← Home
3 panes+ Parallel
On Life and Conduct
A agood name is to be more desired than great wealth,Favor is better than silver and gold.2 The rich and the poor 1have a common bond,The LORD is the amaker of them all.3 The aprudent sees the evil and hides himself,But the 1naive go on, and are punished for it.4 The reward of humility and the 1fear of the LORDAre riches, honor and life.5 aThorns and snares are in the way of the perverse;He who guards himself will be far from them.6 aTrain up a child 1in the way he should go,Even when he is old he will not depart from it.7 The arich rules over the poor,And the borrower becomes the lender’s slave.8 He who asows iniquity will reap vanity,And the brod of his fury will perish.9 He who 1is agenerous will be blessed,For he bgives some of his food to the poor.10 aDrive out the scoffer, and contention will go out,Even strife and dishonor will cease.11 He who loves apurity of heartAnd 1whose speech is bgracious, the king is his friend.12 The eyes of the LORD preserve knowledge,But He overthrows the words of the treacherous man.13 The asluggard says, “There is a lion outside;I will be killed in the streets!”14 The mouth of 1aan adulteress is a deep pit;He who is bcursed of the LORD will fall 2into it.15 Foolishness is bound up in the heart of a child;The arod of discipline will remove it far from him.16 He awho oppresses the poor to make 1more for himselfOr who gives to the rich, bwill only come to poverty.
17 aIncline your ear and hear the words of the wise,And apply your mind to my knowledge;18 For it will be apleasant if you keep them within you,1That they may be ready on your lips.19 So that your atrust may be in the LORD,I have 1taught you today, even you.20 Have I not written to you 1aexcellent thingsOf counsels and knowledge,21 To make you aknow the 1certainty of the words of truthThat you may 2bcorrectly answer him who sent you?
22 aDo not rob the poor because he is poor,Or bcrush the afflicted at the gate;23 For the LORD will aplead their caseAnd 1take the life of those who rob them.
24 Do not associate with a man given to anger;Or go with a ahot-tempered man,25 Or you will alearn his waysAnd 1find a snare for yourself.
26 Do not be among those who agive 1pledges,Among those who become guarantors for debts.27 If you have nothing with which to pay,Why should he atake your bed from under you?
28 aDo not move the ancient boundaryWhich your fathers have set.
29 Do you see a man skilled in his work?He will astand before kings;He will not stand before obscure men.
On Life and Conduct
A agood name is to be more desired than great wealth;Favor is better than silver and gold.2 The rich and the poor 1have a common bond,The LORD is the aMaker of them all.3 A aprudent person sees evil and hides himself,But the naive proceed, and pay the penalty.4 The reward of humility and 1the fear of the LORDAre riches, honor, and life.5 aThorns and snares are in the way of the perverse;One who guards himself will be far from them.6 aTrain up a child 1in the way he should go,Even when he grows older he will not abandon it.7 The arich rules over the poor,And the borrower becomes the lender’s slave.8 One who asows injustice will reap disaster,And the brod of his fury will perish.9 One who 1is agenerous will be blessed,Because he bgives some of his food to the poor.10 aDrive out the scoffer, and strife will leave,Even quarreling and dishonor will cease.11 One who loves apurity of heartAnd 1whose speech is bgracious, the king is his friend.12 The eyes of the LORD protect knowledge,But He overthrows the words of the treacherous person.13 The 1alazy one says, “There is a lion outside;I will be killed in the streets!”14 The mouth of 1aan adulteress is a deep pit;He who is bcursed of the LORD will fall 2into it.15 Foolishness is bound up in the heart of a child;The arod of discipline will remove it far from him.16 One awho oppresses the poor to make 1more for himself,Or gives to the rich, bwill only come to poverty.
17 aExtend your ear and hear the words of the wise,And apply your mind to my knowledge;18 For it will be apleasant if you keep them within you,1So that they may be ready on your lips.19 So that your atrust may be in the LORD,I have 1taught you today, you indeed.20 Have I not written to you 1aexcellent thingsOf counsels and knowledge,21 To make you aknow the 1certainty of the words of truth,So that you may 2bcorrectly answer him who sent you?
22 aDo not rob the poor because he is poor,Nor bcrush the needy at the gate;23 For the LORD will aplead their caseAnd 1take the life of those who rob them.
24 Do not make friends with a person given to anger,Or go with a ahot-tempered person,25 Or you will alearn his waysAnd 1find a snare for yourself.
26 Do not be among those who ashake hands,Among those who become guarantors for debts.27 If you have nothing with which to repay,Why should he atake your bed from under you?
28 aDo not move the ancient boundaryWhich your fathers have set.
29 Do you see a person skilled in his work?He will astand before kings;He will not stand before obscure people.
Yahweh Is the Maker of All
A agood name is to be chosen over great wealth,Favor is better than silver and gold.2 The rich and the poor meet together in thisYahweh is the aMaker of them all.3 A aprudent man sees evil and hides,But the simple pass on, and are punished.4 The reward of humility—the 1fear of YahwehIs riches, glory, and life.5 aThorns and snares are in the way of the crooked;He who keeps his soul will be far from them.6 1aTrain up a child 2according to his way,Even when he is old he will not 3depart from it.7 The arich rules over the poor,And the borrower is the slave of the lender.8 He who asows unrighteousness will reap iniquity,And the brod of his fury will end.9 He who 1is agenerous will be blessed,For he bgives from his food to the poor.10 aDrive out the scoffer, and strife will go out,Even contention and disgrace will cease.11 He who loves apurity of heartAnd bgrace on his lips, the king is his friend.12 The eyes of Yahweh guard knowledge,But He subverts the words of the treacherous one.13 The asluggard says, “There is a lion outside;I will be killed in the streets!”14 The mouth of astrange women is a deep pit;He who is bcursed of Yahweh will fall 1into it.15 Folly is bound up in the heart of a child;The arod of discipline will remove it far from him.16 He awho oppresses the poor to make 1more for himselfOr who gives to the rich bwill only come to lack.
17 aIncline your ear and hear the words of the wise,And set your heart on my knowledge;18 For it will be apleasant if you keep them within you,1That they may be established on your lips.19 So that your atrust may be in Yahweh,I have made you know today, even you.20 Have I not written to you 1aexcellent thingsOf counsels and knowledge,21 To make you aknow the veracity of the words of truthThat you may 1brespond with the words of truth to him who sent you?
22 aDo not rob the poor because he is poor,And do not bcrush the afflicted at the gate;23 For Yahweh will aplead their caseAnd rob the soul of those who rob them.
24 Do not befriend a man of anger;And do not come along with a man of agreat wrath,25 Lest you alearn his waysAnd take on a snare against your soul.
26 Do not be among those who astrike 1hands in pledge,Among those who become guarantors for debts.27 If you have nothing with which to pay,Why should he atake your bed from under you?
28 aDo not move the ancient boundaryWhich your fathers made.
29 Do you see a man skilled in his work?He will astand before kings;He will not stand before obscure men.
Ask