deut 11:17; 2 Chr 7:13; Is 5:6Ex 9:4, 26; 10:22, 238 “So thepeopleoftwoorthreecities would stagger to anothercity to drinkawater,But would bnot besatisfied;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.1 Kin 18:5; Jer 14:4Ezek 4:16, 17; Hag 1:6Jer 3:79 “I astruck you with scorchingwind and mildew;The bcaterpillar was devouringYour manygardens and vineyards, figtrees and olivetrees;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.Deut 28:22; Hag 2:17Joel 1:4, 7; Amos 7:1, 2Jer 3:1010 “I sent a aplague among you 1as in Egypt;I bkilled your youngmen with the sword, alongwith your ccapturedhorses,And I made the dstench of your campriseup in your nostrils;Yet you have enot returned to Me,” declares the LORD.Lit in the way of EgyptEx 9:3; Lev 26:25; Deut 28:27, 60; Ps 78:50Jer 11:22; 18:21; 48:152 Kin 13:3, 7Joel 2:20Is 9:1311 “I overthrew you, as aGodoverthrewSodom and Gomorrah,And you were like a blogsnatched from a fire;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.Gen 19:24, 25; Deut 29:23; Is 13:19Zech 3:2Jer 23:1412 “Thereforeso I will do to you, Israel;Because I will dothis to you,Prepare to ameet your God, Israel.”Is 32:11; 64:2; Jer 5:2213 For behold, He who aformsmountains and bcreates the wind,And cdeclares to a personwhat are His thoughts,He who dmakesdawn into darknessAnd etreads on the highplaces of the earth,fThe LORDGod of armies is His name.Job 38:4-7; Ps 65:6; Is 40:12Ps 135:7; Jer 10:13Dan 2:28, 30Jer 13:16; Joel 2:2; Amos 5:8Mic 1:3Is 47:4; Jer 10:16; Amos 5:8, 27; 9:6
Hearthisword, you cows of aBashanwho are on the bmountain of Samaria,Who coppress the poor, who crush the needy,Who say to 1your husbands, “Bring now, that we may ddrink!”Lit their lordsPs 22:12; Ezek 39:18Amos 3:9; 6:1Amos 5:11; 8:6Amos 2:8; 6:62 The Lord1GOD has asworn by His bholiness,“Behold, the days are coming upon youWhen 2they will take you away with cmeathooks,And the last of you with dfishhooks.Heb YHWH, usually rendered LORD, and so throughout the chLit heAmos 6:8; 8:7Ps 89:35Is 37:29; Ezek 38:4Jer 16:16; Ezek 29:4; Hab 1:153 “You will ago out throughbreachesinthewalls,Eachonestraightbefore her,And you 1will be cast to Harmon,” declares the LORD.So Gr; M.T. reads will castJer 52:7
4 “EnterBethel and transgress;In Gilgalmultiplytransgression!aBring your sacrifices every morning,Your tithes every threedays.Num 28:3; Amos 5:21, 225 “1Offer a athankoffering also from that which is leavened,And proclaimbfreewillofferings, make them known.For so you clovetodo, you sons of Israel,”Declares the LordGOD.Lit Offer up in smokeLev 7:13Lev 22:18-21Jer 7:9, 10; Hos 9:1, 10
6 “But I gave you alsoacleanness of teeth in all your citiesAnd lack of bread in all your places,Yet you have bnot returned to Me,” declares the LORD.Is 3:1; Jer 14:18Is 9:13; Jer 5:3; Hag 2:177 “Furthermore, I awithheld the rain from youWhile therewerestillthreemonths until harvest.Then I would sendrain on onecityAnd on banothercity I would not sendrain;Onepart would be rained on,While the part not rained on would dry up.Deut 11:17; 2 Chr 7:13; Is 5:6Ex 9:4, 26; 10:22, 238 “So two or threecities would stagger to anothercity to drinkawater,But would bnot be satisfied;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.1 Kin 18:5; Jer 14:4Ezek 4:16, 17; Hag 1:6Jer 3:79 “I asmote you with scorchingwind and mildew;And the bcaterpillar was devouringYour manygardens and vineyards, figtrees and olivetrees;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.Deut 28:22; Hag 2:17Joel 1:4, 7; Amos 7:1, 2Jer 3:1010 “I sent a aplague among you after the manner of Egypt;I bslew your youngmen by the swordalong with your ccapturedhorses,And I made the dstench of your camprise up in your nostrils;Yet you have enot returned to Me,” declares the LORD.Ex 9:3; Lev 26:25; Deut 28:27, 60; Ps 78:50Jer 11:22; 18:21; 48:152 Kin 13:3, 7Joel 2:20Is 9:1311 “I overthrew you, as aGodoverthrewSodom and Gomorrah,And you were like a bfirebrandsnatched from a blaze;Yet you have cnot returned to Me,” declares the LORD.Gen 19:24, 25; Deut 29:23; Is 13:19Zech 3:2Jer 23:1412 “Thereforethus I will do to you, O Israel;Because I will dothis to you,Prepare to ameet your God, O Israel.”Is 32:11; 64:2; Jer 5:2213 For behold, He who aformsmountains and bcreates the windAnd cdeclares to manwhat are His thoughts,He who dmakesdawn into darknessAnd etreads on the highplaces of the earth,fThe LORDGod of hosts is His name.Job 38:4-7; Ps 65:6; Is 40:12Ps 135:7; Jer 10:13Dan 2:28, 30Jer 13:16; Joel 2:2; Amos 5:8Mic 1:3Is 47:4; Jer 10:16; Amos 5:8, 27; 9:6
Hearthisword, you cows of aBashanwho are on the bmountain of Samaria,Who coppress the poor, who crush the needy,Who say to their 1husbands, “Bring now, that we may ddrink!”Or lordsPs 22:12; Ezek 39:18Amos 3:9; 6:1Amos 5:11; 8:6Amos 2:8; 6:62 LordYahweh has asworn by His bholiness that,“Behold, the days are coming upon you,And 1they will take you away with cmeathooks,And the last of you with dfishhooks.Lit heAmos 6:8; 8:7Ps 89:35Is 37:29; Ezek 38:4Jer 16:16; Ezek 29:4; Hab 1:153 “And you will agooutthroughbreachesinthewalls,Eachonestraightbefore her,And you 1will be cast to Harmon,” declaresYahweh.As in Gr; M.T. will castJer 52:7
4 “EnterBethel and transgress;In Gilgalmultiplytransgression!aBring your sacrifices every morning,Your tithes every threedays.Num 28:3; Amos 5:21, 225 “1And offer a athankoffering also from that which is leavened,And call for bfreewillofferings; causethemtobeheard about.For so you clovetodo, you sons of Israel,”DeclaresLordYahweh.Lit Offer up incenseLev 7:13Lev 22:18-21Jer 7:9, 10; Hos 9:1, 10
6 “But I gave you alsoacleanness of teeth in all your citiesAnd lack of bread in all your places,Yet you have bnot returned to Me,” declaresYahweh.Is 3:1; Jer 14:18Is 9:13; Jer 5:3; Hag 2:177 “And I alsoawithheld the rain from youWhile therewerestillthreemonths until harvest.Then I would sendrain on onecity,And on banothercity I would not sendrain;Oneportion would be rained on,While the portion not rained on would dryup.Deut 11:17; 2 Chr 7:13; Is 5:6Ex 9:4, 26; 10:22, 238 “So two or threecities would wander around to anothercity to drinkawater,But would bnot besatisfied;Yet you have cnot returned to Me,” declaresYahweh.1 Kin 18:5; Jer 14:4Ezek 4:16, 17; Hag 1:6Jer 3:79 “I astruck you with scorchingwind and mildew;And the bgnawinglocust was devouringYour manygardens and vineyards, figtrees, and olivetrees;Yet you have cnot returned to Me,” declaresYahweh.Deut 28:22; Hag 2:17Joel 1:4, 7; Amos 7:1, 2Jer 3:1010 “I sent a apestilence among you after the manner of Egypt;I bkilled your choicemen by the swordalongwith your ccapturedhorses,And I made the dstench of your campriseup even in your nostrils;Yet you have enot returned to Me,” declaresYahweh.Ex 9:3; Lev 26:25; Deut 28:27, 60; Ps 78:50Jer 11:22; 18:21; 48:152 Kin 13:3, 7Joel 2:20Is 9:1311 “I overthrew you as aGodoverthrewSodom and Gomorrah,And you were like a bfirebrand1delivered from a blaze;Yet you have cnot returned to Me,” declaresYahweh.Or snatchedGen 19:24, 25; Deut 29:23; Is 13:19Zech 3:2Jer 23:1412 “Thereforethus I will do to you, O Israel;Because I will dothis to you,Prepare to ameet your God, O Israel.”Is 32:11; 64:2; Jer 5:2213 For behold, He who aformsmountains and bcreates the windAnd cdeclares to manwhat are His thoughts,He who dmakesdawn into gloomAnd etreads on the highplaces of the earth,fYahwehGod of hosts is His name.Job 38:4-7; Ps 65:6; Is 40:12Ps 135:7; Jer 10:13Dan 2:28, 30Jer 13:16; Joel 2:2; Amos 5:8Mic 1:3Is 47:4; Jer 10:16; Amos 5:8, 27; 9:6
Hear this word, you well-fed, pampered cows (women) of aBashan who are on the bmountain of Samaria,Who coppress the poor, who crush the needy,Who say to their husbands, “Bring the wine now, and let us ddrink!” Ps 22:12; Ezek 39:18Ps 22:12; Ezek 39:18Amos 3:9; 6:1Amos 5:11; 8:6Amos 2:8; 6:62 The Lord GOD has asworn an oath by His bholinessThat, “Behold, the days are coming upon youWhen they shall take you away with cmeat hooks,And the last of you with dfish hooks. Ps 89:35Amos 6:8; 8:7Ps 89:35Is 37:29; Ezek 38:4Jer 16:16; Ezek 29:4; Hab 1:153 “And you shall ago out through the breaches made in the city wall,Every woman straight before her unable to turn aside,And you shall be cast to 1Harmon,”Says the LORD.An unknown place of exile.Jer 52:7
4 “Come to Bethel where the golden calf is and transgress;In Gilgal where idols are worshiped multiply transgression;aBring your sacrifices every morning,Your tithes every three days!Num 28:3; Amos 5:21, 225 “1Offer by burning a asacrifice of thanksgiving of that which is leavened,And boastfully proclaim bfreewill offerings, announce them.For this you so clove to do, O children of Israel!”Says the Lord GOD.The sarcasm of vv 5, 6 underscores the disobedience and hypocrisy of the Israelites.Lev 7:13Lev 22:18-21Jer 7:9, 10; Hos 9:1, 10
6 “I also gave you acleanness of teeth because of the famine in all your citiesAnd lack of bread in all your places,Yet you have bnot returned to Me in repentance,” says the LORD.Is 3:1; Jer 14:18Is 9:13; Jer 5:3; Hag 2:177 “Furthermore, I awithheld the rain from youWhen therewere still three months until the harvest.Then I would send rain on one city,And on banother city I would not send rain;One piece of ground was rained on,While the part not rained on would dry up.Deut 11:17; 2 Chr 7:13; Is 5:6Ex 9:4, 26; 10:22, 238 “So the people of two or three cities would stagger into one city to drink awater,But would bnot be satisfied;Yet you have cnot returned to Me in repentance,” says the LORD.1 Kin 18:5; Jer 14:4Ezek 4:16, 17; Hag 1:6Jer 3:79 “I awounded you with blight from the hot, blasting east wind and with mildew;And the bcaterpillar devouredYour many gardens and vineyards, your fig trees and your olive trees;Yet you have cnot returned to Me in repentance,” says the LORD.Deut 28:22; Hag 2:17Joel 1:4, 7; Amos 7:1, 2Jer 3:1010 “I sent a aplague among you like those of Egypt;I bkilled your young men with the sword and I captured your chorses,I made the dstench of your camp rise up into your nostrils;Yet you have enot returned to Me in repentance,” says the LORD. 2+@Kin 8:12; 13:3, 7Ex 9:3; Lev 26:25; Deut 28:27, 60; Ps 78:50Jer 11:22; 18:21; 48:152 Kin 13:3, 7Joel 2:20Is 9:1311 “I overthrew and destroyed some among you, as I, youraGod overthrew Sodom and Gomorrah,And you were rescued like a blog pulled out of the flame;Yet you have cnot returned to Me in repentance,” says the LORD. Gen 19:24, 25; Is 13:19; Jer 49:18Gen 19:24, 25; Deut 29:23; Is 13:19Zech 3:2Jer 23:1412 “Therefore this is what I shall do to you, O Israel;Because I will do this to you,Prepare to ameet your God in judgment, O Israel!”Is 32:11; 64:2; Jer 5:2213 For behold, He who aforms the mountains and bcreates the windAnd cdeclares to man what are His thoughts,He who dmakes the dawn into darknessAnd etreads on the heights of the earth—fThe LORD God of hosts is His name. Ps 139:2; Dan 2:28Job 38:4-7; Ps 65:6; Is 40:12Ps 135:7; Jer 10:13Dan 2:28, 30Jer 13:16; Joel 2:2; Amos 5:8Mic 1:3Is 47:4; Jer 10:16; Amos 5:8, 27; 9:6